συνεργώ σε oor Spaans
συνεργώ σε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
participar
Συνεργός σε πολιτική δολοφονία το 2008.
Participó en asesinatos por motivos políticos en 2008.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα σε κατηγορήσω για συνεργία σε φόνο.
Ya no les protegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νούμερο ένα: να μετατρέψουμε τους παρευρισκομένους και τους συνεργούς σε συμμάχους μας.
Hay café en la cocina si quierested2019 ted2019
Το ίδιο ήταν και το να μην αναφέρουμε την Κάλι και τον Μπράντον ως συνεργούς σε απαγωγή.
Buen tiro, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τι θα γινόταν με τη Λεία, η οποία είχε συνεργήσει σε αυτό;
Sólo me preocupa...... la forma que tomejw2019 jw2019
Δέχεσαι να είσαι συνεργός σε απαγωγή και φόνο επίσης;
Oso CavernarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρυφες συναντησεις μαζι μ' εναν αλλο αντραΠου θα μπορουσε ευκολα γινει απο εραστης συνεργος σε δολοφονια
¿ Qué tipo de actividades?opensubtitles2 opensubtitles2
Συνεργός σε φόνο.
A los # años, tuve dos opcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παρούσα ανακοίνωση δεν προτείνει μέτρα για περαιτέρω διαλειτουργικότητα και συνεργία σε εθνικό επίπεδο.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?EurLex-2 EurLex-2
Είσαι συνεργός σε φόνο.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε υπάρχει κάποιος συνεργός σε ένα διπλανό σκάφος.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος θ'ακούσει κάποιον που κατηγορείται για συνεργία σε φόνο;
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυρία του GPS δεν ξέρει ότι είναι συνεργός σε έγκλημα.
¡ Pero eso era una guerra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνεργός σε πολιτική δολοφονία το 2008.
¡ Corre, Christine!EurLex-2 EurLex-2
Ο Ντέιβιντ Πάλμερ είναι συνεργός σε φόνο
¿ Dónde consiguió eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Εσύ συλλαμβάνεσαι για συνεργός σε φόνο.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Κυρώσεις για Κοινοτικούς υπηκόους που συνεργούν σε παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου και σε αποδοχή προϊόντων εγκλήματος
Quemarás la casaEurLex-2 EurLex-2
Συνεργός σε πολιτική δολοφονία το 2008.
¿ No levantamos la maldición?EurLex-2 EurLex-2
Έλεν, να σου συστήσω τον Ντάνιελ, οδηγό μου και συνεργό σε όλα.
Y cómo fue esa asignacióntan vital tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαφώς συνεργός σε αυτό το έγκλημα.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τελευταίο πράγμα που χρειάζεται αυτή η χώρα είναι να σπιλωθεί ο πρόεδρός της για συνεργία σε φόνο.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ανακαλύψω πως ο Γκιμπς βοηθάει τον Ράιαν, θα τον κατηγορήσω σαν συνεργό σε φόνο.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ράιαν Μπουρνέτ είναι συνεργός σε τρομοκρατική επίθεση.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνέργια σε αποπλάνηση ανηλίκου
No lo distraeré más de sus invitadosopensubtitles2 opensubtitles2
Λάθος απόφαση, καθηγητά. Πρόδωσες τήν φιλία μας καί έγινες συνεργός σέ προμελετημένο φόνο.
Eres una espíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όταν σκοτώνεται ένας συνταξιούχος αστυνομικός σε αυτή την ληστεία, τότε γίνεσαι συνεργός σε φόνο.
Bueno, eso no lo sabíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1821 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.