Ακαδημαϊκή βιβλιοθήκη oor Duits
Ακαδημαϊκή βιβλιοθήκη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Universitätsbibliothek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες επιγραμμικής ακαδημαϊκής βιβλιοθήκης
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindtmClass tmClass
Επιγραμμικές και κινητές ασύρματες υπηρεσίες ακαδημαϊκής βιβλιοθήκης
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitättmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών επιγραμμικής ακαδημαϊκής βιβλιοθήκης
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdentmClass tmClass
Θέμα: Xρηματοδότηση ακαδημαϊκών βιβλιοθηκών στην Ελλάδα
Das ist das EndeEurLex-2 EurLex-2
Διοικητικές και οικονομικές προκλήσεις στις ακαδημαϊκές βιβλιοθήκες.
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenWikiMatrix WikiMatrix
Επιγραμμικές και κινητές ασύρματες υπηρεσίες ακαδημαϊκής βιβλιοθήκης, συγκεκριμένα παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής βιβλιοθήκης με άρθρα, σχεδιαγράμματα μαθημάτων, βίντεο, φωτογραφίες και εικόνες μέσω επιγραμμικών δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και κινητών ασύρματων δικτύων
Wir können uns nicht bewegen!tmClass tmClass
Σύμφωνα με τον σύνδεσμο των ελληνικών ακαδημαϊκών βιβλιοθηκών, καθώς και με απάντηση του αρμόδιου Υπουργού Παιδείας στο ελληνικό Kοινοβούλιο, η χρηματοδότηση των ακαδημαϊκών βιβλιοθηκών δεν περιλαμβάνεται στην Αναπτυξιακή Στρατηγική για την περίοδο 2007-2013 του Επιχειρησιακού Προγράμματος (ΕΠ) «Εκπαίδευση και δια Βίου Μάθηση» και του ΕΠ «Ψηφιακή Σύγκλιση».
Sie wissen, was ich meinenot-set not-set
Αρχικά, λόγω του υψηλού κόστους τους, χρησιμοποιήθηκαν κυρίως από βιβλιοθήκες και άλλα ακαδημαϊκά ή κυβερνητικά ιδρύματα.
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtjw2019 jw2019
Ψηφιακές βιβλιοθήκες (Πολιτιστικό και επιστημονικό/ακαδημαϊκό περιεχόμενο)
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenEurLex-2 EurLex-2
Ψηφιακές βιβλιοθήκες (Πολιτιστικό και επιστημονικό/ακαδημαϊκό περιεχόμενο
Sie labern so einen Scheißoj4 oj4
Αφανή κείμενα από βιβλιοθήκες που δανείζουν μόνο σε ακαδημαικούς.
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για αυτοματισμούς βιβλιοθηκών, για ακαδημαϊκό προγραμματισμό, σάρωση της κυκλοφορίας και των αποθεμάτων βιβλιοθηκών, δημιουργία γραμμικών κωδίκων για βιβλιοθήκες, μετατροπή δεδομένων, δημιουργία βάσεων δεδομένων για βιβλιοθήκες, δημιουργία συλλογών βιβλιοθηκών επί γραμμής και παροχή δυνατότητας πρόσβασης σε συλλογές βιβλιοθηκών επί γραμμής, στο σύνολό τους για χρήση από σχολεία και βιβλιοθήκες
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu änderntmClass tmClass
να υποστηριχθεί η εξ αποστάσεως ανάγνωση, σε κλειστά ηλεκτρονικά δίκτυα, ερευνητικών και ακαδημαϊκών έργων που ανήκουν σε βιβλιοθήκες και σε άλλα σχετικά ιδρύματα, για έρευνα και ιδιωτική μελέτη·
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtEurLex-2 EurLex-2
Το πρόγραμμα eContentplus προσέλκυσε σε μεγάλο βαθμό την προσοχή των ενδιαφερόμενων συντελεστών του ηλεκτρονικού περιεχομένου – δημόσια διοίκηση, πολιτιστικοί οργανισμοί, μουσεία, ινστιτούτα, βιβλιοθήκες και ακαδημαϊκούς κύκλους, πανεπιστήμια και σχολεία, ιδιωτικές εταιρείες, πάροχοι ΤΠΕ - σε ολόκληρη την Ευρώπη.
Bringt ihn in EinzelhaftEurLex-2 EurLex-2
Στους ενδιαφερόμενους περιλαμβάνονται ακαδημαϊκά ιδρύματα, ερευνητικά κέντρα και οι βιβλιοθήκες τους, επιστημονικοί εκδότες, επιχειρήσεις συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ, ερευνητές, φορείς χάραξης πολιτικής και κυβερνήσεις, οργανώσεις πολιτών και ΜΚΟ.
