μεταμφίεση oor Duits
μεταμφίεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Maske
Verkleidung
Av ήταv γυvαίκα, τότε θα φoρoύσε τηv καλύτερη μεταμφίεση.
Und wenn das eine Frau war, trug sie die beste Verkleidung, die ich je sah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, σε εμπορικά καταστήματα και μέσω ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας εμβέλειας, οι οποίες αφορούν παιχνίδια και αθύρματα για διδακτικούς, εκπαιδευτικούς και επιμορφωτικούς σκοπούς, παντός είδους παιχνίδια και αθύρματα, κοστούμια μεταμφίεσης, συλλογές εξαρτημάτων χειροτεχνίας, σχολικό υλικό, είδη χαρτοπωλείου και υλικό βιβλιοδεσίας, έντυπο υλικό, οπτικοακουστικά προϊόντα και είδη εξοπλισμού, παραμύθια και παιδικά βιβλία, δίσκους για παιδιά, παιδικά είδη χαρτοπωλείου
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOtmClass tmClass
Προϊόντα σχετικά με τη μόδα περιλαμβανόμενα στην κλάση 25, συγκεκριμένα, μαγιό, ενδύματα για τη παραλία, καμιζόλες, (γυναικεία εσώρουχα), κοστούμια μεταμφίεσης, γυναικείες καλτσοδέτες, είδη καλτσοποιίας, κολάν, πιτζάμες, σλιπάκια (εσώρουχα), μακριές κάλτσες, καμιζόλες-κιλότες, καλσόν, εσωτερικά ενδύματα, εσώρουχα
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Παιδικά κοστούμια μεταμφίεσης και Ενδύματα ως παιδικά αθύρματα
Außerdem werden die Modalitäten für die Übereinstimmungskontrolle gemäß Artikel # und Artikel # Absatz # der KinderarzneimittelverordnungfestgelegttmClass tmClass
Η ανωνυμία είναι η καλύτερη μεταμφίεση
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό το σόφισμα το έλαβαν σαν μεταμφίεση της μοίρας.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορέματα, καλτσοδέτες, μάλλινες μπλούζες, σακάκια, παλτά, αδιάβροχα, φόρμες για το χιόνι, γραβάτες, ρόμπες, καπέλα, κασκέτα, γείσα για τον ήλιο, ζώνες, μαντίλια για τον λαιμό, ενδύματα ύπνου, πιτζάμες, γυναικεία εσώρουχα, εσώρουχα, μπότες, παπούτσια, πάνινα παπούτσια, σανδάλια, μποτάκια, κάλτσες με σταθερό πέλμα που φοριούνται και σαν παντόφλες, μαγιό και κουστούμια μεταμφίεσης και αποκριάτικα
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachttmClass tmClass
Μικρά παιχνίδια που μοιράζονται σε πάρτι και βαρελότα, στόχοι για βελάκια, παζλ, χαρταετοί, μάσκες μεταμφίεσης, κινούμενα παιχνίδια, παιχνίδια εκτόξευσης ύδατος, χάρτινες κούκλες, μαριονέτες, τροχοπέδιλα και τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, μαλακές κούκλες, παιχνίδια για σκύλους, παιχνίδια με στόχους, διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων, χριστουγεννιάτικες μακριές κάλτσες
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.tmClass tmClass
Χωρίς να το θέλουμε, γινόμαστε Βασιλιάδες της μεταμφίεσης.
Einrichtung zweckdienlicher KontrollinstrumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν μεταμφίεση.
