κομπαστής oor Spaans
κομπαστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
fanfarrón
fanfarria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2Βα 21:10-13· 10:11) Μέσω του Ησαΐα οι διάφοροι πονηροί κομπαστές και οι άρχοντες του λαού στην Ιερουσαλήμ είχαν πληροφορηθεί την επερχόμενη συμφορά και τη διακήρυξη του Ιεχωβά: «Θα κάνω την κρίση μετρικό σχοινί και τη δικαιοσύνη αλφάδι».
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?jw2019 jw2019
Ήταν αυτόπτης μάρτυρας όταν ο Ιεχωβά εκπλήρωσε το λόγο Του ταπεινώνοντας την Ασσυρία και τον κομπαστή βασιλιά της, τον Σενναχειρείμ.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsjw2019 jw2019
5 Ο Ναζιστής Φύρερ Χίτλερ είχε πει κομπαστικά: «Το Εθνικοσοσιαλιστικό Ράιχ [Αυτοκρατορία] θα διαρκέσει χίλια χρόνια».
No, yo puedo cargarlojw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά δυσαρεστείται με τους κομπαστές, όπως μπορούμε να δούμε από τον τρόπο με τον οποίο ταπείνωσε τον Βασιλιά Ναβουχοδονόσορα όταν εκείνος κόμπασε.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yjw2019 jw2019
Καθώς ο Γεδεών επέστρεφε φέρνοντας μαζί του ως ταπεινωμένους αιχμαλώτους τον Ζεβεέ και τον Ζαλμανά τουλάχιστον μέχρι τη Σοκχώθ, θα πρέπει να τους επισημάνθηκαν τα κομπαστικά τους λόγια (ή τουλάχιστον το πνεύμα που είχαν εκφράσει με τη στάση τους) τα οποία έχουν καταγραφεί στον ψαλμό: «Ας πάρουμε στην κατοχή μας τους τόπους κατοίκησης που ανήκουν στον Θεό».
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosjw2019 jw2019
Άλογο απειλεί άλογο με μεγάλα και κομπαστικά χλιμιντρίσματα, που διαπερνούν το αυτί της ανιαρής νύχτας.
Pero lo hacía para sentirme vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Η μάχαιρα του Ιεχωβά’ θα επέλθει εναντίον των Φιλισταίων, εναντίον του υπερήφανου Μωάβ και του κομπαστή Αμμών, εναντίον του Εδώμ και της Δαμασκού, της Κηδάρ και της Ασώρ.
Es alguien especial, ¿ no?jw2019 jw2019
Ωστόσο, ανόμοια με τα κομπαστικά χρονικά των φαραώ, το βιβλίο αυτό αναφέρει όχι μόνο τους άθλους αλλά και τα σφάλματα του Ισραήλ.
No mereces que te proteja nadiejw2019 jw2019
Ακούγονται πολλά κομπαστικά λόγια και ψέματα σχετικά με τα σεξουαλικά κατορθώματα
¿ No has oído hablar de nosotros?jw2019 jw2019
Πού, παραδείγματος χάριν, συναντούμε ποτέ ανάμεσα στα κομπαστικά Ασσυριακά αρχεία οποιαδήποτε αποδοχή ήττης που υπέστησαν σε μάχη αυτοί οι αυτοκαλούμενοι αήττητοι βασιλείς;
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo harájw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 3:1) Αυτή η “επιδίωξη” θα πρέπει να γίνεται χωρίς να είναι κάποιος κομπαστής ή αυθάδης αλλά και χωρίς να υποτιμάει τον εαυτό του όταν δεν υπάρχει λόγος.
¡ Somos invencibles!jw2019 jw2019
Πολλά χρόνια αργότερα δημιουργήθηκε μια άλλη κρίση στην Υποσχεμένη Γη, και ο Ιεχωβά σήκωσε τον Ιεφθάε, έναν απόβλητο, για να αντιμετωπίσει τους κομπαστές Αμμωνίτες.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gjw2019 jw2019
Οι κομπαστές που δεν σέβονται την εξουσία μιλούν παράτολμα.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásjw2019 jw2019
Μακρές προσευχές από κομπαστάς και υπερηφάνους ανθρώπους, επίσης, δεν είναι δεκτές, όπως εξήγησε η αυθεντική προσωπικότης για την προσευχή, ο Χριστός Ιησούς.
¡ Me disparaste!jw2019 jw2019
Ενάντια σ’ αυτόν τον κομπαστικό ‘βασιλιά’, έρχεται ο ‘βασιλιάς του νότου’, που είναι και αυτός ισχυρός σε στρατιωτική δύναμη.
Un color precioso.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
11 Αντί να αγνοούμε κομπαστικά τον Θεό, πρέπει να έχουμε την εξής άποψη: «Αν ο Ιεχωβά θέλει, θα ζήσουμε και θα κάνουμε αυτό ή εκείνο».
Paso la noche afuera otra vez,Señorjw2019 jw2019
9 Τι κομπαστής!
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?jw2019 jw2019
Ενώ μερικοί μπορεί να απομακρύνονται από τους κομπαστές, νιώθοντας κατώτεροι με την παρουσία τους, άλλοι αντιδρούν διαφορετικά.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesjw2019 jw2019
Πόσο μοιάζει με τον Φαραώ της αρχαίας Αιγύπτου που είπε κομπαστικά: «Τις είναι ο Ιεχωβά, εις του οποίου την φωνήν θέλω υπακούσει, ώστε να εξαποστείλω τον Ισραήλ;
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?jw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά Θεός περιγράφεται να γελάει χλευαστικά με τα έθνη, με τα ατελέσφορα κομπαστικά τους λόγια και με τη σύγχυση που προξενεί η ανόητη πορεία τους εναντίον του.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicaciónjw2019 jw2019
Γι’ αυτό, όχι με κομπαστικό πνεύμα αλλά με ταπεινή ευγνωμοσύνη για τη στοργική φροντίδα του Ιεχωβά, πιστοποιούν την αλήθεια της θεϊκής υπόσχεσης: «Ουδέν όπλον κατασκευασθέν εναντίον σου θέλει ευοδωθή».—Ησ.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguientejw2019 jw2019
Μαζί με άλλους γειτονικούς λαούς λεηλάτησαν τη γη και σχεδίαζαν να καταλάβουν την εγκαταλειμμένη χώρα του Ιούδα και του Ισραήλ, μιλώντας κομπαστικά εναντίον του Ιεχωβά.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanjw2019 jw2019
Μολονότι κάποιες από τις πολεμικές αναμετρήσεις του Ασσύριου Βασιλιά Σενναχειρείμ είναι καταγραμμένες στα χρονικά του, δεν γίνεται καμιά μνεία για την καταστροφή που υπέστη από έναν άγγελο το στράτευμα των 185.000 αντρών του, όταν απείλησε την Ιερουσαλήμ (2Βα 19:35), και φυσικά δεν θα αναμέναμε να βρούμε στα κομπαστικά αρχεία του εξιστόρηση αυτής της παταγώδους αποτυχίας.
Nosotros hemos pasado por estojw2019 jw2019
Οι δεσμοφύλακες τους έλεγαν κομπαστικά: «Ποτέ δεν θα δείτε αυτό το στάδιο».
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!jw2019 jw2019
Συνεπώς, το παράδειγμα της πιστότητός του, πρώτ’ απ’ όλα, απέδειξε τον Διάβολο ένα ψευδόμενο κομπαστή και απήλλαξε το όνομα του Ιεχωβά από μομφή.
Admisibilidadjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.