κοκκινάδι oor Spaans
κοκκινάδι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
rubor
Ούτε και το κοκκινάδι στις ρώγες.
Ni siquiera le gustó el rubor en los pezones.
lápiz labial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η τελετουργία δεν θα ολοκληρωνόταν, χωρίς το κοκκινάδι.
¿ Es una buena noticia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκινάδι;
¿ Por qué nos abandonó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, κοκκινάδι.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε κάτι που να καλύπτει τις κοκκινάδες
Conservar en nevera (entre #°C y #°Copensubtitles2 opensubtitles2
Με γέμισες κοκκινάδια!
Sí, ya lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί που το βάζεις, δεν σου χρειάζονται τα κοκκινάδια.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκόνες, Κοκκινάδι (ρουζ),Πάστες περιποίησης των χειλιών και Μολύβια για τα φρύδια, Βερνίκια νυχιών και Κολλώδης μάζα, Μυραλοιφές (πομάδες) για τα μαλλιά,Υφασμάτινα τολύπια εμποτισμένα με αρωματικό σαπούνι, Σαμπουάν σε σκόνη και Υγρών, ¶λατα μπάνιου και Αρωματικά δισκία μπάνιου, Αρωματικά σαπούνια, Eau de toilette,αρώματα, αποσμητικά σώματος και Έλαια ατομικής περιποίησης,Προϊόντα αποκατάστασης βλεφαρίδων, πηχτή φυτική κόλλα για τα φρύδια, Αρωματικά σακουλάκια, Είδη ατομικής υγιεινής
Esto es demasiada información para digerirtmClass tmClass
Καλλυντικά και σετ καλλυντικών,Αποκλειστικά αποτελούμενοι από σκιές ματιών, Κραγιόν, Βερνίκια νυχιών, Μάσκαρα, Καλυπτικά ατελειών (κονσίλερ) και Κοκκινάδι (ρουζ)
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigatmClass tmClass
Αναφερόμενος στα καλλυντικά, συνέχισε: «Οι γυναίκες αμαρτάνουν εναντίον του Θεού όταν αλείφουν τα πρόσωπά τους με κρέμες, όταν βάφουν τα μάγουλά τους με κοκκινάδι ή όταν μακραίνουν τα φρύδια τους».
No, y no sería su culpajw2019 jw2019
Πρόσεξε, η βροχή δεν ξέπλυνε το κοκκινάδι από το στόμα σου.
No pude mantenerlo fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`Εχεις κοκκινάδια εδώ
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?opensubtitles2 opensubtitles2
Ούτε και το κοκκινάδι στις ρώγες.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψηλά τακούνια, φτερά... και κοκκινάδι.
¡ Éste es el motivo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πούδρα, Κοκκινάδι (ρουζ), Κραγιόν,Μολύβια χειλιών και Μολύβια για τα φρύδια,Πάστες και παρασκευάσματα για βερνίκι νυχιών
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.tmClass tmClass
Δηλητηριασες τη Ντε Σωβ με το κοκκιναδι των χειλιων!
Vine a ver al Reyopensubtitles2 opensubtitles2
Θέλεις λίγο κοκκινάδι στα μάγουλά σου;
Muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και βγάλε το κοκκινάδι από το πρόσωπό σου.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκινάδι το λένε.
¿ Desaparecidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ελαφρή κοκκινάδα επιτρέπεται στις άκρες από τις φτερούγες και στα θυλάκια,
No quiero que les hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
Θα βάλουμε κοκκινάδι... και λίγη μάσκαρα...
¿ Cuánto le pagaste a ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υγρό κοκκινάδι [ρουζ για χείλη και μάγουλα]
Ella tiene sus obligaciones como NorotmClass tmClass
Μια ελαφρά κοκκινάδα επιτρέπεται στις άκρες από τις φτερούγες και στα θυλάκια·
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesEurLex-2 EurLex-2
Καλλυντικά, Συγκεκριμένα, Κραγιόν, Σκιές, Κοκκινάδι (ρουζ), Προϊόντα μακιγιάζ, Βερνίκια νυχιών
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladotmClass tmClass
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.