ξεκινάω με κάτι oor Duits
ξεκινάω με κάτι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
in etwas durchstarten
de
mit einem tollen Lächeln ins neue Schuljahr durchstarten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά θα ξεκινήσουμε με κάτι μικρό.
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen SicherheitQED QED
Θα ξεκινήσω με κάτι που ίσως χαλάσει λίγο τη διάθεση.
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindented2019 ted2019
Φυσικά, ξεκινούν με κάτι που ήδη υπήρχε—την ύλη.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen Fondsjw2019 jw2019
την ομάδα συγχρονισμένης κολύμβησης με χοντρές γυναίκες που ξεκίνησα με κάτι φίλες στο Σίδνεϊ.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschluchtgesichtet wordented2019 ted2019
Θα ήθελα να ξεκινήσω με κάτι πολύ σημαντικό για εμένα.
Nach den ersten # # TagenEuroparl8 Europarl8
Ας ξεκινήσουμε με κάτι πιο απλό.
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας ξεκινήσουμε με κάτι εύκολο.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αλλαγή ξεκινά με κάτι απλό, αλλά δύσκολο.
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten Wirkungsdauerted2019 ted2019
(SV) Κυρία Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να ξεκινήσω με κάτι θετικό.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeEuroparl8 Europarl8
Γιατί να μην ξεκινήσω με κάτι που συμφωνούμε;
Die haben einen der Diebe erledigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ξεκινήσουμε με κάτι απλό, ξέρεις, για να σπάσει ο πάγος.
Allgemeine VorschriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ξεκινούν με κάτι αλλά το βρίσκουν δύσκολο, εγκαταλείπουν και ξεκινούν κάτι άλλο.
Was haben Schie vor?QED QED
Ξεκινάς με κάτι γνωστό και τον Λαμόντ νεκρό.
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ξεκινήσω με κάτι απλό
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenopensubtitles2 opensubtitles2
Ας ξεκινήσουμε με κάτι διασκεδαστικό,Όπως της αγαλλίασης
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, Henryopensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί δεν ξεκινάμε με κάτι πιο απλό;
Aber das Telefon...läutete wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα να ξέρει ότι μπορούμε όλοι να κάνουμε κάτι μεγάλο ξεκινώντας με κάτι μικρό.
Er könnte es gewesen seinted2019 ted2019
Αν ξεκινούσες με κάτι τόσο καλό, ίσως να έμενα ξύπνιος.
Er ist auf dem Eis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ξεκινήστε με κάτι μαλακό.
BEZUGSDOKUMENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας ξεκινήσουμε με κάτι γνωστό.
lch kann keine Autos klauenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα με το πρώτο βασανιστήριό μου θέλω να ξεκινήσω με κάτι κτηνώδες και παραδοσιακό.
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να ξεκινήσει με κάτι που έμαθε από τους Ρώσους.
Dann schlag ein Geschäft vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας ξεκινήσω με κάτι σωστό.
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να ξεκινήσουμε με κάτι να πιείτε;
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2442 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.