Εσωτερική Μογγολία
Mongolia Interior
Μογγολία oor Spaans
Μογγολία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Mongolia
es
País de Asia Central.
Πρόκειται για δύο γιους που μαθαίνουν πολεμικές τέχνες στη Μογγολία.
Es sobre dos hijos que aprenden artes marciales en Mongolia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μογγολία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
mongolia
Πρόκειται για δύο γιους που μαθαίνουν πολεμικές τέχνες στη Μογγολία.
Es sobre dos hijos que aprenden artes marciales en Mongolia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mongolia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεδομένου ότι οι ανάγκες της Μογγολίας για ενίσχυση είναι σύμφωνες με τις ανάγκες που γενικά αντιμετωπίζουν οι χώρες εργασιών της ΕΤΑΑ, ιδίως σε τομείς όπου η Τράπεζα έχει συγκεντρώσει σημαντική τεχνογνωσία, θεωρήθηκε σκόπιμο να καταστεί η Μογγολία μέλος της Τράπεζας.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsEurLex-2 EurLex-2
Αλλά μην αφήσετε την Μογγολία να πεθάνει ".
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Μογγόλοι ήταν νομαδικά φύλα και επιδέξιοι ιππείς οι οποίοι συντηρούνταν από την κτηνοτροφία, το εμπόριο και το κυνήγι.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]jw2019 jw2019
ο αερομεταφορέας διαθέτει πιστοποιητικό αερομεταφορέα που έχει εκδοθεί από κράτος μέλος το οποίο δεν έχει συνάψει με τη Μογγολία διμερή συμφωνία στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών, και το οποίο έχει αρνηθεί να παραχωρήσει δικαιώματα κυκλοφορίας στον αερομεταφορέα που έχει καθορίσει η Μογγολία
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegooj4 oj4
Κατά το 2007 οι υπηρεσίες της Επιτροπής εξακολούθησαν να αξιολογούν αιτήσεις για τη χορήγηση καθεστώτος οικονομίας της αγοράς σε εθνική κλίμακα από την Κίνα, το Βιετνάμ, την Αρμενία, το Kαζακστάν και τη Μογγολία.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Οι Μογγόλοι χρειάζονται νόμους που θα τους ενώσουν σαν μια γροθιά.
¿ Parlamentar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του τίτλου V του τρίτου μέρους της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεσμεύουν το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία ως χωριστά συμβαλλόμενα μέρη, και όχι ως μέρη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εκτός αν η Ευρωπαϊκή Ένωση, από κοινού με το Ηνωμένο Βασίλειο ή/και την Ιρλανδία, έχουν ομού κοινοποιήσει στη Μογγολία ότι το Ηνωμένο Βασίλειο ή η Ιρλανδία δεσμεύονται ως μέρη της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. 21 για τη θέση του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας όσον αφορά τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, το οποίο προσαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?EurLex-2 EurLex-2
Η Μόσχα ξαναχτίστηκε, αλλά το Δεκέμβριο του 1237, οι Μογγόλοι με αρχηγό τον Μπατού Χαν, εγγονό του ξακουστού Τζένγκις Χαν, κατέλαβαν και έκαψαν ξανά τη Μόσχα μέχρι τα θεμέλια.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esjw2019 jw2019
Τα εθνικά γραφεία Tempus στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και τα κέντρα πληροφόρησης Tempus στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη και τη Μογγολία εξακολουθούν να παρέχουν πληροφορίες σε ενδιαφερόμενα ιδρύματα και υποστήριξη στα υφιστάμενα προγράμματα.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónEurLex-2 EurLex-2
Ονδούρα [CCAMLR]/Άγνωστο [SEAFO] (τελευταίες γνωστές σημαίες: Μογγολία, Τόγκο [CCAMLR]/Ισημερινή Γουινέα, Ουρουγουάη [SEAFO])
No, está, eh...... es- está bien, SylviaEurLex-2 EurLex-2
ΤΙΤΛΟΣ B7-5 ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΝΕΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΚΡΑΤΗ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗ ΜΟΓΓΟΛΙΑ
realmente necesito hablarteEurLex-2 EurLex-2
Οι Μογγόλοι φυλάσσουν το ποτάμι στο Κουινσάι, αλλά τα εφόδια θα φτάσουν σύντομα.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας συνεχίζει την καταπιεστική της πολιτική έναντι του λαού της Εσωτερικής Μογγολίας, η άσκηση της οποίας συνεχίζεται από το 1947 μέχρι σήμερα, και ότι κατά τα 50 χρόνια της κινεζικής διοίκησης έχουν εξαφανισθεί 150.000 Μογγόλοι και έχουν οδηγηθεί στην φυλακή περίπου 800.000,
Soy agente del FBlEurLex-2 EurLex-2
ειμαστε περικυκλωμενοι απο μογγολους "
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όλοι μογγόλοι!
