πολιτεία τής Ομοσπονδίας τού Νότου
confederate state
Νότος oor Engels
Νότος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
south
en
one of the four cardinal directions
Ο Νότος είναι ανέπαφος.
Only the great mother wilderness of the south remains untouched.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
νότος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
south
en
compass point
Ο εκθέτης βορά-νότου πρέπει να είναι μεγαλύτερος από
The north-south exponent must be greater than
South
Σε επίπεδο αφρικανικής ηπείρου , η Νότια Αφρική είναι ο κύριος εκπρόσωπος του αναδυόμενου νότου.
On the continental scene, South Africa is the key representative of the emerging South.
damp
en
Moisture
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
southward · S · due south · south wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
South
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ο γεωγραφικός δεσμός παραγωγής της κοιλάδας Baux de Provence καθορίζεται βόρεια από το κανάλι Alpilles και νότια από το κανάλι Craponne»
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Eurlex2019 Eurlex2019
Η Αργεντινή και η Ευρωπαϊκή Κοινότητα εγκρίνουν το στόχο του να αυξηθούν μέχρι το τέλος του 1992 τα καθορισθέντα επίπεδα αναφοράς κατά πέντε εκατοστιαίες μονάδες για τα βόρεια κράτη μέλη και κατά οκτώ εκατοστιαίες μονάδες για τα νότια κράτη μέλη.
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
Ας έχουμε, αντίθετα, εμπιστοσύνη ότι αυτό το ενδεχόμενο φαινόμενο του ντόμινο θα παραλύσει χάρη σε μια γενικευμένη στέρεη οικονομική και δημοκρατική βάση στη Νότια Αμερική, η οποία θα επιτευχθεί χάρη στην υποστήριξη των διάφορων συμφωνιών που έχουν υπογραφεί με την Ευρωπαϊκή Ένωση.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetEuroparl8 Europarl8
Πριν ανακαλυφτούν τα κλιματιστικά, η Φλόριντα και ο υπόλοιπος Νότος ήταν αραιοκατοικημένες περιοχές.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Το παράρτημα I της απόφασης 97/10/ΕΚ της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 1996, για την τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ και των αποφάσεων 92/160/ΕΟΚ, 92/260/ΕΟΚ και 93/197/ΕΟΚ της Επιτροπής σχετικά με την προσωρινή αποδοχή και τις εισαγωγές στην Κοινότητα εγγεγραμμένων σε μητρώα ίππων από τη Νότια Αφρική ( 4 ), προβλέπει συμπληρωματικές διασφαλίσεις που ισχύουν για τη διάκριση σε περιφέρειες της Νότιας Αφρικής όσον αφορά τις εισαγωγές εγγεγραμμένων ίππων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
G doesn' t have stuffEurLex-2 EurLex-2
«Τα Τέκνα στο βορρά φορούν μανδύες των Ταραμπονέζων, Μπάυαρ, και στο νότο των Ντομανών.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Οι ενωσιακοί οίνοι ανταγωνίζονται στην αγορά των ΗΠΑ με οίνους προέλευσης χωρών όπως η Νότια Αμερική, η Αυστραλία ή η Νότια Αφρική.
I can help you in many waysEuroParl2021 EuroParl2021
Τέλος, ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη ισχυρίστηκαν ότι οι εξαγωγές σε ορισμένες τρίτες χώρες όπως η Νότια Κορέα δεν μπορούν να συγκριθούν, δεδομένου ότι η σύνθεση του προϊόντος (π.χ. μέγεθος των κονσερβών) και οι συνθήκες πώλησης (π.χ. όροι μεταφοράς) μπορεί να διαφέρουν.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησης
I had them on River Glenoj4 oj4
Πάμε νότια.
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την κατάργηση των μέγιστων δασμολογικών τιμών και των υψηλών δασμών, η πρόταση προτίθεται να επιτύχει πιο αποτελεσματική πρόσβαση στις αγορές που ενδιαφέρουν τη βιομηχανία της Ένωσης και να προωθήσει το εμπόριο Νότου — Νότου χάρη στην μεγαλύτερη πρόσβαση στις αγορές των αναπτυσσομένων χωρών, των οποίων η ολοένα και μεγαλύτερη σημασία για τους εξαγωγείς των αναπτυσσομένων χωρών δεν πρέπει να υποτιμάται.
