πολιτική οργάνωση oor Duits
πολιτική οργάνωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
politische Organisation
Αναφέρεται επίσης στα ζητήματα που αφορούν σε κρατικά μυστικά και στις δράσεις ξένων πολιτικών οργανώσεων στο Χονγκ Κονγκ.
Der Artikel befasst sich zudem mit Fragen wie Staatsgeheimnissen und Aktivitäten ausländischer politischer Organisationen in Hongkong.
politische Organisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
λεπτομέρειες σχετικά με τις ληφθείσες δημόσιες επιδοτήσεις και τις τυχόν δωρεές σε πολιτικούς, πολιτικές οργανώσεις ή πολιτικά ιδρύματα·
Da ist nichtsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Είναι επικεφαλής της Belaya Rus η οποία είναι η κύρια ιδεολογική και πολιτική οργάνωση του καθεστώτος.
Feierliche Sitzung- GeorgienEurLex-2 EurLex-2
Όχι, είναι πολιτική οργάνωση... που έδωσε πολύ αέρα στον στρατιωτικό τομέα.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, αυτές οι πολιτικές οργανώσεις αναφέρεται ότι «ερρίφθησαν εις την λίμνην του πυρός.»
Ich mag deinen Sternjw2019 jw2019
94.92.1 | Παροχή υπηρεσιών από πολιτικές οργανώσεις |
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenEurLex-2 EurLex-2
Η ΟΑΣΕ, ως πολιτική οργάνωση, δεν διαθέτει νομικά δεσμευτικά κείμενα στους εν λόγω τομείς
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.oj4 oj4
94.92 | Παροχή υπηρεσιών από πολιτικές οργανώσεις |
Sonstige EinrichtungenEurLex-2 EurLex-2
Αυτή η αναζωπύρωση δημιούργησε πολλές πολιτικές οργανώσεις αφιερωμένες στην αυξημένη αυτονομία ή την ανεξαρτησία για τη Λετονία.
Spucke über das BrennhoIzWikiMatrix WikiMatrix
" Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελεί μια μορφή πολιτικής οργάνωσης που βασίζεται στην εμπειρία του εθνικού κράτους.
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenEuroparl8 Europarl8
Το Οικονομικό Επιμελητήριο είναι μια ανεξάρτητη, μη πολιτική οργάνωση.
Die Union beteiligt sich aktiv an dem Quartett und an der internationalen Task Force zur Reform der PA, die im Juli # eingerichtet wurde, um die Umsetzung der palästinensischen Zivilreformen zu überwachen und zu unterstützen und die internationale Gebergemeinschaft bei ihrer Unterstützung der palästinensischen Reformagenda zu leitenEurLex-2 EurLex-2
Οι νεαροί υπηρέτες του Ιεχωβά δέχτηκαν ιδιαίτερη πίεση για να υποστηρίξουν διάφορες πολιτικές οργανώσεις.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.jw2019 jw2019
Διότι τα στρατεύματα στον ουρανό είναι εκείνα που θα πολεμήσουν εναντίον της πολιτικής οργανώσεως.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.jw2019 jw2019
Η PMOI είναι ιρανική πολιτική οργάνωση (12).
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollEurLex-2 EurLex-2
ζητεί να υποστηριχθούν τα δημοκρατικά κόμματα και οι δημοκρατικές πολιτικές οργανώσεις·
Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss?not-set not-set
Στις αρχές του 2002, η ΓΔ Περιφερειακής Πολιτικής οργάνωσε πρόσθετες ενημερωτικές εκδηλώσεις που χρηματοδοτήθηκαν από το Πρόγραμμα Δράσης.
Garn.Ich brauche etwas GarnEurLex-2 EurLex-2
Παροχή υπηρεσιών από πολιτικές οργανώσεις
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mlEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες παρακολουθήσεων, Συγκεκριμένα εντοπισμός επιγραμμικών αναφορών σε επιχειρήσεις, πολιτικές οργανώσεις, υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και πολιτικά θέματα
Was ist denn mit dir los?tmClass tmClass
- θα καθορίσει μια κοινή δέσμη συμπερασμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τις οποίες θα αποστείλει στις ευρωπαϊκές πολιτικές οργανώσεις·
Das ist die WahrheitEurLex-2 EurLex-2
Ο Θεός στον Λόγο του, την Αγία Γραφή, περιγράφει τη μεγάλη παγκόσμια πολιτική οργάνωσι ως ένα «θηρίον.»
Geht zum Hausjw2019 jw2019
Είναι η ίδια η πολιτική οργάνωση που περιγράφεται στην Αποκάλυψη 13:11-17.
Hierzu zählen unter anderemjw2019 jw2019
Παροχή υπηρεσιών από πολιτικές οργανώσεις
Brett, das gilt auch für euchEurLex-2 EurLex-2
Η S1W, η πολιτική οργάνωση που...
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καμιά ανθρωποποίητη πολιτική οργάνωση δεν θα καταφέρει να εξαλείψει τον πόλεμο και τη βία.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenjw2019 jw2019
9474 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.