συλλογική εστίαση oor Duits
συλλογική εστίαση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Kantinenverpflegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
στη συλλογική εστίαση που προμηθεύεται τοπικά και βιολογικά προϊόντα·
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine Einlagenkomponenteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Υπηρεσίες εστίασης (παροχής διατροφής και ποτών), υπηρεσίες συλλογικής εστίασης, κυλικεία
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischenöffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdentmClass tmClass
Παροχή συμβουλών (μη ιατρικών) παρασκευής γευμάτων σε θέματα συλλογικής εστίασης
Kommunale Systeme- Lokale Behörden, Verbände lokaler Behörden, Dienststellen lokaler Behörden, Unternehmen, bei denen sich das gesamte oder überwiegende Kapital im Besitz der öffentlichen Hand befindet, oder private Unternehmen gemäß Lei #-F/#, do # de Dezembro #, and to Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # amended by Decreto-Lei No #/# of # October #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de MaiotmClass tmClass
Συλλογική εστίαση
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarEurlex2019 Eurlex2019
Συλλογική εστίαση
Sei bitte vorsichtigtmClass tmClass
Υπηρεσίες εγκατάστασης, παροχής υποστήριξης και συντήρησης αναφορικά με εγκαταστάσεις και είδη επίπλωσης για συλλογική εστίαση
Wenn auch die Frage # verneint wirdtmClass tmClass
Ειδικότερα, προβλεπόταν η ανάμειξη των τομέων της διανομής σε μεγάλη κλίμακα και της συλλογικής εστίασης.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannEurLex-2 EurLex-2
Έπιπλα, ειδικότερα μεταλλικά έπιπλα για επαγγελματικές υπηρεσίες συλλογικής εστίασης
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdentmClass tmClass
Συλλογική εστίαση,Υπηρεσίες εστίασης με είδη αρτοποιίας και μαγειρεμένα φαγητά
' Wir hören, Freedom! 'tmClass tmClass
Υπηρεσίες που συνδέονται με την εστίαση (παροχή διατροφής), συμπεριλαμβανομένης της γαστρονομικής εστίασης, Συλλογική εστίαση και Κυλικεία
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatztmClass tmClass
Συσκευές και συστήματα φωτισμού, θέρμανσης, παραγωγής ατμού, μαγειρέματος, ψύξης, αποξήρανσης και αερισμού, ειδικότερα για επαγγελματικές υπηρεσίες συλλογικής εστίασης
Tenor des BeschlussestmClass tmClass
Υπηρεσίες συλλογικής εστίασης
Welcher President Han?tmClass tmClass
για την Sodexo Pass International: υπηρεσίες σχετικές με την τροφοδοσία εστιατορίων συλλογικής εστίασης, διαχείριση εγκαταστάσεων, υπηρεσιακές κάρτες και λογαριασμοί
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungoj4 oj4
για την Sodexo Pass International: υπηρεσίες σχετικές με την τροφοδοσία εστιατορίων συλλογικής εστίασης, διαχείριση εγκαταστάσεων, υπηρεσιακές κάρτες και λογαριασμοί.
direkte Kontrollen bei den Verarbeitungsunternehmen, um vor Ort vor allem nachzuprüfen, ob die im Rahmen dieser Regelung gekauften Mengen tatsächlich zur Verarbeitung gemäß Artikel # Absatz # bestimmt worden sindEurLex-2 EurLex-2
Εντούτοις, είναι σκόπιμο να μπορούν τα κράτη μέλη να επιτρέπουν μεγαλύτερη χωρητικότητα για τις συσκευασίες που προορίζονται για συλλογικές εστιάσεις.
Das Treffen kann stattfindenEurLex-2 EurLex-2
Εντούτοις, είναι σκόπιμο να μπορούν τα κράτη μέλη να επιτρέπουν μεγαλύτερη χωρητικότητα για τις συσκευασίες που προορίζονται για συλλογικές εστιάσεις.
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrieren können, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssenEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.