γλυκόλες oor Duits
γλυκόλες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Glykole
Στις μονάδες αιθυλενογλυκολών, το κλάσμα γλυκολών μεγαλύτερης αλυσίδας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως έχει ή μετά από περαιτέρω κλασμάτωση που παράγει πολύτιμες γλυκόλες
In EG-Anlagen kann die Fraktion längerkettiger Glykole entweder als solche verwendet oder weiter fraktioniert werden, um wertvolle Glykole zu erzeugen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αιθέρας δεκατετρυλο-πολυαιθυλενογλυκόλης (EO=3-8) με γλυκολικό οξύ
Standards für SprengstoffspürhundeEurLex-2 EurLex-2
Σύνθετες πλαστικές ρητίνες με χρώμα για χρήση στην κατασκευή περιβλημάτων και για βιομηχανικό σχέδιο σε σχέση με συσκευές, εφαρμογές καταναλωτικές, ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας, ανυδρίτης, γλυκόλη
Ich sagte, vergiss es!tmClass tmClass
Νήματα εκ συμπολυμερούς γλυκολικού οξέος και γαλακτικού οξέος, προοριζόμενα για την κατασκευή χειρουργικών ραμμάτων (1)
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?EurLex-2 EurLex-2
(52) Οι τιμές ΡΤΥ παρουσίασαν διακύμανση ακολουθώντας τις τιμές των πρώτων υλών που χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή του προϊόντος ΡΟΥ, που παράγεται στα πρώτα στάδια παραγωγής, ήτοι το καθαρό τερεφθαλικό οξύ, (ΡΤΑ), το διμεθυλαιθυλένιο (DMT), η γλυκόλη.
Das ist Holly, aus TexasEurLex-2 EurLex-2
Η πολυαιθυλενική γλυκόλη δεν θα καεί τόσο γρήγορα ώστε να κάνει κάτι.
Art/Länge: anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
υποοικογένεια || : || αιθέρες γλυκολών
Aber was konnte ich tun?EurLex-2 EurLex-2
Γλυκολικό οξύ
Lass Dick in Paris Delikatessen findenEurLex-2 EurLex-2
Σπάγκοι, μη αποστειρωμένοι, από πολυ(γλυκολικό οξύ) ή από πολυ(γλυκολικό οξύ) και συμπολυμερή του με γαλακτικό οξύ, πλεκτοί ή όχι, με εσωτερικό πυρήνα, για την κατασκευή χειρουργικών ραμμάτων
BESCHLIESSENEurLex-2 EurLex-2
Νήματα εξ ολοκλήρου εκ πολυ(γλυκολικού οξέος)
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen,wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltEurLex-2 EurLex-2
ρευστά χρησιμοποιούμενα στην κίνηση οχημάτων, περιλαμβανομένων βενζίνης, υδραυλικών ρευστών, γλυκόλης και λιπαντικών.
Du weißt schon, das ÜblicheEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 99 28 | 40 | Μεμβράνη από πολυμερές μονοαξονικού προσανατολισμού, που περιέχει τα ακόλουθα μονομερή: πολυ(τετραμεθυλεναιθερο)γλυκόλη, 4,4'-μεθυλενο-δις(ισοκυανικό κυκλοεξύλιο), βουτανοδιολη-1,4 ή βουτανοδιολη-1,3, πάχους τουλάχιστον 0,25 mm αλλά όχι άνω των 5,0 mm, με ανάγλυφο σχήμα αποτυπωμένο στη μία επιφάνεια, και επικαλυμμένη με αποσπώμενο φύλλο | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseEurLex-2 EurLex-2
Γλυκόλες και πολυόλες
Mitglied der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Πολυ(αιθυλενοπροπυλενο)γλυκόλη
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?Eurlex2019 Eurlex2019
ex 3920 99 28 | 40 | Μεμβράνη από πολυμερές, που περιέχει τα ακόλουθα μονομερή: — πολυ(τετραμεθυλεναιθερο)γλυκόλη, — 4,4’-μεθυλενο-δις(ισοκυανικό κυκλοεξύλιο), — βουτανοδιολη-1,4 ή βουτανοδιολη-1,3, — πάχους τουλάχιστον 0,25 mm αλλά όχι άνω των 5,0 mm, — με ανάγλυφο σχήμα αποτυπωμένο στη μία επιφάνεια, — και επικαλυμμένη με αποσπώμενο φύλλο | 0% | 1.1.2010-31.12.2013 |
Tja, ich hoffeEurLex-2 EurLex-2
Περιλαμβάνονται όλες οι διεργασίες που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με τις εξής μονάδες διεργασιών: παραγωγή ΕΟ, καθαρισμός ΕΟ και τμήμα γλυκόλης.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von AmerikaEurLex-2 EurLex-2
(*4) EVA — συμπολυμερές αιθυλενίου/οξικού βινυλίου, HDPE — πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας, PET — τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο, PETG — τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο με τροποποίηση γλυκόλης, ΡΡ — πολυπροπυλένιο, PS — πολυστυρόλιο, PVC — πολυβινυλοχλωρίδιο
Was ist mit der Liebe deines Vaters?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
γενική ονομασία: αιθέρας γλυκόλης
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschickteurlex eurlex
πολυ(τετραμεθυλεναιθερο)γλυκόλη,
Die Anforderungen der Unterabsätze # und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindEuroParl2021 EuroParl2021
Νήματα εκ συμπολυμερούς γλυκολικού οξέος και γαλακτικού οξέος, προοριζόμενα για την κατασκευή χειρουργικών ραμμάτων ( α )
Du hast Recht...RaEurLex-2 EurLex-2
Παρασκεύασμα αποτελούμενο από διάλυμα βενζυλο(πουριν-6-υλ)αμίνης σε γλυκόλη, με κατά βάρος περιεκτικότητα:
Der Ausschuss stimmt der Kommissionsmitteilung größtenteils zu, möchte jedoch einige Bemerkungen hinzufügen, von denen er einige bereits zuvor- teilweise sogar noch vor der Euro-Einführung- zum Ausdruck gebracht hatteEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρικά ενεργοποιούμενες βαλβίδες μεταφοράς υγρών (νερού ή νερού και γλυκόλης ή ατμού) για χρήση σε εφαρμογές θέρμανσης, αερισμού και κλιματισμού ή βιομηχανικές, εμπορικές ή οικιακές εφαρμογές καθώς και εγκατεστημένες σε εξοπλισμό ή συσκευές
Was willst du von mir?tmClass tmClass
0,4 % κατ’ ανώτατο όριο υπολογιζόμενες ως γλυκολικό νάτριο επί άνυδρης ουσίας
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrecheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Νήματα εκ συμπολυμερούς γλυκολικού οξέος και γαλακτικού οξέος, προοριζόμενα για την κατασκευή χειρουργικών ραμμάτων (2)
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in HonigEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.