κομπιούτερ oor Engels
κομπιούτερ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
computer
en
device
Tο κομπιούτερ θα πιάσει κινήσεις και θα τις ανεβάσει στο ρομπότ.
The computer will capture movements and upload them into the robot.
computer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
computer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κρύψε το κομπιούτερ κρύψε τα πάντα.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, ωστόσο, με τη βοήθεια ενός κεντρικού κομπιούτερ, οι κοσμηματοπώλες θα μπορούν να βάλουν στην ψηφιακή μνήμη τα μοναδικά ελαττώματα που έχει το κάθε πετράδι.
I never felt so alivejw2019 jw2019
«Σε κάποια πολιτειακή φυλακή, η βλάβη έκανε τους κομπιούτερ να υπολογίσουν λάθος τις ποινές αρκετών κρατουμένων οι οποίοι στη συνέχεια αποφυλακίστηκαν», αναφέρει το περιοδικό Νιούζγουικ (Newsweek).
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Εκτός από άφθονη τροφή και υπερεπαρκή στέγαση, αυτοκίνητα, σκάφη αναψυχής, τηλεοράσεις και προσωπικούς κομπιούτερ, οι κάτοικοι της Σουηδίας απολαμβάνουν στην ουσία δωρεάν ιατρική περίθαλψη, συντάξεις γήρατος και αναπηρίας, επιδόματα για τα παιδιά και άλλες υπηρεσίες που τυχαίνουν κρατικής υποστήριξης.
[ Line ringing ]reese, pick upjw2019 jw2019
Αναδιαμόρφωση από κομπιούτερ της πιθανής του εμφάνισης σήμερα.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κομπιούτερ...
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κομπιούτερ δείχνει πως έρχεται θύελλα
They couldn' t have done this without you!opensubtitles2 opensubtitles2
Αν και δεν έχω την εξουσι - οδότηση να βοηθήσω. Είμαι εγώ και 4 κομπιούτερ.
Subject: Accession negotiations with CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν συνδεθείτε με ένα κανονικό κομπιούτερ, θα δείτε... μια φωτογραφία σας παρμένη από το αρχείο
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles OpenSubtitles
Κλαις για μια κιθάρα, πόσο θα κλάψεις για κομπιούτερ;
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Νοέμβριο του 1999, η Διεθνής Οργάνωση Ναυτιλίας, μέσω της γερμανικής υδρογραφικής υπηρεσίας, έδωσε για πρώτη φορά άδεια για ένα σύστημα ναυσιπλοΐας εξ ολοκλήρου βασισμένο σε κομπιούτερ.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathjw2019 jw2019
ΑΥΤΑ τα στοιχεία βρίσκονται σε απόλυτη αντίθεση με τις προβλέψεις που έκαναν ορισμένοι στη χαραυγή της εποχής των κομπιούτερ—δηλαδή ότι «το γραφείο χωρίς χαρτιά» θα γινόταν σύντομα πραγματικότητα.
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
Παρ’ όλες λοιπόν τις εξελίξεις και τις υποσχέσεις για το επίπεδο της Τ.Ν., «οι περισσότεροι επιστήμονες πιστεύουν ότι τα συστήματα κομπιούτερ δεν θα αποκτήσουν ποτέ την ευρεία κλίμακα νοημοσύνης, κινήτρων, ικανοτήτων και δημιουργικότητας που κατέχουν τα ανθρώπινα όντα», λέει ο Κρόμι.
You' re going to lock the video store?jw2019 jw2019
Μόνο και μόνο για μια σειρά αριθμών στο κομπιούτερ ενός τρομοκράτη;
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι μια μέθοδος μετατροπής των πληροφοριών που προέρχονται από κομπιούτερ σε εικόνες πάνω σε μικροφίλμ, χωρίς ενδιάμεσα φωτογραφικά στάδια.
To get you involvedjw2019 jw2019
Τέλος πάντων Jericho 11 ήταν το όνομα ενός κομπιούτερ που φτιάχτηκε για την Revenue Canada στις αρχές του 80.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κομπιούτερ δεν μπορεί να κάνει δραστικές αλλαγές στο πρόγραμμά του· για να ξεκινήσει προς κάποια καινούρια κατεύθυνση, πρέπει να τον προγραμματίσει εκ νέου κάποιο άτομο που διαθέτει εγκέφαλο. . . .
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementjw2019 jw2019
Είμαι ο Χαρντ Ντράιβ Χαλ, ο ειδικός σας στα κομπιούτερ.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εργάζεται μέρα-νύχτα στη μεγάλη, νέα του δουλειά με κομπιούτερ.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιώντας τη φωνή του κομπιούτερ μπορώ να κάνω προετοιμασμένες παρουσιάσεις από πόρτα σε πόρτα και να διεξάγω Γραφικές μελέτες.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?jw2019 jw2019
Το σύστημα διεκπεραιώσεως ταχυδρομείου μέσω κομπιούτερ που χρησιμοποιεί η Ηλεκτρική Εκκλησία είναι μια πολύ επικερδής επιχείρησις.
Just leave me in the middle of a song!jw2019 jw2019
Κομπιούτερ, πύλη
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainopensubtitles2 opensubtitles2
Οι διάφορες κερδοσκοπικές εταιρίες ανέπτυσσαν προγράμματα κομπιούτερ μόνο για επιλεγμένες γλώσσες, εξασφαλίζοντας έτσι το γεγονός ότι η επένδυσή τους θα ήταν κερδοφόρα.
Offense, let' s gojw2019 jw2019
Κάποιου τύπου κομπιουτεράς που διόρθωνε κινητά και υπολογιστές.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι οθόνες των κομπιούτερ κλαίνε τα χάλια μου.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.