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Tempus III αφορά τις μη συνδεδεμένες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης που αναφέρονται για οικονομική βοήθεια από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 (πρόγραμμα Phare) (5), καθώς και τα νέα ανεξάρτητα κράτη και τη Μογγολία που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1279/96 (πρόγραμμα Tacis) και αυτό, εφόσον τα προγράμματα αυτά συνδρομής παραταθούν για την προαναφερθείσα περίοδο.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?EurLex-2 EurLex-2
Κατά τη δεκαετία του 1230 οι Μογγόλοι Ιλκχάν κατέκτησαν το πριγκηπάτο και τον υπόλοιπη Αρμενία.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanWikiMatrix WikiMatrix
Άγνωστο (προηγούμενες σημαίες: Μογγολία, Τόγκο)
¿ De mi madre?EurLex-2 EurLex-2
Τα επόμενα τρία χρόνια, οι Μογγόλοι, για τους οποίους λεγόταν ότι ήταν περισσότεροι και από τα μυρμήγκια, λεηλατούσαν και πυρπολούσαν συστηματικά πόλεις και αγρούς, ενώ έσφαζαν μαζικά το λαό του Σουλτάνου Μοχάμεντ, εξαιρώντας εκείνους που είχαν ειδικότητες τις οποίες επιθυμούσαν οι Μογγόλοι.
Te pagaré un tragojw2019 jw2019
Τανζανία [CCAMLR]/Άγνωστο [SEAFO] (προηγούμενες σημαίες: Μογγολία, Ναμίμπια)
Destapó la realidad del satanismoEurLex-2 EurLex-2
Το περιεχόμενο του τμήματος που πραγματεύεται τις εξωτερικές ενέργειες στον αντίστοιχο τόμο των λογαριασμών για το 1998 είναι πολύ ελλιπές και ανεπαρκές, ενώ οι περισσότεροι σημαντικοί τομείς (επισιτιστική βοήθεια, ανθρωπιστική βοήθεια, συνεργασία με αναπτυσσόμενες χώρες της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής, συνεργασία με χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, τα νέα ανεξάρτητα κράτη και τη Μογγολία, και για τα περισσότερα από τα υπόλοιπα μέτρα συνεργασίας του B7 - 6) δεν συμπεριλαμβάνονται καθόλου.
¿ Tienes que poner todo eso allí?EurLex-2 EurLex-2
Στο πλαίσιο αυτό, το συμβούλιο διευθυντών της Τράπεζας αποφάσισε τότε ότι η Τράπεζα θα μπορούσε να συμβάλει με την ειδική τεχνογνωσία της στην προώθηση της μετάβασης και στην ενίσχυση της ιδιωτικής και επιχειρηματικής πρωτοβουλίας στη Μογγολία.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosEurLex-2 EurLex-2
Οι Μογγόλοι επέστρεψαν κάμποσες φορές στην περιοχή της Συρίας και της Παλαιστίνης αλλά δεν μπόρεσαν ποτέ ξανά να απειλήσουν την Αίγυπτο.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo#del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicciónjw2019 jw2019
Κάποιος με ρώτησε για τη Μογγολία.
¿ Está bien, DñaEuroparl8 Europarl8
Το παλαιότερο ονομάζεται Μογγολικό αλφάβητο και υπήρξε το κυρίαρχο σενάριο κατά τη διάρκεια της πλειοψηφίας της ιστορίας της Μογγολίας και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται σήμερα στην περιοχή της Εσωτερικής Μογγολίας της Κίνας και ντε φάκτο στη Μογγολία.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoWikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.