δεν τρώω ψάρι oor Spaans
δεν τρώω ψάρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
no como pescado
Ναι αλλά δεν τρώω ψάρι.
Si, pero no como pescado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γιατί δεν τρώει ψάρια πια.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Σάλυ δεν τρώει ψάρι.
Estoy retrasado, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι ευχαριστώ, δεν τρώω ψάρια.
Lo encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν τρώει ψάρι, πριν πιάσει το πρώτο.
¿ Qué diablos está pasando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι αλλά δεν τρώω ψάρι.
Hace dos años que se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώω ψάρι.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώω ψάρι.
¿ Qué te pasa, Arren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώω ψάρι.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα εγώ δεν τρώω ψάρια.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώει ψάρια.
Siempre utilizaste el dinero paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα δεν τρώει ψάρι αν δεν είναι ψητό.
¿ Apunto sobre su cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λευκος δεν τρωει παγωμενο ψαρι και παλιο κρεας.
¿ Quieren una cerveza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώει τα ψάρια.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώω κρέας και ψάρι
Es todo lo que puedo decir de ellaopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν τρώω χυμό από ψάρια.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώω κρέας ούτε ψάρι.
Oye, este chico es increíble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να τρώω ψάρι 5 φορές τη βδομάδα.
CaIIa.Ahí estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω αν τρώω ψάρι ή μοσχάρι.
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ψάρι δεν τρώει το πουλί.
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τρώω από αυτά τα ψάρια!
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ψάρι δεν τρώει το πουλί
Hay algo de asesino en tíopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Πάπας τρώει νηστήσιμα ψάρια την Παρασκευή, έτσι δεν είναι;
¿ Qué tienes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι μόνο δεν σταματά να τρώει κρέας, αλλά αντίθετα, το προτιμάει από το ψάρι.
Piénselo detenidamente antes de elegirSophia Canoni Sophia Canoni
Αλλά γιατί δεν κεντρίζει και δεν τρώει τον παλιάτσο η οικοδέσποινά του, ιδιαίτερα όταν το ψάρι κλέβει την τροφή από το ίδιο της το στόμα;
Ningún banco te dará el dinero que necesitasjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.