βίσονας oor Engels

βίσονας

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

bison

naamwoord

A similar American animal, Bison bison

Ο αμερικανικός βίσονας, ή αλλιώς βούβαλος, είναι εντυπωσιακός λόγω της δύναμης και του μεγέθους του.
The American bison, or buffalo, is impressive because of its power and size.

buffalo

naamwoord, eienaam

North American bison

όπου ο βίσονας και άλλα ζώα έχουν υποφέρει
where buffalo and other animals have suffered

American bison

naamwoord

North American bison

Ο αμερικανικός βίσονας, ή αλλιώς βούβαλος, είναι εντυπωσιακός λόγω της δύναμης και του μεγέθους του.
The American bison, or buffalo, is impressive because of its power and size.

American buffalo · North American bison

Βίσονας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

bison

naamwoord

genus of mammals

Ο αμερικανικός βίσονας, ή αλλιώς βούβαλος, είναι εντυπωσιακός λόγω της δύναμης και του μεγέθους του.
The American bison, or buffalo, is impressive because of its power and size.

Soortgelyke frases

ευρωπαϊκός βίσονας
European bison · aurochs · wisent

voorbeelde

Το παρθένο δάσος Knyszyn είναι μεταναστευτική οδός για τον λύκο, τον λύγκα και τον ευρωπαϊκό βίσονα και οικότοπος για πτηνά όπως ο κραυγαετός και η μαυροτσικλιτάρα, όλα σπάνια είδη υπό αυστηρή προστασία δυνάμει του κοινοτικού δικαίου.
Knyszyn Primeval Forest is a migration route for wolf, lynx and European bison and a habitat for birds such as the lesser spotted eagle and black woodpecker, all rare species strictly protected under EC law.

Ο ευρωπαϊκός βίσονας εξαφανίστηκε από το φυσικό του περιβάλλον το 1925.
The European bison disappeared from the wild in 1925.

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 509/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Μαρτίου 1999 για την παράταση της μέγιστης περιόδου που ορίζεται για την τοποθέτηση ενωτίων στους βίσονες (είδη Bison bison spp.)
COMMISSION REGULATION (EC) No 509/1999 of 8 March 1999 concerning an extension of the maximum period laid down for the application of ear-tags to bison (Bison bison spp.)

Δεν θα αρχίσουν με τους Βίσονες
They won' t start with the Bison

Αυτές οι βίσονες είναι ακόμα μεγαλύτερες από το νότιο ξαδέλφια τους και τα μεγαλύτερα χερσαία ζώα στη Βόρεια Αμερική.
These bison are even bigger than their southern cousins and the largest land animals in North America.

Μπορεί να σε αποχωριστεί ο βίσονας;
Can the bison spare you?

Οι βίσονες μπορούν προσαρμοστούν σε αυτή τη ξαφνική αλλαγή του καιρού.
Bison can shrug off this sudden change in the weather.

Ήταν Απρίλιος του 1919, και είχαν μόλις σκοτώσει τον τελευταίο πεδινό ευρωπαϊκό βίσονα που ζούσε σε άγρια κατάσταση στην Πολωνία.
It was April 1919, and they had just killed Poland’s last wild specimen of the lowland European bison.

Ο βίσονας φαίνεται να αγκαλιάζει τα γεννητικά όργανα μιας γυμνής γυναίκας.
The bison seems to embrace the sex of a naked woman.

Κρέας βοοειδών, με εξαίρεση το κρέας βίσονα, κατεψυγμένο ή άλλο
Meat of bovine animals, excluding Bison, frozen or other

Το αλέτρι που σκίζει τις πεδιάδες είναι το τέλος του βίσονα και του Ινδιάνου.
The plough that broke the plains is the end of the buffalo and the Indian.

Εξάλλου, δεν έχουμε βίσονας για όλους εσάς.
Besides, we don't have enough bison here for all of you.

Περιλαμβάνονται οι νεοσσοί, τα ζαρκάδια, οι βίσονες και τα ψάρια.
Includes chicks, deer, bison and fish.

Κρέας βοοειδών, με εξαίρεση το κρέας βίσονα, νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη
Meat of bovine animals, excluding Bison, fresh or chilled

Υπάρχουν δύο υποείδη ευρωπαϊκού βίσονα —ο πεδινός ευρωπαϊκός βίσονας και ο καυκάσιος, ή αλλιώς ορεινός.
There are two subspecies of the European bison —the lowland European bison and the Caucasian, or mountain, bison.

Όμως, οι βίσονες είναι ένοπλες και επικίνδυνη.
But the bison are armed and dangerous.

Και ποτέ δεν τα βάζεις με τον βίσονα ενός ανεμοδαμαστή.
And you never mess with an airbender's bison.

Ποιος δε θέλει έναν βίσονα;
Who doesn't want a bison as their best friend?

Αυτό, όμως, δεν σημαίνει ότι ο ευρωπαϊκός βίσονας δεν κινδυνεύει.
But this does not mean that the European bison is out of danger.

B= βοοειδή (συμπεριλαμβανομένου του βουβάλου και του βίσονα)
B= bovines (including buffalo and bison)

ότι, δεδομένου ότι οι βίσονες είναι δυνατόν να εκτρέφονται και σε άλλα κράτη μέλη επίσης, η εν λόγω παράταση θα πρέπει να εφαρμοστεί για όλα τα κράτη μέλη 7
Whereas as bison might be reared in other Member States too, this extension should apply for all Member States;

Είναι βίσονας.
it's a bison.

Μπορείτε να νιώσετε τις λείες γωνίες τους και να δείτε τα χαντάκια που έχουν σχηματιστεί γύρω τους από τους χιλιάδες βίσονες οι οποίοι τρίβονταν πάνω σε αυτές όταν είχαν φαγούρα.
You can feel the smoothed corners and see the trenches made around the stones by the thousands of buffalo that rubbed their itchy hides against them.

399 R 0509: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 509/1999 της Επιτροπής, της 8ης Μαρτίου 1999, για την παράταση της μέγιστης περιόδου που ορίζεται για την τοποθέτηση ενωτίων στους βίσονες (είδη Bison bison spp.)
399 R 0509: Commission Regulation (EC) No 509/1999 of 8 March 1999 concerning an extension of the maximum period laid down for the application of ear-tags to bison (Bison bison spp.)

Όπως περιγράφτηκε στην εισαγωγή αυτού του άρθρου, το 1919 εξοντώθηκε ο τελευταίος άγριος ευρωπαϊκός βίσονας της Πολωνίας.
As described at the outset of this article, in 1919 the last wild European bison in Poland was killed.