endliche Gruppe
Nhóm hữu hạn
endlich oor Viëtnamees
endlich
de
unterm Strich (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
cuối cùng
Ich habe mich endlich an das Stadtleben gewöhnt.
Cuối cùng tôi cũng đã quen với cuộc sống thành phố.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Der Mensch weiß endlich, daß er in der teilnahmslosen Unermeßlichkeit des Universums allein ist, aus dem er zufällig hervortrat.“
Báo cáo lỗi và đắp vájw2019 jw2019
Endlich mal.
Đủ rồi đấy, UnferthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte schon als Kind nach Gott gesucht und nun hatte ich ihn endlich gefunden!
Ngươi sẽ không bắt được ta ở đây đâujw2019 jw2019
Als Abraham dann 100 Jahre alt war und Sara 90, haben sie endlich ein Baby bekommen.
Ben, cậu sinh ra để làm việc nàyjw2019 jw2019
Ich will euch nur sagen, im Namen von Thathoo, wie glücklich wir sind, zu sehen, dass ihr 2 Turteltauben euch endlich vereint.
Ta đang tìm một ngôi sao băngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast es endlich geschafft!
Mà không qua một chính phủ hay ý thức hệ nàoQED QED
Nach einem langen Kampf stand ich endlich aufrecht auf der Teekiste.
Nghe đây, tôi để cô xuốngLiterature Literature
Als er dann endlich kam, war ich kurz davor, zu explodieren“ (GEORGE).
Con xin cám ơn chajw2019 jw2019
Al Gore: Endlich vermischt sich die positive Alternative mit unserer wirtschaftlichen Herausforderung und unserer Herausforderung der nationalen Sicherheit.
Tôi nói tất cả những gì ông có, và ông là những gì tôi cóted2019 ted2019
Endlich mal gute Nachrichten.
Tôi biết việc đó không khả thi cho lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, nach mehreren Jahren habe ich mich endlich abgestimmt und jetzt sehe ich viele großartige, sehr lebhafte mentale Bilder mit hohem Niveau und der nötigen analytischen Grundlage.
Đồng ý không hả?ted2019 ted2019
(Jetzt bin ich endlich ein ganz normales Mädchen!)
Thanh này chứa danh sách của những thẻ đang mở. Nhấn vào một thẻ để đặt nó làm hiện thời. Có thể cấu hình hiển thị một nút đóng thay cho biểu tượng trang web ở góc trái của thẻ. Bạn cũng có thể dùng các phím nóng để di chuyển qua các thẻ. Chữ trên các thẻ là tiêu đề của trang web đang mở trong nó, đặt con chuột lên thẻ để xem tiêu đề đầy đủ khi nó bị cắt ngắn để tương ứng với kích thước thẻWikiMatrix WikiMatrix
Könnte die Entdeckung einer entfernten Zivilisation und unserer gemeinsamen kosmischen Ursprünge dazu führen, dass die Verbundenheit aller Menschen endlich verstanden wird?
Chân tôi bị gãy còn lưng có vẻ không ổnted2019 ted2019
Wenn Sie das hören, haben Sie endlich gefunden, wonach Sie gesucht haben.
Họ lấy người không có gia đình và không bị thất bại.Họ không bị ràng buộc nếu bị bắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endlich in 1954 wachte jemand auf und merkte, dass 1950 nun passé sei.
Ta có việc phải làmted2019 ted2019
Endlich habe ich wirklich das Gefühl, Gott nahe zu sein
Tôi muốn công nhận việc tìm kiếm này cho toàn bộ gia đình Gates, với sự giúp đỡ của anh Riley Poolejw2019 jw2019
Liegen nach mehr als 50 Jahren die Fakten endlich auf dem Tisch?
Hồi còn tranh chiến, việc gì chúng ta cũng từng trải qua, có gì phải lo lắng chứ?jw2019 jw2019
Ist es für die 47 Jahre alte Organisation endlich an der Zeit, zur Geltung zu kommen?
Vâng, em không saojw2019 jw2019
Wie suchten Joseph und Maria nach Jesus, und was sagte Maria, als sie ihn endlich fanden?
Cuối cùng, em nói với Sarang...... và phải mất # giờjw2019 jw2019
Du versuchst es endlich doch mit dem Test für die Hochschulreife?
Và chúng có lẽ... uhh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Endlich es sich erfüllt!“
Chúng tôi có kháchjw2019 jw2019
Die Menschheit kann endlich von den Informationen lernen, die sie einsammelt, als Teil unserer zeitlosen Aufgabe, die Welt und unseren Platz darin zu verstehen, und deshalb ist Big Data eine große Sache.
Trông có vẻ như chúng đang mang chiến lợi phẩm vềted2019 ted2019
Also hier war endlich eine Firma, die versuchte, es richtig zu machen.
Chuyện gì đã xảy ra đêm qua?ted2019 ted2019
Sie schrie: " Endlich! " Zu ihren Eltern, als sie den Schlüssel im Schloß umdrehte.
Thuyền của tôi nổ rồiQED QED
Dieses düstere Kapitel unseres Lebens ist endlich vorbei.
Chắc ông ta muốn chúng ta bị bắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.