Νέα Γουινέα oor Duits
Νέα Γουινέα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Neuguinea
Οι πρώτες αναφορές για την ζάχαρη ήρθαν από τη Νέα Γουινέα στο 8000 π. Χ.
Erste Berichte stammen aus Neuguinea, 8000 v. Chr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, όπως τροποποιήθηκε τελευταία στο Πορτ Μόρεσμπι (Παπουασία-Νέα Γουινέα) στις 28 Νοεμβρίου 2008
Conrad- Entshculdigungnot-set not-set
Στην Παπούα-Νέα Γουινέα, μερικές έχουν ύψος αρκετών μέτρων και ζυγίζουν μέχρι και δύο τόνους.
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindjw2019 jw2019
Το τμήμα της Παπούα-Νέα Γουινέα έχει τις κατοικίες στους πάνω ορόφους.
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen Fällenjw2019 jw2019
ΠΑΠΟΥΑ ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ | SCHLYTER |
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.EurLex-2 EurLex-2
ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ — ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ
Kann ich mitkommen?EurLex-2 EurLex-2
Το σχέδιο για την Παπουασία-Νέα Γουινέα (18 εκατ. ECU) είχε διακοπεί για τεχνικούς και διοικητικούς λόγους.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannEurLex-2 EurLex-2
Ο Joseph Yopy Yopy (Παπουασία-Νέα Γουινέα), συνεισηγητής, παρουσιάζει την έκθεση.
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenEuroParl2021 EuroParl2021
Αυστραλία και στην Νέα Γουινέα.
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichenBeseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenWikiMatrix WikiMatrix
Στην Παπούα- Νέα Γουινέα το αποκαλούν κολοκύθα γονιμότητας
Leutnant Dike hat das gesagt?opensubtitles2 opensubtitles2
ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ-ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ (Αντιπρόεδρος)
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenEurLex-2 EurLex-2
(Σοφονίας 3:9) Αυτή η νέα γλώσσα πρωτοπαρουσιάστηκε στην Παπούα Νέα Γουινέα μόλις στα μέσα του 1930.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerjw2019 jw2019
που συνήλθε στο Πορτ Μόρεσμπι (Παπούα-Νέα Γουινέα) από τις 25 έως τις 28 Νοεμβρίου 2008,
Bescheinigungserteilende StellenEurLex-2 EurLex-2
Το 1975 η Παπούα Νέα Γουινέα έγινε ανεξάρτητο κράτος μέσα στους κόλπους της Βρετανικής Κοινοπολιτείας.
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientenjw2019 jw2019
Ναι, η Παπούα Νέα Γουινέα είναι η χώρα των 700 γλωσσών, όχι διαλέκτων!
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavalleriejw2019 jw2019
Στην Παπούα-Νέα Γουινέα, για παράδειγμα, και στις Νήσους του Σολομώντος, υπάρχει πρόβλημα με το AIDS. "
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterEuroparl8 Europarl8
ΠΑΠΟΥΑ ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ | SCHMIDT F.
LEISTUNGSVORGABENEurLex-2 EurLex-2
ΠΑΠΟΥΑ ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertEurLex-2 EurLex-2
ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ-ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenEurLex-2 EurLex-2
Είναι η αφιέρωση ενός νέου γραφείου τμήματος σε μια χώρα όπου μιλιούνται 700 γλώσσες—στην Παπούα-Νέα Γουινέα.
Fleischerzeugnissejw2019 jw2019
Αυτή η μέθοδος βοήθησε και τη Σελεστίν, μια κοπέλα από την Παπούα-Νέα Γουινέα.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.jw2019 jw2019
Είμαστε κοντά στη Νέα Γουινέα.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό π ω ς η Αυστραλία/Νέα Γουινέα, οι αμερικανικές ήπειροι ήταν αρχικά γεμάτες από μεγάλα θηλαστικά.
Es ist zu bestätigen, dassdie seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenLiterature Literature
ΠΑΠΟΥΑ ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ | SCHMIDT O.
Die Nadel zeigt nicht nach NordenEurLex-2 EurLex-2
ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ - ΝΕΑ ΓΟΥΪΝΕΑ
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.EurLex-2 EurLex-2
766 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.