Αριθμολογία oor Bulgaars

Αριθμολογία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Нумерология

Η Γραφή δεν αναφέρεται συγκεκριμένα στην αριθμολογία.
Библията не споменава пряко самата нумерология.

αριθμολογία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

нумерология

Η Γραφή δεν αναφέρεται συγκεκριμένα στην αριθμολογία.
Библията не споменава пряко самата нумерология.

voorbeelde

Μερικοί αναπτύσσουν ενδιαφέρον για την αριθμολογία επειδή επιθυμούν να ξέρουν τι θα συμβεί στη ζωή τους.
Някои хора започват да се интересуват от нумерологията, тъй като искат да направят живота си предсказуем.

Στους χάρτες;- Την αριθμολογία τους
Графиките на жертвите?

Ακόμη πιο σημαντικό είναι το ότι η αριθμολογία έρχεται σε αντίθεση με τις διδασκαλίες της Γραφής επειδή αποτελεί μορφή μαντείας.
Дори по–важно от това е, че нумерологията противоречи на библейските учения, тъй като е вид гадаене.

ΜΠΟΡΕΙ η αριθμολογία να αντέξει στην εξονυχιστική έρευνα της επιστήμης και της λογικής;
ДАЛИ нумерологията може да издържи на анализа от гледна точка на науката и разума?

Αναλύοντας την αριθμολογία των θυμάτων, ίσως φτιάξετε το πορτρέτο του δολοφόνου.
Ако проучите жертвите, може би ще научим нещо и за убиеца.

Η έλξη που ασκεί η αριθμολογία στην πραγματικότητα ίσως να οφείλεται στη φαινομενική ακρίβεια των αναλύσεών της.
Може би истинската привлекателност на нумерологията се крие в привидната точност на нейния анализ.

Η αριθμολογία στερείται επιστημονικής βάσης και παρουσιάζει μεγάλα κενά όταν εξετάζεται υπό το φως της λογικής.
Нумерологията е лишена от научна основа и не може да устои, когато бъде изследвана в светлината на разумното и логичното мислене.

Παρά τα όσα ξέρουμε για την αριθμολογία των θυμάτων, το δαχτυλίδι, δεν έχουμε ιδέα πού να ψάξουμε γι'αυτόν τον άνδρα.
Въпреки информацията за жертвите и пръстена, нямаме никаква представа откъде да започнем търсенето на убиеца.

Η αριθμολογία —η οποία αποδίδει ιδιαίτερη σπουδαιότητα στους αριθμούς, στους συνδυασμούς αριθμών και σε αριθμητικά σύνολα— είναι διαδεδομένη στην Αφρική, στην Ασία και στην Αμερική.
Нумерологията — която придава специално значение на цифрите, на техните комбинации и на сбора им — е широко разпространена в Африка, Азия и Америка.

Έτσι είναι το κάρμα μου και η αριθμολογία μου.
Така е и с кармата ми и нумерологията ми.

Έχοντας αυτά υπόψη, η αριθμολογία δεν είναι ωφέλιμο μέσο για να καθοδηγείτε τη ζωή σας ή να προγραμματίζετε το μέλλον σας.
С оглед на това нумерологията не е полезен начин, по който да направляваш живота си или да планираш бъдещето си.

Ωστόσο, η αριθμολογία έχει επίσης αποκληθεί ψευδοεπιστήμη.
Въпреки това наричат нумерологията и псевдонаука.

Ο Καλ Σμιθ ερεύνησε τη σχέση με αριθμολογία, αστρολογία
Не открихме нумерологично и астрологично значение.

Χρησιμοποιεί αριθμολογία.
Използва нумерология.

Αριθμολογία, Πράκτορα Ρέιες
Номерология, Агент Рейс?

«Πολλοί άνθρωποι έχουν πιστέψει στην αριθμολογία επειδή ανακάλυψαν πόσο καλά ταιριάζουν οι αριθμοί με εκείνους στους οποίους εφαρμόζονται», γράφει ο Έντουαρντ Άλμπερτσον στο βιβλίο του Προφητεία για Εκατομμύρια (Prophecy for the Millions).
„Много хора са започнали да вярват в нумерологията, като са открили колко точно числата прилягат на този, за когото се отнасят“ — пише Едуард Албертсън в книгата си „Пророчества за милионите“.

Γιατί δεν έχει καμία σχέση με την αριθμολογία.
Естествено, защото това няма нищо общо с нумерологията.

Μελετώ αριθμολογία και κινεζικό ωροσκόπιο.
Уча номерология и китайския хороскоп.

Ίσως οι φράσεις να έχουν σχέση με αριθμολογία.
Може фразата да има нумерологично значение.

Αναλύοντας την αριθμολογία των θυμάτων, ίσως φτιάξετε το πορτρέτο του δολοφόνου
Искам да направите пълна номерология на жертвите... или да откриета нещо за убиеца им

Η Γραφή δεν αναφέρεται συγκεκριμένα στην αριθμολογία.
Библията не споменава пряко самата нумерология.

Οι πιο διαδεδομένες μορφές αποκρυφισμού είναι η μαντεία και ο πνευματισμός, που περιλαμβάνουν την αστρολογία, την αριθμολογία, τη χειρομαντεία και τη μαγγανεία, καθώς επίσης την επικοινωνία με τους «νεκρούς» και τα μάγια.
Най–разпространените форми на окултизъм са гадателството и спиритизмът, които включват астрологията, нумерологията, хиромантията, магьосничеството, общуването с „мъртвите“ и правенето на заклинания.

Είναι η αριθμολογία το μέσο που μπορεί να αποκαλύψει το «πεπρωμένο» σας;
Дали нумерологията е начинът, по който може да бъде разкрита съдбата ти?

Η σύγχρονη αριθμολογία είναι παρόμοια.
Съвременната нумерология е подобна.

Ότι ίσως η αριθμολογία οδηγεί το δολοφόνο κι εγώ δεν είμαι τρελή.
Че убиецът се води от нумерологията, а аз не съм луда?