εγκάρσιος εξαερισμός
tværventilation
εξαερισμός oor Deens
εξαερισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
luftning
ventilation
Όταν οι συσσωρευτές είναι εγκατεστημένοι σε κλειστά διαμερίσματα, ερμάρια ή κιβώτια, πρέπει να προβλέπεται αποτελεσματικός εξαερισμός.
Når akkumulatorer indbygges i lukket rum, skal eller kasse, skal der sørges for effektiv ventilation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κλιμακοστάσια εξαερίζονται και εξυπηρετούνται μόνον από ένα ανεξάρτητο σύστημα ανεμιστήρα και αγωγού που δεν εξυπηρετεί κανέναν άλλο χώρο στο σύστημα εξαερισμού.
Hvor er pakken?EuroParl2021 EuroParl2021
Διέθετε εξαερισμό και ηλεκτρισμό.
Tak for din interesse, men vi snakker ikke om åbne sagerjw2019 jw2019
Εργασίες συναρμολόγησης, καθαρισμού, συντήρησης και επισκευής συστημάτων θέρμανσης, εξαερισμού, κλιματισμού και ψύξης, εναλλακτών θερμότητας, καθώς και εγκαταστάσεων ψύξης και πύργων ψύξης
Der er ingen kurtmClass tmClass
Τύπος 2: συστήματα εξαερισμού συντονισμένα με το σύστημα θέρμανσης.
Processprog: spanskEurlex2019 Eurlex2019
Εκτός από τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού για τη μόνωση, οι κατακόρυφοι αγωγοί εξαερισμού πρέπει, εφόσον είναι απαραίτητο, να είναι μονωμένοι σύμφωνα με τους σχετικούς πίνακες του κανονισμού 4.
- Fru formand, hvad angår hr. Bries glimrende betænkning, skal jeg fatte mig i korthed.EurLex-2 EurLex-2
συστήματα εξαερισμού μεγάλης κλίμακας·
Jeg vár meget uvenIig over for en mándIig bekendt tidIigere, ved DeEurLex-2 EurLex-2
Διατάξεις αποστράγγισης και εξαερισμού.
Og jeg venter hendeEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, στον κανονισμό 9 του κεφαλαίου II- 2 μέρος B του προαναφερόμενου παραρτήματος καθορίζονται πλήρεις και λεπτομερείς απαιτήσεις για τα κατασκευαστικά υλικά που χρησιμοποιούνται για τους αγωγούς εξαερισμού στο εσωτερικό διαφόρων τμημάτων επιβατηγού πλοίου ανάλογα με την κατηγορία του.
Så må tidsmaskinen være bag den mur!EurLex-2 EurLex-2
«συντελεστής ρύθμισης (CTRL)» : συντελεστής διόρθωσης για τον υπολογισμό της SEC, ανάλογα με τον τύπο χειριστηρίου ρύθμισης το οποίο συμπεριλαμβάνεται στη μονάδα εξαερισμού, σύμφωνα με την περιγραφή που περιλαμβάνεται στο παράρτημα VIII πίνακας 1·
Cegedel: produktion og distribution af el i LuxembourgEurLex-2 EurLex-2
Τα ‘μέτρα περιορισμού του κινδύνου’ που προτείνει ο κλάδος Οι παραγωγοί DCM προτείνουν τα κάτωθι μέτρα αντί της απαγόρευσης για τους καταναλωτές: - δοχεία έως ενός λίτρου, - δοχεία με στενό στόμιο και πώματα ασφαλείας για τα παιδιά, - προσθήκη επιβραδυντή εξάτμισης, - ορατό σήμα ασφαλείας που απαιτεί τη χρήση μόνο με επαρκή εξαερισμό.
Godkendelsesdatonot-set not-set
Οι κατακόρυφοι αγωγοί εξαερισμού είναι μονωμένοι, εφόσον είναι απαραίτητο, σύμφωνα με τις προδιαγραφές των πινάκων 9.1 και 9.2.
