οικογενειακό επίδομα oor Spaans
οικογενειακό επίδομα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
asignación por permiso parental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
το οικογενειακό επίδομα
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónEurLex-2 EurLex-2
Οικογενειακό επίδομα
Ahora recuerdasEurlex2019 Eurlex2019
Ξοδεύω το μισό μου οικογενειακό επίδομα στα Stergene ( Απορυπαντικο ).
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαμβάνει επίδομα κοινωνικής πρόνοιας και οικογενειακό επίδομα και αποδίδει το δεύτερο στην Y. R.
Iré de compras a mediodíaEurLex-2 EurLex-2
Λαμβάνει επίδομα κοινωνικής πρόνοιας και οικογενειακό επίδομα.
Y hay dos clases de gente en el mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«1) Για έκαστο τέκνο καταβάλλεται οικογενειακό επίδομα σε έναν και μόνο δικαιούχο·
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloEurLex-2 EurLex-2
Αντιθέτως, αντικαθιστά όλα τα εισοδηματικά βοηθήματα (επίδομα ανεργίας, σύνταξη, οικογενειακό επίδομα, φοιτητικό επίδομα, επίδομα αναπηρίας).
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?gv2019 gv2019
Βάσει της άδειας αυτής χορηγήθηκε οικογενειακό επίδομα από το τρίτο τρίμηνο του 2011.
Si no te veo, tal vez te lo digaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
β) Να λαμβάνει υπόψη υπόψη το συμπληρωματικό οικογενειακό επίδομα που χορηγείται κατά το ιταλικό δίκαιο (assegno familiare);"
¿ Srta.Matera?EurLex-2 EurLex-2
Θα χάσω το οικογενειακό επίδομα αν δεν προσέξω.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– δεν καταβάλλεται κανένα (εθνικό) οικογενειακό επίδομα για το τέκνο αυτό.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaEurLex-2 EurLex-2
βασικό οικογενειακό επίδομα: 2 % του βασικού μισθού συν πάγιο ποσό,
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaEurLex-2 EurLex-2
Με απόφαση της 25ης Φεβρουαρίου 2003, ο SVB ανακάλεσε το οικογενειακό επίδομα από 1ης Οκτωβρίου 2002.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarEurLex-2 EurLex-2
Ο προσφεύγων ελάμβανε στην Ισπανία οικογενειακό επίδομα για τα τρία συντηρούμενα τέκνα του μέχρι την ενηλικίωσή τους.
Como ven, está hechoEurLex-2 EurLex-2
βασικό οικογενειακό επίδομα: # % του βασικού μισθού συν πάγιο ποσό
Lietta, ayúdameoj4 oj4
Λαμβάνει επίσης οικογενειακό επίδομα το οποίο αποδίδει στην Ι. Ο.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?EurLex-2 EurLex-2
«Θεσπίζεται οικογενειακό επίδομα προς εξασφάλιση του μέλλοντος των παιδιών, στο εξής “οικογενειακό επίδομα”.
Tendrán a la suertede su ladoEuroParl2021 EuroParl2021
963 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.