färben in, färben zu
染成
färben oor Sjinees
färben
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
染
Hast du dir schon mal die Haare gefärbt?
你染過頭髮嗎?
染色
Nicht entbastete Seide fühlt sich rau an und lässt sich schwer färben.
未经脱胶的丝摸起来是粗糙的,而且很难染色。
上颜色
Man braucht nur ein oder zwei Tropfen Tinte zuzusetzen, und schon ist das ganze Wasser gefärbt.
有人若把一两滴墨水加入其中,里面的水很快就染上颜色。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
变色 · 染料 · 著色 · 上色 · 填色 · 着色 · 輕染 · 轻染
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Färben
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
印染
de
Aufbringen von Farbstoffen in Färbe- oder Druckprozessen auf textiles Material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Spurenelemente werden als Chromophore bezeichnet und verleihen den einzelnen Steinen ihre charakteristische Farbe.
你 知道???- 我 很 了解 他.- 他??? 题 的jw2019 jw2019
PCB wird unter anderem bei elektronischen Bauelementen, Farben, Gleitmitteln und zur Dämmung von Holz und Metall verwendet.
不到 下次? 换 机 油 引擎 就? 缩 缸 了jw2019 jw2019
Alle Figuren sind jetzt mit roter Farbe markiert.
? 问 你 一??? 题? 这 些? 东 西 里 哪? 个 不是 同一? 类 :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wenn der Putz trocken ist, wird er mit Farbe besprüht und dadurch noch schöner und abwechslungsreicher gestaltet.
我? 们 在 自由 大??? 顶 有 一架 新? 闻 直升 机jw2019 jw2019
Der Riesenkrake kann — wie der Riesenkalmar — zu Tarnzwecken seine Farbe ändern, sich mit Düsenantrieb fortbewegen und bei Gefahr eine geballte Ladung Tinte ausstoßen.
只 要多 浪費 一秒 就 會 讓 車手 後 退 一 兩個 名次jw2019 jw2019
Farbstifte haben statt einer Grafitmine eine farbige Mine, die aus Farbpigmenten besteht, und es gibt sie in Dutzenden von Farben.
她的 國家 又 有 一片 土地 是 我的 了jw2019 jw2019
Er hat eine andere Farbe.
根 据 路?? 来 看 , 我? 们 大概 需要 #-# 天 的??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ihre Farben waren noch eindrucksvoller als ihr Gesang.
我 真不 感 相信 你? 刚 才? 说 的? 话jw2019 jw2019
Jede Produktvariante (z. B. color [Farbe] oder size [Größe]) muss auch als separater Artikel in Ihren Produktdaten eingereicht werden.
我 打? 赌 , 你? 们 在? 这 里 因? 为 你? 们 不想 上?.. 是???support.google support.google
Beim Opal wird das Licht durch die innere und die äußere Struktur gebeugt, und so entstehen im Inneren des Steins viele Farben.
你 知道 什麼? 談 點兒 別的 吧jw2019 jw2019
Weißt du, welche Farbe sie mag?
你? 说 得? 对 , 但 信心? 号 已? 经 上路Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ende des 19. Jahrhunderts gab es bereits viele weitere synthetische Farbstoffe in leuchtenden Farben.
? 还 突? 袭 ,? 让 你?? 识 我的? 厉 害jw2019 jw2019
In Wirklichkeit ist Schwarz keine Farbe. Es ist das Fehlen von Farbe.
我 不喜? 欢 你 离? 开 我 但 我喜? 欢 看 你 与 我? 远 走tatoeba tatoeba
Vielleicht kann er sich Samen von Wildpflanzen besorgen, die so viele Farben aufweisen wie die Farbenpalette eines Malers und daher die zarten Geschöpfe anlocken.
造? 谣 生 非 含 血? 喷 人 的 都 是 自己人jw2019 jw2019
Sie antwortete: „Nein, dann nehmen wir lieber eine helle Farbe.“
他? 显得 不是 很?聪明 ...- 你? 个 蠢? 货 !jw2019 jw2019
Matthäus beschrieb den Mantel so, wie er ihm erschien, d. h. so, wie er die Farbe empfand, und er betonte das Rot der Farbe.
? 记 得 我?? 过 勒? 齐 弗 的??? 动 作 吧jw2019 jw2019
Ich wurde geboren, nicht in der Lage, die meisten Farben zu sehen.
放心 , 妳 會 沒事 , 笑 一下 嘛ted2019 ted2019
„Farbe tut der Gemütsverfassung und dem Auge außerordentlich gut“, schreiben Fabris und Germani in ihrem Buch Colore, Disegno ed estetica nell’arte grafica (Farbe — Design und Ästhetik der graphischen Künste).
我 從來不 認為 你 會 這樣jw2019 jw2019
Die Bibel greift oft zu Farben, wenn sie mit sprachlichen Mitteln lebhafte Bilder malt.
謝謝 , 不過 , 我媽 媽 不讓 我 踢球jw2019 jw2019
Die schwarze Farbe des dritten Pferdes symbolisiert Tod und Hunger.
你們 在 那 里 過 的 還好 嗎 是的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In Südafrika wurden mehrere Personen, die man des Autodiebstahls verdächtigte, von einer wütenden Meute aus ihren Wohnungen geholt, mit Hacken umgebracht und mit Farbe beschmiert.
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想jw2019 jw2019
Die Seiten von AdSense für Suchergebnisseiten können durch Farben und ein Logo individuell an Ihre Website angepasst werden.
我? 们 住在 一起 我? 们 彼此 相? 爱support.google support.google
Wir bringen all diese Farben in den Schulhof.
嘿 , 你 ! 看不 懂? 吗 ? 把? 枪 放 回? 枪 袋 去 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mapuche stellen die Farben aus bestimmten Wurzeln oder Pflanzen her, indem sie diese etwa 30 Minuten in leicht salzigem Wasser kochen.
你 以前 看??? 这 么?? 观 的 建筑???jw2019 jw2019
Wählt die Farbe für die Edelgase
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???KDE40.1 KDE40.1
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.