τρένο oor Belo-Russies

τρένο

[ˈtre̞no̞], /ˈtreno/ naamwoord onsydig

Ομάδα συνδεδεμένων βαγονιών, που σύρεται ή σπρώχνεται από μια μηχανή.

Vertalings in die woordeboek Grieks - Belo-Russies

цягнік

[ цягні́к ]

naamwoord manlike

Ομάδα συνδεδεμένων βαγονιών, που σύρεται ή σπρώχνεται από μια μηχανή.

Έχασα το τρένο μου.
Я спазнілася на цягнік.

поезд

Noun manlike

паравоз

[ параво́з ]

manlike

Τρένο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Belo-Russies

цягнік

[ цягні́к ]

naamwoord

Έχασα το τρένο μου.
Я спазнілася на цягнік.

voorbeelde

" Γκρέγκορ, " ο πατέρας του τώρα, δήλωσε από τη γειτονική αίθουσα στα αριστερά, " ο κ. Διευθυντής Έχει έρθει και να ζητά το λόγο που δεν έχουν εγκαταλείψει την πρόωρη τρένο.
" Грэгар ", яго бацька цяпер гаварыў з суседняй пакоі злева ", г- н Менеджэр прыйшоў і пытаецца, чаму вы не выйшлі на ранні цягнік.

" Πότε είναι το επόμενο τρένο για Melonsquashville, Tennessee " και τους απάντηση, χωρίς να σταματήσει να σκέφτεται, " Δύο- σαράντα τρία, κομμάτι δέκα, αλλαγή στο San
" Калі наступны цягнік Melonsquashville, Тэнэсі " і яны адказваюць, не задумваючыся, " Два- 43, дзесяць трэк, змены ў Сан

Το άγχος της πώλησης είναι πολύ μεγαλύτερο από τις εργασίες που διεξάγονται στην έδρα, και, εκτός από ότι έχω να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα του ταξιδιού, τις ανησυχίες σχετικά με τις συνδέσεις τρένων, ακανόνιστες κακό τροφίμων και του έκτακτου και αλλάζει συνεχώς τις ανθρώπινες σχέσεις, οι οποίες ποτέ δεν προέρχονται από την καρδιά.
Падкрэслівае продажу значна больш, чым праца адбываецца ў галаўным офісе, і, У дадатак да гэтага, у мяне ёсць, каб справіцца з праблемамі перамяшчэння, клопатаў аб гарадскіх электрычках, нерэгулярныя дрэнна ежы, часовыя і ўвесь час змяняюцца чалавечых адносін, якія ніколі не ад сэрца.

Περιβάλλον: το κρέας, όσο κι αν αυτό είναι εντυπωσιακό, προκαλεί περισσότερες εκπομπές αερίων απ' ότι όλα τα μέσα μεταφοράς συνολικά, αυτοκίνητα, τρένα, αεροπλάνα, λεωφορεία, καράβια, όλα αυτά μαζί.
Што цікава, дык для навакольнага асяроддзя мясагадоўля вырабляе больш выкідаў за ўсе транспартныя сродкі: машыны, цягнікі, самалёты, аўтобусы, судны, усе разам.

Τρένο μου φεύγει σε πέντε. "
Мой цягнік адыходзіць у 05:00. "

Περπατάτε στην άκρη του δρόμου και σας χτυπάει ένα φορτηγό, ή προσπαθείτε να πηδήξετε από ένα τρένο που κινείται, έχετε αργήσει στη δουλειά, και πιάνεται το μπατζάκι σας.
Вы ідзяце сабе ўздоўж дарогі, а вас здбівае грузавік, ці вы спрабуеце заскочыць у рухаючыся цягнік, бо спазняецеся на працу, а нагавіца захрасае ў няслушным месцы.

Διαφορετικά πώς θα Gregor χάσει το τρένο;
Інакш як бы Грэгар прапусціць цягнік?

Περιμένω το τρένο.
Я чакаю цягніка.

Έχασα το τρένο μου.
Я спазнілася на цягнік.

Έχασε το τρένο.
Яна спазнілася на цягнік.

Χάσαμε το τρένο μας.
Мы прапусцілі наш цягнік.

Ο σταθμός ήταν ένα μικρό, αλλά και κανείς δεν τους φαινόταν να ξεχύνονται από το τρένο.
Станцыя была маленькая, і ніхто, акрамя саміх сябе, здавалася, выхаду з цягнік.

Και ακόμα κι αν αλιεύονται το τρένο, δεν υπήρχε αποφεύγοντας ένα χτύπημα- επάνω με το αφεντικό, επειδή θελήματα της επιχείρησης θα έχουμε περίμενε το τρένο πέντε και ανέφεραν την είδηση της απουσίας του εδώ και πολύ καιρό.
І нават калі ён злавіў цягнік, не было пазбегнуць разадзьмутыя з босам, таму што хлопчык на пабягушках фірмы будзе ўжо чакалі 5:00 цягнік і паведамілі навіна аб яго адсутнасці даўно.

" Φεύγω Νέα Υόρκη από το τρένο το μεσημέρι, όπως έχω να πληρώσει μια επίσκεψη στο Σινγκ- Σινγκ φυλακή.
" Я еду ў Нью- Ёрку па поўдня цягнік, як я павінен наведаць турмы Сінга- Сінга турмы.

Το τρένο είναι αργά.
Цягнік спазняецца.

Εκτός αυτού, τώρα είμαι καθορίζει στο ταξίδι μου στο τρένο οκτώ? Τις λίγες ώρες " υπόλοιπα έχουν κάνει πιο δυνατό.
Акрамя таго, цяпер я ўсталёўваю на маю паездку на 8:00 цягнік; некалькі гадзін Астатнія зрабілі мяне мацней.

Έφυγε σήμερα το πρωί με το σύζυγό της από το 5:15 το τρένο από το Charing Cross για την
Яна пайшла сёння раніцай з мужам 5:15 цягнік ад Чаринг- Крос для

Το τρένο είχε σταματήσει σε ένα σταθμό και την κα
Цягнік спыніўся на станцыі і місіс