κλείνω (επιχείρηση) oor Engels
κλείνω (επιχείρηση)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
fold
el
Σταματώ οριστικά τη λειτουργία επιχείρησης - Χρήσεις: Είχα ανοίξει μαγαζί, αλλά το έκλεισα γιατί δεν πήγαινε καλά [ΜΗΛΝΕΓ]
en
to bring to an end; close up: The owner decided to fold the business and retire. [dictionary.com]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ φερμουάρ κλείνει ] Έτσι, αυτό που λένε πραγματικά είναι ότι φοβάται κακές ειδήσεις;
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα εργατικά συνδικάτα δεν επιτρέπονται - μόλις δημιουργηθεί ένα συνδικάτο, κλείνει το εργοστάσιο και ανοίγει αλλού με νέους εργάτες.
He understands Englishnot-set not-set
Νομίζω πως κλείνει ο λαιμός του!
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με αυτό κλείνουμε το ειδικό μάθημα για την Παρασκευή και 13.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ζώνη του ευρώ εισέρχεται στο έκτο έτος αδιάλειπτης οικονομικής ανάπτυξης και το κενό της αρνητικής παραγωγής κλείνει.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurlex2019 Eurlex2019
Δεν κλείνει!
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όποια κλείνεται εδώ μέσα, δε σημαίνει ότι είναι και χαζή.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλείνουμε όταν θέλω εγώ να κλείσουμε.
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1965—Ο Πάπας Παύλος ο ΣΤ ́ κλείνει τη Δεύτερη Σύνοδο του
Did hehave a baby with the Janitor?jw2019 jw2019
Τώρα κλείνουμε.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταλαβαίνω πως είναι σκοτεινά εδώ, αλλά σου κλείνω κι εγώ το μάτι.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν το επίπεδο του καυσίμου αυξάνει, το επίπεδο της επίπλευσης αυξάνει και κλείνει τη βαλβίδα.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.WikiMatrix WikiMatrix
Κλείνω ως υπεύθυνος στ'αρχεία εικοσιπέντε χρόνια τον Δεκέμβριο.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μαγαζί κλείνει σε πέντε λεπτά.
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια, την επόμενη φορά που θα κάνεις ντους, μπορείς να κλείνεις το στόρι
East Coast! West Coast!opensubtitles2 opensubtitles2
άνοιγμα στη μέση ακόμη και αν κλείνει με σύστημα κλεισίματος.»
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
Κένταυρος 7 κλείνω.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί μου κλείνεις το μάτι;
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το κλείνω!
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κλαπέτο πρέπει να μπορεί επίσης να κλείνεται χειροκίνητα από κάθε πλευρά του τμήματος.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Βλέπεις, δεν κλείνω συμφωνίες για τις συνθήκες φυλάκισης
The whole thing happened really fastopensubtitles2 opensubtitles2
Κλείνω τους λογαριασμούς μου.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλείνω μάτι στα παιδιά και λέω, " Κοίτα...... δε μου ' χεις κάνει την πιο σπουδαία ασφάλεια. "
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.opensubtitles2 opensubtitles2
Μην κλείνεις...
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλείνω το εστιατόριο για σήμερα.
Yeah, it got me real downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26544 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.