νεα υορκη oor Spaans

νεα υορκη

voorbeelde

Δεν έχω πάει ποτέ στη Νέα Υόρκη.
Nunca fui a Nueva York.

Θα'πρεπε να την κάνεις για Νέα Υόρκη ή Φιλαδέλφεια.
Mierda, deberías estar en Nueva York, o Philly o algún lugar así.

Όμως, έρευνες έδειξαν ότι η Κομητεία Νασάου, μια κοινότητα στη Νέα Υόρκη, μείωσε τον αριθμό αυτών.
Pero los datos revelaron que el condado de Nassau, una comunidad en Nueva York, había logrado disminuir la cantidad de niños negros en acogida.

Δεν ξέρω πόσο θα μείνω στην Νέα Υόρκη αλλά η προσφορά μου εξακολουθεί να ισχύει.
No sé cuánto tiempo estaré en Nueva York, pero la oferta sigue en pie.

Πάει στη Νέα Υόρκη.
Se fue a Nueva York.

Είχα ένα πολύ επιτυχημένο μπαρ στη Νέα Υόρκη, ξέρεις.
Tenía un bar de gran éxito en Nueva York.

Έχω συναυλία στη Νέα Υόρκη.
Voy a dar un concierto en Nueva York.

Έλα στην Νέα Υόρκη, παντρέψου με και όλα θα τακτοποιηθούν.
Ven a Nueva York, cásate conmigo y acabemos con esto.

Ξέρεις ότι μεγαλώνεις παιδί στη Νέα Υόρκη όταν σου παραπονιέται ότι δεν πηγαίνει αρκετά συχνά σε εμπορικά κέντρα.
Sabes que estás educando a un niño neoyorquino cuando se quejan de no ir nunca al centro comercial.

Ακόμη κάνεις διαφημίσεις στη Νέα Υόρκη;
¿Sigues trabajando en publicidad en Nueva York?

Η πρεμιέρα του ‘Φωτοδράματος της Δημιουργίας’ στη Νέα Υόρκη!
Para el estreno en Nueva York del “Foto-Drama de la Creación”.

Σχεδόν 400.000 άνθρωποι έκαναν πορεία στη Νέα Υόρκη πριν από μια ειδική συγκέντρωση στον ΟΗΕ για αυτό.
Casi 400 000 personas marcharon en la ciudad de Nueva York antes de la sesión especial de la ONU sobre esto.

Κατάγεσαι από τη Νέα Υόρκη;
Entonces es natural de New york?

Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα Υόρκη
El IRA solía mandar a # ó # tipos al año a Nueva York

Η Νέα Υόρκη ήταν καλή επιλογή για έναν ακόμη λόγο.
La ciudad de Nueva York también fue una buena elección por otro motivo.

Λοιπόν πως είναι η ζωή στην Νέα Υόρκη;
Entonces, ¿cómo es la vida en Nueva York?

Κάτι που να θυμίζει Νέα Υόρκη
Algo de gran esencia de Nueva York

Θεωρούμε πως την έκλεψε κάποιος από τη Νέα Υόρκη.
Pero creemos que Frances le fue robada a alguien aquí en Nueva York.

Τα πήραμε από την Νέα Υόρκη.
Lo compramos en Nueva York.

Το κάνω αυτό, και η Νέα Υόρκη αποτελεί μια ανάμνηση για μένα πλέον.
Me encuentro con esto, y New York es sólo un recuerdo.

Ο κύριος Μπέρνστιν επέστρεψε στη Νέα Υόρκη.
Nos acaban de informar que el Sr. Bernstein tuvo que regresar a Nueva York

Το να τριγυρνώ στη Νέα Υόρκη ντυμένος βρικόλακας... έγινε... παράξενο.
Ir por Nueva York vestido de hombre lobo ha sido... raro.

Ναι, στη Νέα Υόρκη!
¡ Pero si vives en Nueva York!

Είστε στο Μπρόντγουεΐ και στην 75η Οδό στη Νέα Υόρκη.
En Broadway y la 75, en Nueva York.

Ο Τέιλορ έβαλε στη φυλακή κάποιον... που καταζητείται για φόνο στη Νέα Υόρκη... και δεν το ξέρει.
Taylor arrestó a un hombre buscado por asesinato en Nueva York y no lo sabe.