mager aussehen
显得瘦 · 顯得瘦
mager oor Sjinees
mager
de
spillerig (norddt.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
瘦
zh
(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.
Sie ist so mager, dass sie nur aus Haut und Knochen besteht.
她瘦得只剩皮包骨了。
骨瘦如柴
zh
(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.
mageren Brustkorb zeigen wollte.
他是想给我们看他骨瘦如柴的胸膛
瘦弱
Aber er dachte, er sei zu mager.
可 他 覺得 自己 太 瘦弱 了
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
皮包骨头 · 皮包骨頭 · 低脂 · 削瘦 · 痩長的 · 痩长的 · 瘠 · 瘦削 · 瘦長的 · 瘦长的 · 瘦骨嶙峋 · 羸 · 脔 · 臠 · 骨感 · 枯瘦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mager
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
祭司
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammengehörigkeit hat nichts damit zu tun, ob man andere Menschen mag oder nicht.
我 不想 知道? 结 果- 你 不 关心? 心?ted2019 ted2019
Darüber hinaus heißt es in der inspirierten Beurteilung einer guten Frau passenderweise: „Anmut mag Trug sein, und Schönheit mag nichtig sein; doch die Frau, die Jehova fürchtet, ist es, die sich Lobpreis schafft“ (Spr 31:30).
我 能 感覺到 你 臉頰 上 的 滄桑jw2019 jw2019
Das mag der Grund für einige Rechtschreibunterschiede sein, wie beispielsweise „Rodanim“ in 1. Chronika 1:7 und „Dodanim“ in 1. Mose 10:4.
我 整? 个 星期 在? 学 校? 没 看? 见 你? 们 。 你 有病? 吗 ?jw2019 jw2019
Sie veröffentlichen Bilder von mageren Modells, die sie "Thinspiration" nennen.
給 我 一點 時間 穿衣服 , 馬上 就 來 開門ted2019 ted2019
mag der eine oder andere einwenden.
夜晚 是 我? 们 的 活??? 间- 夜晚 由 我???? 宝贝jw2019 jw2019
Ich mag den Chicago-Blues so.
但是 你 知不 知道我? 们 身 体 的 所有 部位 都 是 密? 码OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom mag mich nicht.
因為 你 是 個 天 纔 , 沒問題?tatoeba tatoeba
Frankreich mag politisch unverhältnismäßig großen Einfluss ausüben, wirtschaftlich aber bleibt es hinter seinen Möglichkeiten zurück.
你 又 怎會 帶 我 出來 浮 台ProjectSyndicate ProjectSyndicate
16 Man mag sich fragen, ob diese Anweisung weise war.
中? 国 人 特??? 论? 虽 然 他?? 倾 向 于? 变 得? 罗 嗦jw2019 jw2019
6. Eigensinnig, selbst wenn es darum geht, sich Verletzungen am eigenen Körper zuzufügen; sogar nach Zuchtmaßnahmen mag die Handlungsweise fortgesetzt werden
我的? 辉 瑞 股票 升了 百分之 四十jw2019 jw2019
12. (a) Welche Form des öffentlichen Zeugnisgebens magst du am liebsten?
非? 减 不可 , 前面 是? 号 志? 点jw2019 jw2019
Es mag unwillkommen gewesen sein, dass die Türkei 2010 ins Getümmel hineinschlitterte, aber ihr Interesse eine Situation zu entschärfen, in die ein unmittelbarer Nachbar verwickelt ist, ist verständlich.
我 弄不清 楚 你 是? 态 度? 恶 劣 或是 愚蠢ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich mag den hier, aber das ist natürlich das Gegenstück.
如果 莉? 诺 打?,, 就? 说 我 回家 了 我 不要 待在??? 疯 人院OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magst du sie?
赫 克 托 王子 真的 很 英勇? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal mag man damit Erfolg haben.
你 觉得#份拷贝足够了对吧? 得 # 份 拷? 足? 了? 吧?jw2019 jw2019
Wegen der weitverbreiteten Hurerei mag die Ehe für einen Mann oder eine Frau ratsam sein, und solche, die verheiratet sind, sollten einander nicht die ehelichen Rechte entziehen.
或許 你 應該 在 下一 次對 我的 嫌犯 之一 突擊 前 照會 我 一下jw2019 jw2019
Es mag Ihnen seltsam erscheinen, aber ich bin ein großer Fan von Betonblocksteinen.
從 這 該死 的 惡夢 中 清醒 過來 吧ted2019 ted2019
Er mag Sie, weil Sie noch am Leben sind.
我 看不 到了! 我 不知道 我 在 往 哪 游!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den roten Kaviar magst du nicht, oder?
我 正在 想法子.? 没 看 我 愁眉 苦??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mag von Nutzen sein, wenn du dir folgende Fragen stellst: Glaube ich, daß ich die Wahrheit gefunden habe und daß Jehova der allein wahre Gott ist?
不是 , 但是 ...- 我 覺得 我們 得 管 管了jw2019 jw2019
Ich mag mehr ältere Männer.
但? 决 不要 死人? 请 我 喝酒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag nämlich meinen Job.
( 六 ) 无法 辨认 一 组 金融 资产 中 的 某 项 资产 的 现金 流量 是否 已经 减少 , 但 根据 公开 的 数据 对 其 进行 总体 评价 后 发现 , 该 组 金融 资产 自 初始 确认 以来 的 预计 未来 现金 流量 确 已 减少 且 可 计量 , 如 该 组 金融 资产 的 债务人 支付 能力 逐步 恶化 , 或 债务人 所 在 国家 或 地区 失业率 提高 、 担保 物 在 其 所在 地区 的 价格 明显 下降 、 所处 行业 不景气 等 ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag Instrumentalmusik.
你的 臭味 使 你 乞討 的 最 有力 武器Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der Betreffende mag gereizt oder auch zornig wirken.
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊jw2019 jw2019
Wie weit es auch sein mag, bevor die Sonne aufgeht, müssen wir durch sein.
也? 许 我? 该 等你 睡? 饱 了 再?? 战OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.