παίρνω αναπνοή oor Spaans

παίρνω αναπνοή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

aspirar

werkwoord

dar suspiros

suspirar

werkwoord

voorbeelde

Με το ζόρι παίρνει αναπνοή.
Apenas puede respirar.

Δεν παίρνει αναπνοή.
¡ No respira!

Απλώς ηρέμησε, μάζεψε πίσω τους ώμους... τα μάτια ίσια μπροστά και παίρνε αναπνοές.
Sólo intenta relajarte, mantener tus hombros hacia atrás tus ojos al frente, y continuar respirando.

Παίρνω αναπνοή
Tiene buen color

Τέτοιες στιγμές, θα παίρνεις αναπνοές.
Ahora, simplemente inspira y espira.

Έχω δει αρουραίους 3 κιλών να περνάνε από μια χαραμάδα της πόρτας χωρίς να παίρνουν αναπνοή.
He visto una rata de 3 kilos... meterse en un pequeño orificio sin... siquiera exalar.

Παίρνω αναπνοή.
Estoy respirando.

Παίρνω αναπνοή
Estoy respirando

Και αν ξεχάσω να παίρνω αναπνοές;
¿Y si olvidamos respirar?

Ή ίσως είναι για να παίρνεις αναπνοές, και να σε σταματά από το να υπεραναλύεις τα πάντα.
O tal vez sea para que pueda tomar un respiro, dejar de ser tan rapido sobreanalizándolo todo.

ΚΑΘΕ φορά που παίρνετε αναπνοή, τρώτε, πίνετε, μυρίζετε ή αγγίζετε κάτι, ο αμυντικός μηχανισμός του σώματός σας δραστηριοποιείται για να σας προστατεύση από την πιθανότητα να μπουν στο αίμα σας βλαβερά βακτηρίδια.
CADA vez que usted respira, come, bebe, huele o toca algo, el mecanismo de defensa de su cuerpo comienza a funcionar para protegerlo de la posibilidad de que bacterias dañinas lleguen a su corriente sanguínea.

Όπως παίρνοντας βαθιές αναπνοές;
¿Como por ejemplo respirar profundo?

Η Μπρίτζετ παίρνει μέντες αναπνοής από τη τσάντα σου.
Bridgette está tomando mentas de tu bolso.

Δοκίμασε να παίρνεις συχνές αναπνοές από τη μύτη.
Trata de inhalar frecuentemente por la nariz.

Μου είπες να κάνω ησυχία, δεν παίρνω καν αναπνοή.
Me dices que me calle, no puedo ni respirar.

Μην ανησυχείς, παίρνε αργές αναπνοές...
No te preocupes, no te preocupes, respira profundamente...

Να παίρνετε βαθιά αναπνοή στην αρχή κάθε φράσης.
Respire profundo al comienzo de cada frase.

Προσπαθήστε να παίρνετε βαθιές αναπνοές.
Intenta respirar profundamente.

Παίρνε βαθύτερες αναπνοές.
Respire más hondo.

Όπως παίρνοντας βαθιές αναπνοές
¿ Como por ejemplo respirar profundo?

Να παίρνεις μικρές αναπνοές.
Tome respiraciones cortas.

Επίσης, το να παίρνω βαθιά αναπνοή προτού μιλήσω με βοηθάει να ηρεμήσω».
También me calma respirar hondo antes de comenzar.”

Και θέλω να παίρνεις βαθιές αναπνοές και να προσποιείσαι στον εαυτό σου ότι έχεις αυτοπεποίθηση.
Quiero que respires bien y pretende confiar en ti mismo.

Εγώ απλά παίρνω βαθιές αναπνοές.
Yo prefiero respirar profundo.