Kann er den Ton halten, Hal?EurLex-2 EurLex-2
Η διάσταση απόψεων πάνω στο ζήτημα αυτό, επικεντρώνεται στον βαθμό του απόλυτου ελέγχου τον οποίο οι θα παρέχουν νέες ρυθμίσεις στον κάτοχο δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, και στην έννοια της «δίκαιης αποζημίωσης», δηλαδή στο ερώτημα εάν θα πρέπει να αποζημιώνονται οι κάτοχοι των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας κάθε φορά που το έργο τους αντιγράφεται, ακόμη και όταν αυτό γίνεται από ακαδημαϊκά ιδρύματα και βιβλιοθήκες.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsnot-set not-set
Κάτι τέτοιο θα έδινε τη δυνατότητα στις βιβλιοθήκες όλων των πανεπιστημίων να παρέχουν πρόσβαση σε περισσότερα ακαδημαϊκά περιοδικά.
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnennot-set not-set
- Ψηφιακές βιβλιοθήκες πολιτιστικού και επιστημονικού/ακαδημαϊκού περιεχομένου : οι ψηφιακές βιβλιοθήκες είναι οργανωμένες συλλογές ψηφιακού περιεχομένου που διατίθενται στο κοινό μέσω πολιτιστικών και επιστημονικών ιδρυμάτων (βιβλιοθήκες, αρχεία και μουσεία) και ιδιωτικών κατόχων περιεχομένου (π.χ. εκδότες) στα κράτη μέλη της ΕΕ ή σε άλλες χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα. Το πρόγραμμα eContentplus στοχεύει σε αξιοποίηση της πολυγλωσσικής διάθεσης σημαντικών πόρων ψηφιακού πολιτιστικού, επιστημονικού και ακαδημαϊκού περιεχομένου με την υποστήριξη της ανάπτυξης διαλειτουργικών συλλογών και αντικειμένων – βάσης για την οικοδόμηση πολυγλωσσικών και διασυνοριακών υπηρεσιών - και σε υποστήριξη λύσεων για τη διευκόλυνση της παρουσίασης, του εντοπισμού και της ανάκτησης των πόρων αυτών[4].
Juli # den Beschluss #/#/GASP angenommenEurLex-2 EurLex-2
διασφάλιση της προσβασιμότητας: προώθηση των αρχείων και της Ιστορικής Βιβλιοθήκης με κάθε μέσο διάδοσης εγγράφων, εκδόσεων ή ακαδημαϊκών πονημάτων (δημοσιεύσεις, εκθέσεις, εκδηλώσεις, ενημερωτικές συναντήσεις)·
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?Eurlex2019 Eurlex2019
Το εκπαιδευτικό περιεχόμενο εστιάζεταιι σε περιεχόμενο που χρησιμοποιείται για εκπαίδευση (με ταυτόχρονη παρουσία διδάσκοντος ή για εκπαίδευση εξ αποστάσεως) στο επίσημο εκπαιδευτικό σύστημα·το πολιτιστικό και επιστημονικό/ακαδημαϊκό περιεχόμενο εστιάζει στην ανάπτυξη διαλειτουργικών ψηφιακών βιβλιοθηκών, συνδέοντας διάφορου τύπους περιεχομένου που βρίσκονται στην κατοχή βιβλιοθηκών, μουσείων και αρχείων.
Los, bewegt euch daEurLex-2 EurLex-2
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες,συγκεκριμένα παροχή στους ακαδημαϊκούς και επαγγελματίες ερευνητές, δωρεάν ή με συμβολικό ποσό, χρήσης υπηρεσιών επιγραμμικής βιβλιοθήκης σε σχέση με επιστημονικές εκδόσεις, σε τομείς όπως η βιολογία, η οικολογία και οι περιβαλλοντικές επιστήμες
Diese Unterstützung ist zeitweilig beizubehalten, um eine starke Produktionssteigerung in einem modernen und qualitätsbewussten Sektor zu erreichentmClass tmClass
τη συγκρότηση πλατφόρμας επικοινωνίας και ενημέρωσης για δραστηριότητες πολιτικής, επιστημονικές δραστηριότητες και άλλες δραστηριότητες σχετικές με τη BTWC (δημιουργία «βιβλιοθήκης αναφοράς»/ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων για την ενημέρωση των συμβαλλομένων κρατών, του ακαδημαϊκού κόσμου και της βιομηχανίας)·
Parallel dazu wurde in Deutschland ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.EurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.