Ευρώτας oor Spaans
Ευρώτας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Eurotas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Μεγάλη Ρήτρα αναφέρεται απλά σε μια συνέλευση «από καιρό σε καιρό» στη συμβολή των ποταμών Ευρώτα και Οίνου.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloWikiMatrix WikiMatrix
Υπηρεσίες σε σχέση με γενετική αναγνώριση βακτηρίων και/ή ευρώτων και/ή μυκήτων
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciatmClass tmClass
Θέμα: Ρύπανση του ποταμού Ευρώτα
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoEurLex-2 EurLex-2
α) «μικροοργανισμοί» είναι τα βακτήρια, οι ιοί, οι ζυμομύκητες, οι ευρώτες, τα άλγη, τα παρασιτικά πρωτόζωα, οι μικροσκοπικοί παρασιτικοί έλμινθες, καθώς και οι τοξίνες και οι μεταβολίτες τους·
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosEurlex2019 Eurlex2019
Δήμος Ευρώτα 3.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?WikiMatrix WikiMatrix
Δεν θα είχαμε καμία μείωση του τρέχοντος διοικητικού φόρτου μέσω της αποταμίευσης που αναμέναμε από την αρχική πρότασή μας, η οποία έχει αξιολογηθεί, όπως είπα, στη δήλωση για τον αντίκτυπο, περίπου στα 600 εκατομμύρια ΕΥΡΩτο χρόνο.
Yo haré el informeEuroparl8 Europarl8
«α) “μικροοργανισμοί” είναι τα βακτήρια, οι ιοί, οι ζυμομύκητες, οι ευρώτες, τα άλγη, τα παρασιτικά πρωτόζωα, οι μικροσκοπικοί παρασιτικοί έλμινθες, καθώς και οι τοξίνες και οι μεταβολίτες τους·
¿ Cómo es de grande?EurLex-2 EurLex-2
Το αμόλυντο έδαφος σφύζει από ζωή—άλγες, σκουλήκια, ζωύφια, βακτηρίδια, μύκητες, ευρώτες, ένζυμα, πρωτόζωα και άλλοι μικροοργανισμοί.
Adelante, Hermandadjw2019 jw2019
Στα πλαίσια του κοινοτικού προγράμματος LIFE-Φύση, εγκρίθηκε από την Επιτροπή ηλοποίηση του προγράμματος Εφαρμογή μέτρων προστασίας για τις περιοχές Natura 2000, Λιμνοθάλασσα Πύλου και Δέλτα Ευρώτα, με διάρκεια τρία έτη και έναρξηλοποίησης την 1/12/1997. Θα ήθελα να με ενημερώσει η Επιτροπή:
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!EurLex-2 EurLex-2
Μικρός κολυμπούσα στον Ευρώτα
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónopensubtitles2 opensubtitles2
Θέμα: Πορεία των έργων στη λιμνοθάλασσα της Πύλου και στο Δέλτα του Ευρώτα
No los puedo salvar si no confian en miEurLex-2 EurLex-2
Οι αφλατοξίνες είναι μια ομάδα τομικών ενώσεων που παράγονται κυρίως από δύο είδη ευρώτα, τον Aspergillus flavus και τον Aspergillus parasiticus, μολονότι παράγονται και από τα σπάνια είδη A. nomimus.
Por favor, síganmeEurLex-2 EurLex-2
Οι παράγοντες θείωσης είναι αποτελεσματικοί αντιμικροβιακοί παράγοντες που εμποδίζουν την ανάπτυξη ζυμών, ευρωτών και βακτηρίων.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, ο Ευρώτας είναι από τα λίγα ποτάμια της Ελλάδας για τα οποία υπάρχει πρόταση σχεδίου διαχείρισης.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento ennot-set not-set
Θέμα: Περιβαλλοντική υποβάθμιση και κίνδυνοι για τη δημόσια υγεία στον ποταμό Ευρώτα
Lo siento mucho por BillyEurLex-2 EurLex-2
Μούχλα-υγρασία: χαρακτηριστική γευστικότητα ελαιολάδου παραχθέντος από ελιές προσβεβλημένες από ευρώτες και ζυμομύκητες κατόπιν παραμονής τους επί αρκετές ημέρες στην υγρασία.
EIIa es mi fIorEurLex-2 EurLex-2
Το καλοκαίρι του 2009 επιβεβαιώθηκαν τα σοβαρά προβλήματα του ποταμού Ευρώτα στη Λακωνία.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguiennot-set not-set
Εάν η Allied αναγκαζόταν να αποσυρθεί τελείως, οι υαλουργικές βιομηχανίες θα στρέφονταν σχεδόν αναπόφευκτα στην υπόλοιπη Ευρώτη για την εξασφάλιση εναλλακτικών πηγών εφοδιασμού.
Pero yo sé nadar, HenryEurLex-2 EurLex-2
«μικροοργανισμοί» είναι τα βακτήρια, οι ιοί, οι ζυμομύκητες, οι ευρώτες, τα άλγη, τα παρασιτικά πρωτόζωα, οι μικροσκοπικοί παρασιτικοί έλμινθες, καθώς και οι τοξίνες και οι μεταβολίτες τους·
Saquémoslo de aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Έχει περιληφθεί η περίπτωση του Ευρώτα στην οριζόντια διαδικασία επί παραβάσει κατά της Ελλάδας για μη εφαρμογή των οδηγιών 2000/60/ΕΚ και 2006/12/ΕΚ;
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locanot-set not-set
Δεδομένου ότι η Ελλάδα έχει καταδικαστεί από το Δικαστήριο των ΕΚ για μη συμμόρφωση με τα άρθρα 8 και 15 της οδηγίας πλαίσιο 2000/60/ΕK(1) για τα ύδατα (ΟΠΥ), (υπόθεση C-264/07), αλλά και με την οδηγία 2006/12/EK(2) περί των στερεών αποβλήτων (υπόθεση C-286/08), ερωτάται η Επιτροπή: Είναι ενήμερη για την περίπτωση του ποταμού Ευρώτα;
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!not-set not-set
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.