Jeg synes, at der er nogle fælles træk ved alt dette.EuroParl2021 EuroParl2021
Εξαερισμός κλειστών χώρων εργασίας
Hvis de statslige midler imidlertid stilles til rådighed på mere gunstige vilkår, vil der normalt være tale om en fordelEurLex-2 EurLex-2
.4 Οι αγωγοί εξαερισμού πρέπει να είναι κατασκευασμένοι από τα κατωτέρω υλικά:
Den Store GeronimoEurLex-2 EurLex-2
Έλεγχος εξαερισμού
uger efter grundvaccination Immuniteten varerEuroParl2021 EuroParl2021
.19-2 Μηχανοστάσια είναι όλα τα μηχανοστάσια κατηγορίας Α και όλοι οι άλλοι χώροι που περιλαμβάνουν τα μηχανήματα προώσεως, τους λέβητες, τις μονάδες καυσίμου πετρελαίου, τις ατμομηχανές και τις μηχανές εσωτερικής καύσεως, τις γεννήτριες και τις κύριες ηλεκτρικές μηχανές, τους σταθμούς ανεφοδιασμού, τα μηχανήματα ψύξεως, σταθεροποιήσεως, εξαερισμού και κλιματισμού καθώς και χώροι παρεμφερείς προς τους ανωτέρω και οι δίοδοι που οδηγούν στους χώρους αυτούς.
Unger, Det her er hvad hvide skridtbind og ludere gør ved digEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές φωτισμού, εξαερισμού, διανομής ύδατος και υγιεινής
Overbelastning i sådanne fordelingslufthavne kan mindskes yderligere ved at man udvikler en række regionale lufthavne, der skal fungere som gateway-lufthavne, baseret på deres placering, kapacitet, faciliteter og nuværende drifttmClass tmClass
Το σύστημα εξαερισμού, θέρμανσης και ψύξης επιθεωρείται κατά τα διαστήματα που αναφέρονται στην τεκμηρίωση που απαιτείται στο σημείο 2 στοιχείο γ).
Gode nyheder, alle sammennot-set not-set
Επιθεωρήσεις συστημάτων κλιματισμού και συστημάτων συνδυασμού κλιματισμού και εξαερισμού (άρθρο 15 της ΟΕΑΚ)
Jeg synes ikke det her er sjovt længereEurlex2019 Eurlex2019
.4 Συστήματα εξαερισμού για επιβατηγά πλοία που μεταφέρουν περισσότερους από 36 επιβάτες
Det er en del af en større kampagne, der afholdes i hele Europa om emnet tolerance af De Europæiske Socialdemokraters Gruppe, og som har været undervejs i efterhånden mange måneder.EuroParl2021 EuroParl2021
«εξαερισμός ρυθμιζόμενος από το χειριστήριο (DCV)» : μονάδα εξαερισμού που λειτουργεί με βάση το χειριστήριο ρύθμισης·
Der er visse steder, du skal undgå i ParisEuroParl2021 EuroParl2021
Να εξασφαλίζεται ο κατάλληλος εξαερισμός κατά τη χρήση.
International erfaring på mindst et af de områder, der nævnes ovenfor (punkt #-#), inkl. erfaring fra samarbejde med relevante internationale organisationerEurLex-2 EurLex-2
9 Συστήματα εξαερισμού (R 32)
Hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af IntronA-behandling kan være nødvendigEurLex-2 EurLex-2
— CTRL, ο συντελεστής ρύθμισης του εξαερισμού [-],
Jeg har lov at se hendeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πρόσδεση της οπίσθιας πλάκας στη συσκευή εξαερισμού και στην εμπρόσθια πλάκα του τροχοφόρου φορείου
LejeboligerEurLex-2 EurLex-2
Τύπος του συστήματος ανακύκλωσης αερίων στροφαλοθαλάμου (αναπνευστικό σύστημα, σύστημα θετικού εξαερισμού στροφαλοθαλάμου, άλλο) (53)
Du er ikke så lidt frækEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.