διακινούμενος εργαζόμενος oor Bulgaars
διακινούμενος εργαζόμενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
миграционен работник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Συλλήψεις και απελάσεις αλλοδαπών διακινουμένων εργαζομένων στην Σαουδική Αραβία λόγω διακρίσεων
Не сега, мамоoj4 oj4
έχοντας υπόψη τη Σύμβαση για τους διακινούμενους εργαζόμενους (συμπληρωματικές διατάξεις) του 1975, της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ),
Но няма да е реалноnot-set not-set
Αλλά και ως κοινωνική ομάδα, οι διακινούμενοι εργαζόμενοι καταβάλλουν στο κράτος μέλος υποδοχής ανάλογη οικονομική συνεισφορά χρηματοδότησης.
Ако те прави щастливаEurLex-2 EurLex-2
Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ,
Плъзни ме навън, Боуг!EurLex-2 EurLex-2
Διεθνείς συμφωνίες – Συμφωνία ΕΚ-Ελβετίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων – Οικογενειακή παροχή
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноEurLex-2 EurLex-2
Κατά πάγια νομολογία, οι υπάλληλοι της Ένωσης υπάγονται στο καθεστώς των διακινούμενων εργαζομένων.
Съжалявам, не се пушиEuroParl2021 EuroParl2021
Έως σήμερα, 740.000 μουσουλμάνοι διακινούμενοι εργαζόμενοι έχουν φύγει από τη χώρα αναζητώντας ασφάλεια.
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат:недей да пишешEuroparl8 Europarl8
Οδηγία για τη θέσπιση μέτρων υποστήριξης για τους διακινούμενους εργαζομένους της ΕΕ, ιδίως:
Комисията ще го проучиEurLex-2 EurLex-2
– δημιουργία δομών που να παρέχουν υποστήριξη στους διακινούμενους εργαζομένους της ΕΕ.
Излиза с майка миEurLex-2 EurLex-2
για τις τεχνικές προσαρμογές της κοινοτικής νομοθεσίας σε θέματα κοινωνικής ασφάλισης των διακινούμενων εργαζομένων όσον αφορά τη Γροιλανδία
Нека да опитамEurLex-2 EurLex-2
Συγκεκριμένα, ο κανονισμός επιδιώκει την προώθηση της κοινωνικής εντάξεως των διακινούμενων εργαζομένων στο κράτος υποδοχής.
Просто ще седим тук и ще чакаме?EurLex-2 EurLex-2
Με τον μηχανισμό προσαρμογής, η Αυστρία εισάγει, επομένως, έμμεση διάκριση εις βάρος των διακινούμενων εργαζομένων.
Как е възможно?EuroParl2021 EuroParl2021
– οι διακινούμενοι εργαζόμενοι της ΕΕ να έχουν εγγυημένα κατάλληλα μέσα έννομης προστασίας σε εθνικό επίπεδο.
Той изглежда точно като тебEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ποινικοποίηση των διακινούμενων εργαζομένων
Пази си мястото, боклукEurLex-2 EurLex-2
Διεθνείς συμφωνίες – Συμφωνία Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας – Κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων
Той вече ни показа колко много е готов да рискуваEurLex-2 EurLex-2
Κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων – Ασφάλιση γήρατος και θανάτου – Περίοδοι που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
Племенити рођаче Ибер!EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Μεταφορές χρημάτων από διακινούμενους εργαζόμενους - μεταναστευτικά εμβάσματα
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоEurLex-2 EurLex-2
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАeurlex eurlex
Οι διακινούμενοι εργαζόμενοι θα πρέπει να εξισωθούν με το τοπικό εργατικό δυναμικό
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментoj4 oj4
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων — Εργαζόμενοι — Κανονισμός 1612/68 — Έννοια του όρου «διακινούμενος εργαζόμενος»
Можех да избия семейството ти по всяко времеEurLex-2 EurLex-2
Οι διακινούμενοι εργαζόμενοι δικαιούνται αξιοπρεπείς συνθήκες στέγασης στη χώρα προορισμού τους.
Ще ни стигне ли?EurLex-2 EurLex-2
τις Συμβάσεις της ΔΟΕ για τους διακινούμενους εργαζομένους (C 97 και C 143)·
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаEurLex-2 EurLex-2
Διοικητική επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоoj4 oj4
– για μεγαλύτερη ενημέρωση σχετικά με τα δικαιώματα των διακινούμενων εργαζομένων της ΕΕ·
Огромен е!... любимиEurLex-2 EurLex-2
2279 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.