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάσκες μεταμφίεσης
Allerdings muss und kann man den Aufschub des In-Kraft-Tretens der Niederlassungsklausel für einen vernünftigen Zeitraum akzeptieren, wenn wir dies ausschließlich als positive Benachteiligung zugunstender kleinen und mittleren Unternehmen verstehen.tmClass tmClass
Ομορφιά, άρωμα και μεταμφίεση.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassungjw2019 jw2019
Ενδύματα, Ολόσωμες φόρμες εργασίας, Εσώρουχα, Πλεκτές μπλούζες, Πουκάμισα, Μάλλινες μπλούζες, Ανδρικά κοστούμια, Έτοιμα ενδύματα, Φαρδιά παντελόνια που δένουν κοντά στο γόνατο (ενδύματα), Ρούχα για εξωτερικούς χώρους, Πλεκτά είδη ένδυσης, Σακάκια, Φούστες, Μεσοφόρια, Πουλόβερ, Παλτά, Μπουφάν, Μπουφάν με επένδυση, Σακάκια χιονοδρομίας, Παντελόνια για σκι, Δερμάτινα σακάκια με κουκούλα, Δερμάτινα ενδύματα, Κοντομάνικες μπλούζες, Μπλούζες, Παντελόνια, Πρόχειρα γυναικεία ρούχα,Εφαρμοστές φόρμες χορού, Φανέλες, Μπλούζες ζέρσευ, Πιτζάμες, Ρόμπες μπάνιου, Στηθόδεσμοι, Ανδρικές φανέλες, Μπουστάκια, Γυναικείες κυλότες, Παιδικά ενδύματα, Μωρουδιακά, Σκουφάκια για το μπάνιο, Μαγιό, Είδη ένδυσης για άσκηση, Αδιάβροχα είδη ένδυσης, Αδιάβροχα, Κοστούμια μεταμφίεσης
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungentmClass tmClass
Ή μεταμφιέσεις;
Die SE muss ihrer Firma den ZusatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταμφίεσε με, μεταμφίεσε με.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiterenHauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδύματα, μαγιό, μπουρνούζια, ενδύματα για την παραλία, ζώνες, παντελόνια κοντά, σακάκια, παλτά, κάλτσες κοντές, υποδήματα, φουλάρια, πουλόβερ, αποκριάτικα κοστούμια, κοστούμια μεταμφίεσης, κοστούμια χαρακτήρων, θεατρικά κοστούμια, φορέματα, γάντια, κοντά αθλητικά παντελόνια, προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά, καλύμματα λαιμού, πιτζάμες, παντελόνια, πουκάμισα, κολεγιακές μπλούζες, ενδύματα χιονοδρομίας, φαρδιά πρόχειρα παντελόνια, γείσα για τον ήλιο, καλτσοδέτες, μπλούζες ζιβάγκο, εσωτερικά ενδύματα, γιλέκα, φόρμες προθέρμανσης, είδη πιλοποιίας
Codes der Aufmachung der ErzeugnissetmClass tmClass
Κοστούμια και στολές μεταμφίεσης
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandentmClass tmClass
Κουστούμια μεταμφίεσης και αποκριάτικα και μάσκες
Da wär ich nie drauf gekommentmClass tmClass
Πρεπει να εισαι πολυ προσεκτικος με τις μεταμφιεσεις σου.
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοστούμια μεταμφίεσης και αποκριάτικα και μάσκες πωλούμενες σε συνδυασμό με αυτά
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?tmClass tmClass
Αυτοκινητάκια και ηλεκτροκινούμενα αυτοκινητάκια, παιχνίδια μεταμφίεσης και παιχνίδια υπόδυσης ρόλων
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegentmClass tmClass
Μεταμφιέσαμε την οικιακή φύση και την ημιαπασχόληση του προσωπικού προσφέροντας σταθερές τιμές - οι πρώτοι που προσέφεραν κάτι τέτοιο.
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtented2019 ted2019
Σετ παιχνιδιού για παιχνίδια μεταμφίεσης
Dort am MeertmClass tmClass
Καπέλα, διακοσμητικά καλύμματα κεφαλής, είδη πιλοποιίας, μαντίλια για τον λαιμό, ενδύματα θεατρικά και μεταμφίεσης, συμπληρώματα στολών μεταμφίεσης και ενδυμάτων
Biust du im Tunnel?tmClass tmClass
Ενδύματα όπου περιλαμβάνονται γιορτινά ενδύματα, ενδύματα μεταμφίεσης
Jetzt ist es zu spättmClass tmClass
Διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων, μάσκες μεταμφίεσης, ζώνες-παιχνίδια, έπιπλα για κούκλες, παιχνίδια που μοιράζονται σε πάρτι υπό μορφή κροτίδων ή βαρελότων
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den MitgliedstaatentmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.