περιεργάζομαι oor Engels
περιεργάζομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
scrutinize
Δεν μου αρέσει να με περιεργάζονται.
I don't like being scrutinized.
peer
Διότι ακόμα αρκετοί από τους ιππείς σας περιεργάζονται και καλπάζουν στο μέτωπο.
For yet a many of your horsemen peer and gallop o'er the field.
pry
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
examine · eye · eyeball · scrutinise · size up · take stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε περιεργάζεται.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε κοιτάζουμε ερευνητικά τον πολύ μικρό κόσμο των ατόμων και των κυττάρων, είτε περιεργαζόμαστε το φοβερό σύμπαν με τα δισεκατομμύρια άστρα και τους γαλαξίες του, βλέπουμε να υπάρχει ένα συγκεκριμένο πρότυπο.
These criteria are vague,leaving considerable room for interpretationjw2019 jw2019
Τον περασμένον Ιούλιο, ο Νέος Παρατηρητής, ένα εβδομαδιαίο ειδησεογραφικό περιοδικό της Γαλλίας, εξεδόθη μ’ ένα ζωηρό κόκκινο εξώφυλλο που έδειχνε ένα ιερέα να περιεργάζεται έξω από μια θύρα εκκλησίας, κάτω από μια επικεφαλίδα με έντονα λευκά γράμματα: “La mort de l’Eglise” (O θάνατος της Εκκλησίας).
Oh, don' t worry about it, Joejw2019 jw2019
Την ώρα που καθόμαστε στο μπροστινό μέρος της αίθουσας, τα παιδιά μάς περιεργάζονται.
See that guy over there?jw2019 jw2019
Δεν ξέρω γιατί, αλλά ο πατέρας της με περιεργάζεται
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
Ο τρόπος που κινείσαι και περιεργάζεσαι τα πράγματα.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλην αυτή την ώρα ο Κ. περιεργαζόταν το πρόσωπό του, τώρα το εξέτασε για τελευταία φορά.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
Με βοήθησε να σηκωθώ, αλλά τα χέρια του με περιεργάζονταν αδιάκριτα.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με περιεργάζεσαι συνέχεια με τα μεγάλα καστανά σου μάτια...
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την περιεργάζονται;
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε της το έχω " πετάξει ", αλλά το περιεργάζομαι κι αν το χει ψυλλιαστεί, θα χει καταλάβει τι ζητώ.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ βρισκόμουν πια σε ασφαλή απόσταση από το μισοκαταστραμμένο αεροσκάφος, περιεργαζόμουν την αιτία που προκάλεσε την ημίωρη φρίκη την οποία περάσαμε: Ένα τμήμα της ατράκτου, που είχε μήκος 10 μέτρα, είχε ξεκολλήσει, αφήνοντας εκτεθειμένες έξι σειρές της δεύτερης θέσης, ένα μέρος του θαλάμου αποσκευών και ένα μικρό τμήμα της πρώτης θέσης.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.jw2019 jw2019
Κάθε ένα από τα περίπου δώδεκα σημαντικά σενάρια της Ινδίας έχει το δικό του αριθμό ιερογλυφικών του (όπως κάποιος θα σημείωνε όταν θα περιεργάζονται Unicode διαγράμματα).
I should shut up, shouldn' t I?WikiMatrix WikiMatrix
Και όσο τον περιεργαζόμουν, τόσο το πρωτο ερωτημα πηρε νεα μορφη.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί ερευνητές εισηγούνται ότι ένα αόριστο μοντέλο του μητρικού τραγουδιού βρίσκεται στον εγκέφαλο και το πουλί μπορεί να περιεργάζεται ό,τι ακούει και να αντιγράφει τον ήχο που μοιάζει περισσότερο στο μοντέλο αυτό.
Hardly surprising it' s going nowherejw2019 jw2019
Ο Έιμπλ το περιεργάζεται.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποδείχτηκε ότι τα ρούχα που περιεργαζόμουν σε αυτά τα μαγαζιά αποτελούσαν ένα μικρό μόλις τμήμα του συνολικού αριθμού ενδυμάτων που πετάμε κάθε χρόνο.
Cryptosporidium...... that' s not itted2019 ted2019
Μεταξύ άλλων, περιεργαζόμουν με αυτό διάφορα εντυπωσιακά έντομα, όπως οι πεταλούδες.
See that guy over there?jw2019 jw2019
Κατά καιρούς μπορεί να ζητηθή απ’ αυτούς να ‘νουθετήσουν τους ατάκτους,’ εκείνους που δεν ‘εργάζονται μηδέν αλλά περιεργάζονται.’
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
Η πανοπλία, την ώρα που την περιεργαζόταν, της γλί στρησε απ' τα δάχτυλα· κάτι κρίκοι έσπασαν.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Διότι ακόμα αρκετοί από τους ιππείς σας περιεργάζονται και καλπάζουν στο μέτωπο.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με περιεργάζεσαι;
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς κοιτάζουμε ένα ορεινό ρυάκι που λαμπυρίζει από τις ηλιαχτίδες, περιεργαζόμαστε την εκπληκτική ποικιλία ενός τροπικού βροχερού δάσους, αγναντεύουμε μια παραλία γεμάτη φοινικόδεντρα ή θαυμάζουμε τα άστρα που απλώνονται διάσπαρτα στο μαύρο βελουδένιο ουρανό.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, είναι πνευματικά επικίνδυνο και ανάρμοστο να περιεργαζόμαστε τέτοιο υλικό, είτε σε έντυπη μορφή είτε στο Ίντερνετ. —Διαβάστε Ησαΐας 5:20· Ματθαίος 7:6.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
Καθώς περιεργάζεστε το σπίτι, βλέπετε ότι είναι ακατάστατο.
He started pawing mejw2019 jw2019
168 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.