για τον θεό
pardiez
για το Θεό oor Spaans
για το Θεό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
por Dios
el
για τ' όνομα του Θεού
es
por el amor de Dios
por el amor de Dios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορείτε να λάβετε την αιώνια ζωή σφίγγοντας το χέρι, για το Θεό, με τον Έλμερ Γκάντρι;
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσ'του μια ευκαιρία, για το Θεό!
Nos vemos, colegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, κάνε ό, τι σου λέει!
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, Σάμι!
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιάσ'το με τα χέρια σου, για το Θεό!
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε και οι δύο τις δικές μας διαμαρτυρίες για Το Θεό.
Ocho años despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από 40 χρόνια μιλάς για το Θεό;
Y lo arresté con todas las de la leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, είστε σε εκκλησία!
Soy una especie de genioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, θα πάω.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελες να μάθεις για το Θεό.
Un ensayo psicológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, αν αντιταχθεί στον Αυτοκράτορα...
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, αναρωτιέμαι ποιος το έκανε.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό!
Sí, es verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλούσαμε πολύ για το Θεό εκεί.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, Λάιλα.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, εξαφανίστηκαν πριν 24 ώρες.
Alerta de intrusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον πες κάτι, για το Θεό.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα πούμε στα παιδιά για το Θεό και την μεταθανάτια ζωή;
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλοντας να τις ευχαριστήσει, ο Σολομών έφτιαξε έναν υψηλό τόπο για το θεό τους τον Χεμώς.
Las semillas de calabazasjw2019 jw2019
Για το Θεό, θα χαθείς, μπάρμπα!
Bien, bien, parece funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό!
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, πάτερ, σταματήστε το θόρυβο.
No te importan los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για το Θεό, μαμά, σταμάτα
Pobre Franzopensubtitles2 opensubtitles2
Ένα ξύλο να πετάξεις εδώ... θα προσγειωθεί σε ιερή φτέρη... για το Θεό!
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosopensubtitles2 opensubtitles2
Για το Θεό και την Ισπανία.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6340 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.