φυσικός σχεδιασμός oor Duits
φυσικός σχεδιασμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Raumplanung
physischer Entwurf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών στον τομέα της αρχιτεκτονικής, του σχεδιασμού εσωτερικού χώρου και του φυσικού σχεδιασμού
Ihr seht großartig austmClass tmClass
Στις δράσεις περιλαμβάνεται η συνεργασία των περιφερειών στους τομείς του φυσικού σχεδιασμού και της περιφερειακής ανάπτυξης.
Ich denke, die Kommission versteht diese Botschaft.EurLex-2 EurLex-2
Παροχή συμβουλών στον τομέα φυσικού σχεδιασμού, χωροταξίας και περιβάλλοντος
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafenstmClass tmClass
Έρευνα στον τομέα φυσικού σχεδιασμού, χωροταξίας και περιβάλλοντος
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!tmClass tmClass
Δεν είναι τμήμα φυσικού σχεδιασμού κυβερνήτη.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες φυσικού σχεδιασμού στο πλαίσιο της χωροταξίας
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungtmClass tmClass
Παροχή συμβουλών και έρευνα στον τομέα φυσικού σχεδιασμού, χωροταξίας και περιβάλλοντος, καθώς και σύνταξη εκθέσεων εμπειρογνωμόνων σε αυτό το πλαίσιο
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!tmClass tmClass
Στην Ουγγαρία, η σημασία που δίνεται στην περιφερειακή ανάπτυξη αντικατοπτρίζεται στην Πράξη του # για την Περιφερειακή Ανάπτυξη και το Φυσικό Σχεδιασμό
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?oj4 oj4
Στην Ουγγαρία, η σημασία που δίνεται στην περιφερειακή ανάπτυξη αντικατοπτρίζεται στην Πράξη του 1996 για την Περιφερειακή Ανάπτυξη και το Φυσικό Σχεδιασμό.
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer BeschwerdenEurLex-2 EurLex-2
Παροχή χρηματοπιστωτικών συμβουλών σε σχέση με περιφερειακές και πολεοδομικές αναπτύξεις και ανανεώσεις, φυσικό σχεδιασμό, χωροταξία και περιβάλλον, πολεοδομικό σχεδιασμό και αρχιτεκτονική τοπίου
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieletmClass tmClass
Παροχή επιχειρηματικών και εμπορικών συμβουλών σε σχέση με περιφερειακές και πολεοδομικές αναπτύξεις και ανανεώσεις, φυσικό σχεδιασμό, χωροταξία και περιβάλλον, πολεοδομικό σχεδιασμό και αρχιτεκτονική τοπίου
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommentmClass tmClass
Το σχέδιο θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες του μεσοπρόθεσμου ολοκληρωμένου φυσικού σχεδιασμού του λιμένα Leixoes και θα αποτελεί ένα πολύτιμο εργαλείο για τη διαχείριση της λιμενικής δραστηριότητας.
Sag das von gestern AbendEurLex-2 EurLex-2
Μηχανική, έρευνα, ανάπτυξη τεχνικής πραγματογνωμοσύνης, σύσταση σχεδίων κατασκευών, δοκιμές υλικών, έρευνα στον τομέα της φυσικής, σχεδιασμός τεχνικών έργων, ποιοτικός έλεγχος, έρευνα και ανάπτυξη, για λογαριασμό τρίτων, δοκιμές υλικών, σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών
Ich reise auch vieltmClass tmClass
Νομοθεσία/Νομική διάταξη: Άρθρα 61, 62, 66, 69 του νόμου για τις δραστηριότητες στον τομέα του φυσικού σχεδιασμού και των οικοδομών (Επίσημη Εφημερίδα αρ. 78/2015 της Κροατίας) που τέθηκε σε ισχύ στις 25.7.2015
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)Eurlex2019 Eurlex2019
Ειδικότερα τεχνικός σχεδιασμός εγκατάστασης εξαερισμού για την απαγωγή καπνού και θερμότητας, τεχνικός σχεδιασμός εγκατάστασης φυσικού φωτισμού, τεχνικός σχεδιασμός εγκατάστασης αερισμού
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehentmClass tmClass
Νομοθεσία/Νομική διάταξη: Άρθρο 54 του νόμου σχετικά με το Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων και τα Επιμελητήρια Μηχανικών στον τομέα των Κατασκευών και του Φυσικού Σχεδιασμού (Επίσημη Εφημερίδα αρ. 78/15) που τέθηκε σε ισχύ στις 25.7.2015.
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?Eurlex2019 Eurlex2019
Στις Κάτω Χώρες, η διεύθυνση περιβάλλοντος και φυσικού σχεδιασμού υποστήριξε ότι η επίτευξη αυτού του στόχου είναι ανέφικτη εάν δεν υπάρξουν σημαντικές αλλαγές στο πεδίο της τεχνολογίας και στον τρόπο συμπεριφοράς των πολιτών και των επιχειρήσεων.
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgeEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες μηχανικού, υπηρεσίες προγραμματιστή, υπηρεσίες φυσικού, σχεδιασμός, κατασκευαστικός σχεδιασμός, υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα της εξοικονόμησης ενέργειας, υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών, τεχνικός σχεδιασμός έργου, διεύθυνση έργου, υπηρεσίες μηχανικών
Ich mag... den Gedanken einfach nichttmClass tmClass
Πολλές σχολές σκέψης μάς επηρέασαν και μας κατεύθυναν προς αυτό το μοντέλο: Βιομηχανική συμβίωση, οικονομία επιδόσεων, οικονομία του μοιράσματος, βιομίμηση, και φυσικά αναγεννητικό σχεδιασμό.
Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwasted2019 ted2019
Φυσικά είχε πολύ σχεδιασμό και οργάνωση.
Das werden wir bestimmt tun, Johnted2019 ted2019
Και φυσικά χρειάζεσαι κάποιο σχεδιασμό για να είσαι επιτυχής.
Zulässige Anträge auf Befreiungted2019 ted2019
1682 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.