διεθνής τυποποίηση oor Spaans
διεθνής τυποποίηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
normas internacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η CENELEC έχει δημιουργήσει μια πλατφόρμα για τα μέλη της, η οποία αφορά τη διεθνή τυποποίηση.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesEurLex-2 EurLex-2
Η Κοινότητα έχει αναλάβει δέσμευση να προωθήσει τη διεθνή τυποποίηση.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesEurLex-2 EurLex-2
ότι η Κοινότητα έχει αναλάβει δέσμευση να προωθήσει τη διεθνή τυποποίηση
Creo que el truco de la atropina resultóeurlex eurlex
Όσον αφορά την τυποποίηση, η Επιτροπή θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί, όποτε αυτό είναι εφικτό, την Διεθνή Τυποποίηση.
Joey, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Η διεθνής τυποποίηση προσφέρει καθολικά εφαρμόσιμες λύσεις για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaEurLex-2 EurLex-2
Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteEurLex-2 EurLex-2
το συγχρονισμό των προγραμμάτων εργασίας με τις δραστηριότητες της διεθνούς τυποποίησης·
No soy el DJ.Ella la pusoEurLex-2 EurLex-2
[14] SEC(2001)1296 αρχές κοινοτικής πολιτικής σχετικά με τη διεθνή τυποποίηση.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?EurLex-2 EurLex-2
Κεφάλαιο ζ').* ’Ωστόσο, ή διεθνής τυποποίηση καί ένοποίηση μέ αύτή τήν έννοια παρέμεινε διστακτική καί μερική.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOxy HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
2) Δεν υπάρχει αναφορά στην αρχή της εθνικής εκπροσώπησης, που αποτελεί τη βάση της ευρωπαϊκής (και διεθνούς) τυποποίησης.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.not-set not-set
- Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queEurLex-2 EurLex-2
Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται από δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
Me parecía que era más conmigoEurLex-2 EurLex-2
- Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται από δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
¡ Continúen!EurLex-2 EurLex-2
- Όπου αναφέρεται κωδικός ISO, είναι ο κωδικός χώρας που αποτελείται δύο γράμματα, σύμφωνα με τη διεθνή τυποποίηση.
¡ Despejen, ordenen todo!EurLex-2 EurLex-2
στ) διευκόλυνση της συμβολής και της υποστήριξης των οργανώσεων της Κοινότητας στη διεθνή τυποποίηση.
Yo voy enseguidaEurLex-2 EurLex-2
Θα προωθήσει επίσης τη συμμετοχή των καταναλωτών στη διεθνή τυποποίηση.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateEurLex-2 EurLex-2
ενίσχυση της θέσης της σε διεθνείς φορείς τυποποίησης όπως ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης (ISO)·
Quieren que tenga una entrevista matrimonialEurLex-2 EurLex-2
Τα σήματα των χωρών ανταποκρίνονται στη διεθνή τυποποίηση ISO 3166 2 - Κώδικας Άλφα.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesEurLex-2 EurLex-2
ενίσχυση της θέσης της σε διεθνείς φορείς τυποποίησης όπως ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης ( ISO)·
Me quemarán si me cogennot-set not-set
δράσεις πληροφόρησης, προώθησης και παρουσίασης της τυποποίησης, καθώς και την προώθηση των ευρωπαϊκών συμφερόντων στη διεθνή τυποποίηση,
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?EurLex-2 EurLex-2
Διεθνής τυποποίηση
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiEurLex-2 EurLex-2
Τα σήματα των χωρών ανταποκρίνονται στη διεθνή τυποποίηση ISO 3166 2-κώδικας Άλφα.
Ella ha tenido una abrupciónEurLex-2 EurLex-2
2510 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.