νοτίως oor Engels
νοτίως
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
southerly
southward
Σε όλη τη διαδρομή, ιδιαίτερα νοτίως του Σαντιάγκο, τα νερά σχημάτισαν νέες κοίτες και κανάλια.
All along the way, especially from Santiago southward, the waters gouged out new courses and channels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Συμπεριλαμβάνονται 242 τόνοι προς αλίευση στα νορβηγικά ύδατα νοτίως των 62°Β (MAC/*04N-).
My speCiality is night trainsEurLex-2 EurLex-2
Erbusco, περιοχή νοτίως του αυτοκινητοδρόμου Α4
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Περιοχή της σύμβασης WCPFC νοτίως γεωγραφικού πλάτους 20°Ν
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
Υπάρχει μια συστοιχία κεραιών 400.000 χλμ νοτίως της θέσης μας.
but just far enough away where i cant...see you to call on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την άλλη πλευρά, η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι με βάση τα μόρια αυτά, η κλινική έρευνα συνίσταται επίσης στην εφαρμογή νέων θεραπευτικών πρωτοκόλλων, προσαρμοσμένων στις κοινωνικές και οικονομικές ανάγκες των χωρών της Αφρικής που βρίσκονται νοτίως στις Σαχάρας.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
Είδη για βιομηχανικούς σκοπούς, νοτίως των 62° 00' Β
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itEurLex-2 EurLex-2
6 || Βιομηχανική πελαγική αλιεία || Νοτίως των 29o00'00” || Πέραν των 15 μιλίων (ψυκτικές εγκαταστάσεις) Πέρα των 8 μιλίων (σκάφη RSW)
This foe is beyond any of you!EurLex-2 EurLex-2
(1) Ειδικός όρος: συμπεριλαμβάνονται 242 τόνοι προς αλίευση στα νορβηγικά ύδατα νοτίως των 62°Β (MAC/*04N-).
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
- νοτίως των 19°21 Β: 12 μίλια, που υπολογίζονται από τα όρια της εκκίνησης της αμπώτιδος 7
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
Οι περιβαλλοντικοί παράγοντες είναι υπεύθυνοι για το 20% του συνολικού αριθμού ασθενών στον αναπτυσσόμενο κόσμο και για το 30% στην Αφρική νοτίως της Σαχάρας.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.#and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards ina vertical directionEurLex-2 EurLex-2
Όρια αλιευμάτων ξιφία στο πλαίσιο αλιείας με παραγάδι νοτίως γεωγραφικού πλάτους 20° Ν
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEuroParl2021 EuroParl2021
Νορβηγικά ύδατα νοτίως των 62° Β (HER/*04N-)
If you wanna rock, you gotta break the rulesEuroParl2021 EuroParl2021
Χειρότερη από «την έρημον Διβλαθά,» είπε ο Ιεχωβά, προφανώς αναφερόμενος στην αμμώδη και αδιάβατη πεδιάδα της Συριακής ερήμου η οποία βρίσκεται νοτίως και νοτιοανατολικώς της Ριβλά.
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
Τα κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν νοτίως του γεωγραφικού πλάτους 20oΝ, φέρουν και χρησιμοποιούν ταινίες εκφοβισμού πτηνών (ιστοί tori) σύμφωνα με τις ακόλουθες τεχνικές προδιαγραφές:
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
Giovanni Lupatoto, περιοχή νοτίως του αυτοκινητοδρόμου Α4
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
Η γεωγραφική περιοχή της ονομασίας «Montoro-Adamuz» αντιστοιχεί στην αγροτική περιοχή της Sierra στην επαρχία Κόρδοβας. Νοτίως οριοθετείται από τον ποταμό Γουαδαλκιβίρ, βορείως από την κοιλάδα Valle de los Pedroches, ανατολικά από την οροσειρά Sierra de Andujar της επαρχίας Jaen και δυτικά από την οροσειρά Sierra norte της Σεβίλλης.
We' ve already got your spoilsEurLex-2 EurLex-2
(24) Αφορά το απόθεμα ρέγγας στην 6a, νοτίως των 56°00' Β και δυτικώς των 07°00' Δ.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEuroParl2021 EuroParl2021
Απαγορεύεται η αλιεία γαρίδας Αρκτικής στα νορβηγικά ύδατα νοτίως του γεωγραφικού πλάτους 62° 00' B, από σκάφη που φέρουν σουηδική σημαία ή είναι νηολογημένα στη Σουηδία, καθώς και η διατήρηση επί του σκάφους, η μεταφόρτωση και η εκφόρτωση του εν λόγω αποθέματος που έχει αλιευθεί από τα προαναφερθέντα σκάφη μετά την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.
Wanna come on in?EurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι, εξαιτίας αυτών των καθυστερήσεων, οι οποίες είναι καθημερινές, οι επιβάτες δεν προλαβαίνουν στην πράξη τις ανταποκρίσεις –κάτι που δεν ισχύει σύμφωνα με τον επίσημο πίνακα δρομολογίων– προς προορισμούς στη Σερβία και σε χώρες νοτίως αυτής, με αποτέλεσμα, για παράδειγμα, καθημερινές επτάωρες καθυστερήσεις για όσους ταξιδεύουν με προορισμό την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας;
Good- bye, my lovenot-set not-set
(2) Προς επιλογή από τις 11 άδειες αλιείας σκουμπριού με γρι-γρι νοτίως των 62°00′Β.
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Μέγιστος αριθμός ενωσιακών σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν ξιφία σε περιοχές νοτίως γεωγραφικού πλάτους 20 °Ν της περιοχής της σύμβασης WCPFC.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
Νοτίως των 19° 21 Β: 12 μίλια που υπολογίζονται από τη γραμμή της αμπώτιδος.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Περιοχή της σύμβασης WCPFC νοτίως γεωγραφικού πλάτους 20° Ν
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Θα ήταν χρήσιμο η Ένωση να χαράξει μία κοινή στρατηγική απέναντι στην Αφρική νοτίως της Σαχάρας.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONnot-set not-set
Κατευθυνόμενη αλιεία γάδου και μπακαλιάρου εγκλεφίνου με ελάχιστο μέγεθος ματιών 135 mm, που περιορίζεται στην περιοχή νοτίως των 62° 28' Β και ανατολικά των 6° 30' Δ
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.