ροδιά oor Spaans
ροδιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
granado
" Λαλει τη νύχτα εκει σ'εκεινη τη ροδιά.
Todas las noches trina en aquel granado.
granada
" Λαλει τη νύχτα εκει σ'εκεινη τη ροδιά.
Todas las noches trina en aquel granado.
punica granatum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
granado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα μπορούσες να μου φέρεις λίγο χυμό ροδιού;
Ahora sí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαμβάνοντας υπόψη αυτήν την ανάπτυξη, Πρόκειται ακόμα να θέσω τις ρόδες στην κίνηση να κινηθεί το Marcus προς το α δυνατότητα πνευματικών υγειών το συντομότερο δυνατό.
No, por supuesto que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που έχει σημασία εδώ είναι ότι το σημείο επαφής της ρόδας είναι μικρό, και υπάρχει μια δύναμη 220 ίππων.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαρμακευτικά προϊόντα και παρασκευάσματα από και με εκχυλίσματα ροδιού και εκχυλίσματα φυτών για τη θεραπεία ιογενών και λοιμωδών νόσων, όπου περιλαμβάνεται η θεραπεία του καρκίνου
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) notmClass tmClass
Όνειρό μου Ήταν να Ζω Πάνω σε Ρόδες
annas por tres # annas por dosjw2019 jw2019
Πότε ανέβηκες σε ρόδα λούνα παρκ;
Es una parte del nervio ópticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα, το 907, πραγματοποιήθηκε μια νέα εκστρατεία αυτή την φορά από τον Μοχάμετ αλ-Ταβίλ της Ουέσκας καταλαμβάνοντας στη Ριβαγόρθα, τη Ροδα ντε Ισάβενα και το Μοντπεδρός, με αποτέλεσμα ο κόμης να αναγκαστεί να εγκαταλείψει την πολιτική της συνεννόησης με τους μουσουλμάνους.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasWikiMatrix WikiMatrix
Φίλε, ποτέ μην αγγίζεις τις ρόδες του άλλου
Cheyne, es a las #: # P. Mopensubtitles2 opensubtitles2
ακόμα και αν βγάλουμε τις ρόδες από την άμμο, το λεωφορείο δε θα κουνηθεί.
Kramer lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο Πόλεμος των Ρόδων, όπως και το μυθιστόρημα που ενέπνευσε, μας δείχνει ότι οι νίκες μπορεί να είναι αβέβαιες, οι συμμαχίες ασταθείς, και ακόμα και η δύναμη των Βασιλέων εφήμερη όπως οι εποχές.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASted2019 ted2019
Είναι το " Λευκό Ρόδο "
Te hizo caer cierto- Uf!opensubtitles2 opensubtitles2
Προϊόντα και παρασκευάσματα αφαίρεσης μακιγιάζ με εκχυλίσματα ροδιού
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboraltmClass tmClass
́ Εχει λιμνούλα για μπάνιο, ρόδα για κούνια.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίτιμο που το πληρώνω εδώ στο Κύπρου - Ρόδου.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν ποτέ θα κάνατε πράξη τις απειλές σας.. θα μπλέκατε για τα καλά μέσα στα σκατά χωρίς επιστροφή, αγαπητέ μου φίλε! Και μάλιστα τόσο που το άδειο σας κεφαλάκι θα άρχισε να παίρνει περισσότερες στροφές.. από τις ρόδες του ποδηλάτου σας του " Schwinn "!
Vamos a hacer algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. ρόδες πηδαλίου, μηχανισμοί κινήσεως πηδαλίου και συρματόσχοινα·
BIBLIOGRAFÍAEurLex-2 EurLex-2
Συγνώμη που άργησα αφεντικό, έλεγχα τις ρόδες του'34.
Te odia casi tanto como ama la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πότε απέκτησες το σπίτι με τις ρόδες;
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ υπηρετούσα στην Ελλάδα, μπόρεσα να παρακολουθήσω αξιομνημόνευτες συνελεύσεις στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στη Ρόδο και στην Κρήτη.
Le di los nombres de nuevos chicosjw2019 jw2019
Η γεμιστή πιπεριά τσίλι ψήνεται, κατόπιν μπαίνει στο ψυγείο, καλύπτεται με ελαφριά γλυκιά κρέμα και με ρόδια.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenjw2019 jw2019
«Κλήματα και Σύκα και Ρόδια» Αφού ο Μωυσής είχε ηγηθεί του λαού του στην έρημο επί 40 χρόνια, έθεσε ενώπιόν τους μια δελεαστική προοπτική —το να φάνε τους καρπούς της Υποσχεμένης Γης.
Cayó dentrojw2019 jw2019
«Ιεχωβά ο Θεός σου σε φέρει εις γην αγαθήν, γην ποταμών υδάτων, πηγών και αβύσσων, αίτινες αναβλύζουσιν από κοιλάδων και ορέων· γην σίτου και κριθής και αμπέλων και συκών και ροδιών· γην ελαιών και μέλιτος· γην, επί της οποίας θέλεις τρώγει άρτον ουχί μετ’ ενδείας, δεν θέλεις στερείσθαι ουδενός επ’ αυτής· γην της οποίας οι λίθοι είναι σίδηρος, και εκ των ορέων αυτής θέλεις μεταλλεύει χαλκόν.»—Δευτερονόμιον 8:7-9, ΜΝΚ.
¿ Por una humilde prostituta?jw2019 jw2019
Η ιταλική πλοιοκτήτρια εταιρία, έχοντας ζητήσει άδεια από την ελληνική κυβέρνηση να μπορεί να καταπλεύσει το πλοίο νοτιοανατολικά της Ρόδου και της Καρπάθου και νοτιοδυτικά του Καστελόριζου, θεώρησε ότι, ακολουθώντας την πρακτική όπως ορίζεται από το Διεθνές Δίκαιο της Θάλασσας, δεν θα έχει πρόβλημα να χαρτογραφήσει τη περιοχή όπου θα ποντιστεί η οπτική ίνα.
Salva el mundo de póliza en pólizanot-set not-set
Οι Ιππότες του Αγίου Ιωάννη, που είχαν την βάση τους στη Ρόδο, ασκούσαν εξουσία στην Ικαρία μέχρι το 1521 που η Οθωμανική Αυτοκρατορία ενσωμάτωσε την Ικαρία στις κτήσεις της.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoWikiMatrix WikiMatrix
Κάτι είχε γίνει στη Ρόδο και ήμουν σίγουρος ότι αυτό ήταν η πηγή της ταραχής του αφέντη μου.
No, Hughes comienza en # minutosLiterature Literature
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.