What about history?EurLex-2 EurLex-2
Ξέρουμε ότι έχεις πολλές επιλογές για να διαλέξεις εδω στην περιοχή της Νότια Φλόριντα
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— το τμήμα του vald Viiratsi που βρίσκεται ανατολικά της γραμμής που σχηματίζεται από το δυτικό τμήμα της οδού 92 έως τη διασταύρωση με την οδό 155, στη συνέχεια από την οδό 155 έως τη διασταύρωση με την οδό 24156, στη συνέχεια από την οδό 24156 έως ότου διασταυρωθεί με τον ποταμό Verilaske, κατόπιν από τον ποταμό Varilaske έως τα νότια όρια του vald,
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί οι κλιματικές αλλαγές να ερμηνεύουν έως ένα βαθμό τις καταστροφές που έχουμε στη νότια Ευρώπη.
I know he' d hateto see us quit, without giving it our bestEuroparl8 Europarl8
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 9) ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Εγκρίνεται (P8_TA(2016)0452) Παρεμβάσεις Ο Νότης Μαριάς (εισηγητής) σχετικά με την ψηφοφορία.
Do you have any complaints?not-set not-set
Ήδη από τους ρωμαϊκούς χρόνους, χάρη στη στρατηγική θέση της περιοχής ανάμεσα στη βόρεια και τη νότια Ευρώπη, οι οίνοι εξαπλώθηκαν σε αγορές και προς τις δύο κατευθύνσεις.
Trust me, buddyEurlex2019 Eurlex2019
Νότια Ρωσία, σε μια απόμακρη περιοχή της Τσετσενίας.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό μ ω ς το σκάνδαλο της NSL είχε επιπτώσεις, γιατί η λίγκα είχε γίνει πλέον σύμβολο στη νέα Νότια Αφρική.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ενωμένη Βουδιστική Εκκλησία (η οποία ιδρύθηκε το 1951 και έλαβε μέρος, κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1960, σε διαμαρτυρίες κατά του καθεστώτος του Νοτίου Βιετνάμ) έκανε δημόσια εκστρατεία κατά της πολιτικής αναγνωρίσεως μιας και μόνης βουδιστικής εκκλησίας,
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
Το Πρόγραμμα Φοίνικας ξεκίνησε τις εργασίες του το Φεβρουάριο του 1995 με το Ραδιοτηλεσκόπιο Παρκς που βρίσκετε στη Νέα Νότια Ουαλία, της Αυστραλίας, που είναι και το μεγαλύτερο τηλεσκόπιο στο Νότιο Ημισφαίριο.
He has also been lying to usWikiMatrix WikiMatrix
Ναι, θυμάμαι μερικές φάλτσες νότες από την τελευταία φορά.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξηροί οίνοι με πορτοκαλί αποχρώσεις· περισσότερο στιβαροί και όξινοι, με φρουτώδεις και πικάντικες νότες τόσο ως προς το άρωμα όσο και ως προς τη γεύση.
There' s no way you can be up on that billboardEuroParl2021 EuroParl2021
Στις περιοχές με μεγάλη 'συγκέντρωση' (δηλαδή στις περιοχές εντατικής εκτροφής χοίρων, στην ανατολική και νότια Ολλανδία), μπορεί να εισπραχθεί αποζημίωση για την κατεδάφιση των κτιριακών εγκαταστάσεων της εκμετάλλευσης που έχουν καταστεί άχρηστες.
It' s no problem, come back any timeEurLex-2 EurLex-2
ΤΟ έτος 1942 οκτώ μόνον ήσαν οι χώρες της Νοτίου Αμερικής, όπου οι μάρτυρες του Ιεχωβά εκήρυτταν τα αγαθά νέα της Βασιλείας, το δε σύνολον των ευαγγελιζομένων έφθανε τον αριθμό των 807.
Good morning, Drewjw2019 jw2019
Θα ολοκληρώσω με μια νότα αισιοδοξίας, υποστηρίζοντας για ακόμα μια φορά ότι η είσοδος της Πολωνίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελεί για εμένα την πιο λογική ένταξη όπως ακριβώς έκρινα λογική την ένταξή της στο ΝΑΤΟ τον προηγούμενο μήνα.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEuroparl8 Europarl8
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.