διεθνής συνεργασία oor Spaans
διεθνής συνεργασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cooperación internacional
Ως εκ τούτου, η διεθνής συνεργασία θα προωθηθεί σε καθεμία από τις τρεις προτεραιότητες του «Ορίζων 2020».
Se fomentará, por lo tanto, la cooperación internacional en cada una de las tres prioridades de Horizonte 2020.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διεθνής συνεργασία για την ανάπτυξη (ζητήματα πρόσβασης ΕΕ-Ισραήλ
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?oj4 oj4
Ως εκ τούτου, η διεθνής συνεργασία θα προωθηθεί σε καθεμία από τις τρεις προτεραιότητες του «Ορίζων 2020».
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
Για μια πραγματική διεθνή συνεργασία, έχει πρωταρχική σημασία η ταχεία και αποτελεσματική ανταλλαγή επακριβών πληροφοριών.
Es el lugar más caliente de la ciudadEurLex-2 EurLex-2
Ανταλλαγή πληροφοριών και διεθνής συνεργασία
¡ Tan joven para morir!EurLex-2 EurLex-2
- Θα πρέπει να αναπτυχθούν και να προωθηθούν η διεθνής συνεργασία και η ανταλλαγή επιστημόνων.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoEurLex-2 EurLex-2
Το ερώτημα 5 (2), σχετικά με τη διεθνή συνεργασία, γεννά κάποιες απορίες.
Debe ser encontrado y destruidoEurLex-2 EurLex-2
Η καταχώριση στο SIS δεν είναι δυνατό να αντικατασταθεί από τη διεθνή συνεργασία των ανωτέρω αστυνομικών μονάδων.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μια τέτοια αλλαγή διευκολύνει την ενημέρωση για τις ύποπτες συναλλαγές και τη διεθνή συνεργασία στον τομέα αυτό.
Ahora no puedo hablarnot-set not-set
Πώς κατανέμονται οι πιστώσεις μεταξύ των τομέων: «εξοικονόμηση ενέργειας», «ανανεώσιμες μορφές ενέργειας», «φυσικά καύσιμα» και «διεθνής συνεργασία»;
Vamos a cambiar el mundo.Woo!EurLex-2 EurLex-2
Αύξηση του ανοικτού χαρακτήρα και της ελκυστικότητας του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας και μεγιστοποίηση ωφελημάτων από τη διεθνή συνεργασία
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de Guerraoj4 oj4
ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deEurlex2019 Eurlex2019
Σχέσεις με τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και διεθνής συνεργασία
A tu edad, a mí también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoEurLex-2 EurLex-2
- οικονομική και κοινωνική διάσταση, διεθνής συνεργασία και Ε&Α.
Voy a cepillármelosEurLex-2 EurLex-2
Ενέπνευσε οράματα μιας νέας εποχής προόδου και ευημερίας με μια διεθνή συνεργασία χωρίς προηγούμενο.
Te dice. î " ' Así es el mundojw2019 jw2019
Αιτιολόγηση Η ίδια αρχή που αφορά τη διεθνή συνεργασία πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τη διασυνοριακή και διαπεριφερειακή συνεργασία.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "not-set not-set
διεθνής συνεργασία στον τομέα των χημικών δραστηριοτήτων, ως συνοδευτικά μέτρα της εφαρμογής της CWC
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosoj4 oj4
Διεθνής συνεργασία
Una y otra vezoj4 oj4
Προς τούτο θα απαιτηθούν μεγάλες προσπάθειες και διεθνή συνεργασία στον τομέα Ε&Α.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosEurLex-2 EurLex-2
Διεθνής συνεργασία (σκέλος B
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceoj4 oj4
Η διεθνής συνεργασία αποτελεί καίριο στρατηγικό στοιχείο της τελωνειακής πολιτικής της ΕΕ.
No, usaremos las escalerasEurLex-2 EurLex-2
Διεθνής συνεργασία στον τομέα των χημικών δραστηριοτήτων.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóEurLex-2 EurLex-2
Παράρτημα Ι, μέρος "Θεματικοί τομείς", τμήμα 2 ("Τρόφιμα, γεωργία και βιοτεχνολογία"), τίτλος "Διεθνής συνεργασία", πρώτο εδάφιο
¡ Era su primera misión!EurLex-2 EurLex-2
Οι ενδιαφερόμενοι υπογράμμισαν ιδιαίτερα την ανάγκη για διεθνή συνεργασία.
No me están gustando estas llamadas telefónicasEurLex-2 EurLex-2
18804 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.