ασφαλιστική εταιρεία oor Bulgaars
ασφαλιστική εταιρεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
застрахователна компания
Φοβάμαι ότι η ασφαλιστική εταιρεία είχε μια αλλαγή της καρδιάς για σένα.
Опасявам се, че застрахователната компания има промени за теб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία (S.125)
Ще ни стигне ли?EurLex-2 EurLex-2
Ομάδες, εταιρείες με δορυφορικά, ασφαλιστικές εταιρείες...
центи комадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- σε μηδενική απαίτηση φερεγγυότητας όταν πρόκειται για ασφαλιστική εταιρεία χαρτοφυλακίου ή εταιρεία χρηματοπιστωτικών συμμετοχών,
Диего, помислих си, че си забравилEurLex-2 EurLex-2
— σε μηδενική απαίτηση φερεγγυότητας, οσάκις είναι ασφαλιστική εταιρεία χαρτοφυλακίου,
Трябва му почивка за да...Вън!EurLex-2 EurLex-2
Ασφαλιστική εταιρεία
Нагледа ли се, моето момче?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— ασφαλιστικές εταιρείες χαρτοφυλακίου κατά την έννοια του άρθρου 1 στοιχείο θ) της οδηγίας 98/78/ΕΚ,
Ако откажа да го направя?EurLex-2 EurLex-2
Ασφαλιστικές εταιρείες και συνταξιοδοτικά ταμεία (S.125)
Обещах на НевияEurLex-2 EurLex-2
Απόφαση σχετικά με μέτρο εξυγίανσης που αφορά την ασφαλιστική εταιρεία ARFIN Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni SpA
Добре, ти си полицай на има Фаулoj4 oj4
ασφαλιστικές εταιρείες χαρτοφυλακίου κατά την έννοια του άρθρου 1 στοιχείο θ) της οδηγίας 98/78/EΚ,
Историята е страхотна за разказване пред хоратаEurLex-2 EurLex-2
την παροχή νέων ασφαλιστικών προϊόντων και τη μεταφορά της σχετικής τεχνογνωσίας, αν ο ξένος επενδυτής είναι ασφαλιστική εταιρεία.
Ако бях мъртъв, едва ли щеше да е нужно да ми го казвашEurlex2019 Eurlex2019
Οι ασφαλιστικές εταιρείες επίσης δεν είναι πάντοτε συνεργάσιμες.
Мога ли да ви попитам нещо?Eurlex2019 Eurlex2019
Τα κανόνισες με την ασφαλιστική εταιρεία;
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FR: Η ασφάλιση κινδύνων που αφορούν χερσαίες μεταφορές επιτρέπεται μόνον από ασφαλιστικές εταιρείες εγκατεστημένες στην Ένωση.
при първото влизане в SSRU първите # замятания, наречени първа серия, се считат за изследователски замятания и трябва да отговарят на критериите по член #, параграфeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
BG: Η συνταξιοδοτική ασφάλιση γίνεται με συμμετοχή σε συνταξιοδοτική ασφαλιστική εταιρεία που έχει συσταθεί στη Βουλγαρία.
Само щото съм параноик не значи, че хората не ме следватEurlex2019 Eurlex2019
Έχουμε μία φωτογραφία της για την ασφαλιστική εταιρεία.
Имаш два дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά τη συμμετοχή αλλοδαπών σε ασφαλιστικές εταιρείες υπό ιδιωτικοποίηση.
Определяне на расатаEurlex2019 Eurlex2019
Διατάξεις για τα πιστωτικά και λοιπά χρηματοοικονομικά ιδρύματα και τις ασφαλιστικές εταιρείες
приета от Съвета на # юли # годинаoj4 oj4
Ασφαλιστικές εταιρείες χαρτοφυλακίου, εταιρείες χρηματοπιστωτικών συμμετοχών, ασφαλιστικές επιχειρήσεις τρίτης χώρας και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις τρίτης χώρας
Малко съм открит тука, хораnot-set not-set
LT: Οι ασφαλιστικές εταιρείες δεν επιτρέπεται να ασκούν δραστηριότητες ασφάλισης ζωής και ασφάλισης ζημιών.
Той действа като: • Намалява произвежданите в тялото Ви вещества, които могат да повишат кръвното налягане • Спомага за отпускане и разширяване на кръвоносните Ви съдове • Помага на сърцето по-лесно да изпомпвакръвта в тялото ВиEurLex-2 EurLex-2
Ημερομηνία και προορισμός της ασφάλισης, επωνυμία της ασφαλιστικής εταιρείας
Не съм писал от годиниEurlex2019 Eurlex2019
α) η οντότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα είναι ασφαλιστική επιχείρηση, αντασφαλιστική επιχείρηση ή ασφαλιστική εταιρεία χαρτοφυλακίου,
Мерин Фрист току що се премести тукEurLex-2 EurLex-2
Ως “Χρηματοπιστωτικό Ίδρυμα” νοείται κάθε Ίδρυμα Θεματοφυλακής, Ίδρυμα Καταθέσεων, Επενδυτική Οντότητα ή Καθορισμένη Ασφαλιστική Εταιρεία.
Все едно работите с банките?EurLex-2 EurLex-2
Ασφαλιστικές εταιρείες + συνταξιοδοτικά ταμεία (S.128+S.129)
Прави, каквото искашEurLex-2 EurLex-2
5401 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.