το πουκάμισο oor Spaans
το πουκάμισο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
camisa
Μ' αρέσει εκείνο το πουκάμισο.
Me gusta esa camisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπογράφεις το πουκάμισό μου;
Quizás, si pensara que podría arreglármelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πουκάμισο του είναι σκισμένο
Lugar de nacimiento: Sfax, Túnezopensubtitles2 opensubtitles2
Μου δίνεις το πουκάμισό μου;
Moriría por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, και τώρα φτιάξε λίγο το πουκάμισο σου.
Van Meer no está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου φτιάξω το πουκάμισο.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανοίξτε το πουκάμισο!
Estás reemplazando el sexo con comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι το φοράς αυτό το πουκάμισο
Contra la pared.-¡ Carajo!opensubtitles2 opensubtitles2
Τρελαίνομαι γι'αυτό το πουκάμισο.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοράς το πουκάμισο που σου πήρα για τα γενέθλιά σου, μαλάκα.
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πουκάμισο του είναι σκισμένο.
Esa es una buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το πουκάμισο κάνει 9 δολλάρια.
Julius, ¿ y mis # pavos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γέμισε μελάνι το πουκάμισό σου
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheopensubtitles2 opensubtitles2
Οχι το πουκάμισο
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveopensubtitles2 opensubtitles2
Βάλε το πουκάμισό σου πάλι.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλε μέσα το πουκάμισο, κ. Μπέι.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεκουμπώνω το πουκάμισό μου.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίταξε, το πουκάμισό του όλο καμμένo.
Te acuerdas de ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πουκάμισό μου;
Lo estamos revisandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινα για τη δόση, για το πουκάμισο που σου αγόρασα.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άντε, Μπάκι, βγάλε το πουκάμισο.
Dije que... qué lástimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ' αρέσει εκείνο το πουκάμισο.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Αλήθεια θα πιστέψετε αυτόν τον τύπο, που δεν μαζεύει το πουκάμισο του;
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το πουκάμισο θα ειναι καλο για να σπάσει τον πάγο
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreopensubtitles2 opensubtitles2
Η γραβάτα σου δεν ταιριάζει με το πουκάμισό σου.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλε το πουκάμισό σου
Y su pulmón colapsóopensubtitles2 opensubtitles2
3232 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.