νοτερός oor Bulgaars
νοτερός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
влажен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τότε, δεν έχω λόγο ν' ανησυχώ
Новото специално основно обучение, въведено в Австрия, за медицински сестри, специализирано в грижата за деца и младежи и за психиатрични медицински сестри, следва да бъде включено в приложение В към Директива #/ЕИОopensubtitles2 opensubtitles2
Ο παρών κανονισμός ισχύει για αγκυρώσεις ζωνών ασφαλείας που προορίζονται για ενηλίκους χρήστες καθισμάτων διατεταγμένων προς τα εμπρός ή καθισμάτων διατεταγμένων προς τα πίσω σε οχήματα των κατηγοριών Μ και Ν
Строителството започва през декември # гoj4 oj4
Θα το ήθελα, αλλά δεν μπορώ να σου πω αυτό που θες ν ’ ακούσεις ακόμα
Мисля си, това лудост ли е?opensubtitles2 opensubtitles2
Επιπλέον, το άρθρο 3, παράγραφος 1, του Straβenverkehrsgesetz (νόμου περί οδικής κυκλοφορίας) ορίζει ότι, «[α]ν κάποιος δεν έχει την ικανότητα οδηγήσεως, η αρμόδια αρχή για τη χορήγηση της άδειας οδηγήσεως οφείλει να την αφαιρέσει από αυτόν.
Намерих си работата в една библиотека в КанадаEurLex-2 EurLex-2
Βρήκες έναν Φρανκ- Ν- Φέρτερ, και έναν Έντι
Хелм, # градуса надясноopensubtitles2 opensubtitles2
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερό
Работя в Новини СВSopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν έχουμε όλοι την πολυτέλεια ν ́ απο - φασίζουμε πότε θα νοιαστούμε για κάτι.
И аз я очаквамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εν λόγω μέρος του ετήσιου ποσού του έτους ν που δεν χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια του έτους ν+3 καταργείται.
" Лакрос Брос завинаги ", шампионеEurLex-2 EurLex-2
Βασικό εσωτερικό άλας νατρίου του N-αιθυλ-N-(4-((4-(διαιθυλαμινο)φαινυλο(2,4-δισουλφοφαινυλο)μεθυλενο)κυκλοεξα-2,5-διεν-1-υλιδενο)-Ν-αιθυλ-αιθαναμινίου (Acid Blue 1· CI 42045), όταν χρησιμοποιείται ως ουσία σε προϊόντα βαφής μαλλιών
Не съм млада като едно времеEurlex2019 Eurlex2019
Πόσο πιά παράδεισο ν` αντέξει ένα πουλί,
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλεις ν' αφήσω την τηλεόραση ανοιχτή
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарopensubtitles2 opensubtitles2
Και δεν χρειάζεται ν' ακούν με τ' αυτιά: Το σύστημα χρησιμοποιεί ένα ηλεκτρικό πλέγμα αφής στο μέτωπο, έτσι ό,τι υπάρχει μπροστά στην κάμερα, το νιώθετε στο μέτωπό σας.
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?ted2019 ted2019
3,5 % κατ’ ανώτατο όριο (συντελεστής Ν × 5,7)
Казах ти, че е престъпление да ги пренебрегнаEurlex2019 Eurlex2019
εναλλακτικώς εφαρμόζεται και διακόπτεται προς τα πίσω οριζόντιο φορτίο που δεν υπερβαίνει τα 25 Ν, στη ράβδο γωνίας της πλάτης στο ύψος περίπου του κέντρου των βαρών του κορμού, μέχρις ότου το μοιρογνωμόνιο του ισχίου δείξει ότι έχει επιτευχθεί ευστάθεια μετά την αφαίρεση του φορτίου.
Ще дойда да те видя по- късноEurLex-2 EurLex-2
Παρά το συνολικό χαμηλό ποσοστό εκτέλεσης, η άσκηση αποδέσμευσης από τον κανόνα Ν+3 το 2017 αφορούσε μόνο μικρό αριθμό προγραμμάτων που εγκρίθηκαν το 2014.
Той не бе такъвEurlex2019 Eurlex2019
i8) Χρήση κλιμακοειδών συστημάτων ψύξης (Ν/Ο)
Може да е някакво изследване?Eurlex2019 Eurlex2019
Μπορούμε να διακόψουμε για γεύμα ή ν ' αρχίσετε
съоръженията за конверсия на сероводород в сяраopensubtitles2 opensubtitles2
Λεπτομέρεια επιτήρησης· εάν ελήφθη φωτογραφία του παρατηρούμενου σκάφους, «Ν» ή «Ο»
Мислят, че това не може да се случи в реалносттаEuroParl2021 EuroParl2021
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σου
Трябваше да го посетя този уикендopensubtitles2 opensubtitles2
Περιοχή της σύμβασης WCPFC νοτίως γεωγραφικού πλάτους 20°Ν
В клинични проучвания честотата на паркинсонизъм и дистония при пациенти, лекувани с оланзапин, е по-висока, но не и статистически значимо различна от плацебоEurLex-2 EurLex-2
Για τους σκοπούς της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης και του συντονισμού με τη διαδικασία απαλλαγής, η δεύτερη εξαμηνιαία έκθεση θα πρέπει να υποβληθεί τον Νοέμβριο του έτους ν + 1 το αργότερο.
Ако Иън и Саша се страхуват от Уилям няма да проговорятnot-set not-set
Μιλάμε δηλαδή για έναν καπετάνιο που ρισκάρει τις ζωές όλων πάνω στο καράβι, προκειμένου αυτός ν ́ ακούσει ένα τραγούδι.
Майка ти каза, че закуската е готоваQED QED
6 Το πρωί της Τρίτης 26 Απριλίου 1938, ο 60χρονος Νιούτον Κάντγουελ, η σύζυγός του Έστερ και οι γιοι τους Χένρι, Ράσελ και Τζέσε —όλοι τους ειδικοί σκαπανείς— ξεκίνησαν για μια ημέρα κηρύγματος στην πόλη Νιου Χέιβεν του Κονέκτικατ.
Ако предприятието прилага настоящите изменения за период, започващ преди # януари # г., то оповестява този фактjw2019 jw2019
(8) Είναι σημαντικό επίσης να υπάρχει κατά νουν η απαίτηση του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δ) της Σύμβασης της Βασιλείας ότι πρέπει να μειωθούν στο ελάχιστο οι μεταφορές επικίνδυνων αποβλήτων, σε συνάρτηση με την αποτελεσματική και περιβαλλοντικά ορθή διαχείριση των εν λόγω αποβλήτων.
Ще ходите в Рим!Eurlex2019 Eurlex2019
Αν το Π είναι το ποσό που έχει μαζευ - τεί στο τραπέζι μια χρονική στιγμή τότε το Π x ( N - 1 ), όπου το Ν είναι ο αριθμός των παιχτών στον τελικό γύρο...
Сега пък какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.