τα πιάνω oor Engels

τα πιάνω

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

be on the take

Michael Kambas

on the take

adjektief
Ο Ρώουλινς τα " πιάνει ".
Rawlins is on the take.
Michael Kambas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

με πιάνει μανία
go on a spree
ποιος τον πιάνει
be cooking (on the front burner) · there is no holding him
με πιάνει κολούμπρα
have a cow
πιάνω τον εαυτό μου να
catch myself + ing
πιάνω με λάσο
rope
τα «πιάνει»
he's on the take
το πιάνω
catch · get · to catch the point · to get the point · to see the point
με πιάνει
That works for me · clutch · get caught up in · get hold of · seize
πιάνω την καλή
hit the jackpot · strike it rich

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα πιάνεις ανά δεκάδες, αλλά δεν μπορείς να τα καθαρίσεις και να τα μαγειρέψεις.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξυπνούν ούτε ακόμα κι όταν τους βγάζουν τα ρούχα, τους μιλάνε, τα κουνάνε ή τα πιάνουν’.
But from which army?jw2019 jw2019
Τα " πιάνεις " γρήγορα!
They took off their clothes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανέβαζα στα ύψη τις μελωδίες από τα πιάνα με ουρά.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας στην ηλικία του, δεν τα πιάνει κι αμέσως.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώς τα πιάνω αυτά.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τα πιάνεις γρήγορα, ε;
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν στέκονται τόσο κοντά, δεν τα πιάνει εύκολα η καταιγίδα
I heard this Twist record blastina across white radioopensubtitles2 opensubtitles2
Τα πιάνεις γρήγορα.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι δικιά μας δουλειά να ρίχνουμε τα πιάνο ή τα καθίσματα της τουαλέτας.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνεις γρήγορα, φίλε.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνει γρήγορα.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνω αυτά.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνει γρήγορα.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνεις σαν ένας μεγάλος και χοντρός αστακός.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνεις γρήγορα.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνεις γρήγορα.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βλέπω ότι τα πιάνεις.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνεις εύκολα, κ. Ρις.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τα πιάνει και γρήγορα.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιάνει γρήγορα
Beers are # centsopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν τα πιάνει αυτά τα πράγματα.
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, νομίζω ότι τα πιάνω.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν στέκονται τόσο κοντά, δεν τα πιάνει εύκολα η καταιγίδα.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3637 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.