βδέλλα oor Bulgaars
βδέλλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
пиявица
[ пия́вица ]
Αυτό το πράγμα έχει προσκολληθεί στη ψυχή της Μία σαν βδέλλα.
Това нещо е закрепено за душата на Мия като пиявица.
пиявици
Είναι σαν μια βδέλλα, αλλά μεγαλύτερη.
Не съм виждала такива пиявици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Βδέλλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Пиявици
bg
подклас червеи
Είναι σαν μια βδέλλα, αλλά μεγαλύτερη.
Не съм виждала такива пиявици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την κάνει την τέλεια υποψήφια για " κοπέλα- βδέλλα "
Спирачките се прилагат само на една ос на изпитваното превозно средство при начална скорост от # км/чopensubtitles2 opensubtitles2
Βδέλλα είσαι; αυτό είναι πολύ κοντά.
Терапевтичният цикъл с Temodal продължава # дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βδέλλες
Очаквам това от тебEurLex-2 EurLex-2
Έχω μια βδέλλα στο πόδι μου.
Прекаленосложно еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιούσε... παλιές λαϊκές θεραπείες και έβαζε βδέλλες στο σώμα του και του έλεγε ότι θα τραβούσαν τα δηλητήρια απ'το αίμα του.
За нещастие не съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Hirudo verbana (II) || || Νότια ιατρική βδέλλα
Раджан Дамодран, ти ще прочетеш стихотворението, а ти Ишан НандкишорАвасти ще обясниш основната идея на стихотворението " Природа "EurLex-2 EurLex-2
Δεν είναι βδέλλες.
Държаха се отвратително с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βδέλλες
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаnot-set not-set
Μεγάλη βδέλλα.
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά τα τσιμπήματα απο τις βδέλλες βρωμάνε.
Извини ме, но не искам да се връщам в затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Ενα κορίτσι ζητούσε βδέλλες για τον πυρετό
Последните няколко години от Маямиopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι φίλος μου, ρε σιχαμένη βδέλλα.
Регламент (ЕИО) No # се изменя както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η βδέλλα μας ακολουθούσε σ'όλη τη χώρα για να κάνει τον Τόμι να υπογράψει.
Националото естество на националните декларации и одитната дейност на национално равнище е в противовес с настоящото хоризонтално естество на дейността на Палатата, където заключенията се правят по бюджетна област, а не по отделна държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεέ μου, έχω μια βδέλλα στο λαιμό.
Органичен подобрител за марихуанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είστε βδέλλες και αρπαχτικά, θέλετε να γίνει ο Τζον κάτι που δεν είναι... θέλετε να τον κάνετε σαν τον Τομ Γουάιλι, για να μεθάτε... δωρεάν στον μεγάλο παιδότοπό σας.
Това е Рамбо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φυγάς είναι δικός μου, βδέλλα.
След това какво се случи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά είναι δύο προϊόντα που χρειάζεσαι για να συντηρήσεις τις βδέλλες.
Със или без куршум, няма да умра тази вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'ότι φαίνεται η βδέλλα μας, μετα - πήδησε στις μεγάλες κατηγορίες.
Джонсън, ДжоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νιώθω συνέχεια κουρασμένη, και μοιάζω με άχρηστη βδέλλα.
Ще се махнете ли накрая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και με τον όρο φιλοξενούμενος εννοώ μια βδέλλα που ανέχομαι μέχρι να πεθάνει η μαμά και να μην μπορεί να μου φορτώσει ενοχές που σε πέταξα στο πεζοδρόμιο,
Една от онези безценни стари моми, лудо влюбени в шефа сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βόρεια ιατρική βδέλλα
Имам малка задача за тебEurlex2019 Eurlex2019
Αν όμως σας αρέσουν οι ταινίες με έξυπνα και συμπαθητικά ορφανά, με ύποπτες πυρκαγιές, αιμοβόρες βδέλλες, ιταλικό φαγητό και μυστικές οργανώσεις...Τότε μη φύγετε... καθώς θα σας περιγράψω αναλυτικά την δυστυχισμένη ζωή των παιδιών των Μπούντελαρ
Скъпи доктор Гацели, домъчня ми за тебopensubtitles2 opensubtitles2
Είμαι σαν βδέλλα αλλά με την κακή έννοια;
Приключихме тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.