τραπεζική δραστηριότητα oor Spaans
τραπεζική δραστηριότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
actividad bancaria
Εν τω μεταξύ, έχει αναπτυχθεί ανεπίσημη τραπεζική δραστηριότητα.
Mientras tanto, se ha desarrollado una especie de actividad bancaria extraoficial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χρηματοδοτικά μέσα και τραπεζικές δραστηριότητες
Es un maldito ascoEurLex-2 EurLex-2
για την Grupo Santander: χρηματοοικονομικές και τραπεζικές δραστηριότητες,
Estaba boca arribaEurLex-2 EurLex-2
(Παρατήρηση: η καταναλωτική πίστη θα καταργηθεί μετά την υιοθέτηση του νέου νόμου για τις τραπεζικές δραστηριότητες).
Como máximoEurLex-2 EurLex-2
Κτηματομεσιτικές υποθέσεις, τραπεζικές δραστηριότητες, παροχή χρηματοπιστωτικών συμβουλών
Sólo eres un empleado aquítmClass tmClass
ι) Χρηματοδοτικά μέσα και τραπεζικές δραστηριότητες
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?EurLex-2 EurLex-2
Εν τω μεταξύ, έχει αναπτυχθεί ανεπίσημη τραπεζική δραστηριότητα.
Pelear en la guerra es fácilEurLex-2 EurLex-2
(Παρατήρηση: η διάταξη αυτή καταργείται με την έκδοση του νέου νόμου για τις τραπεζικές δραστηριότητες.)..
No encontrareis peor enemigo que yoEuroParl2021 EuroParl2021
Πρόβλεψη για ειδικές δαπάνες σχετικές με τραπεζικές δραστηριότητες (19)
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosEurLex-2 EurLex-2
Εν ολίγοις, οι τρεις υφιστάμενες νομικές οντότητες έχουν τεθεί υπό εκκαθάριση και δεν ασκούν πλέον τραπεζική δραστηριότητα.
Hay tres maneras de arreglar estoEurLex-2 EurLex-2
ΤΡΑΠΕΖΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ (TSA)/ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ (ASA)
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Eurlex2019 Eurlex2019
ΚΑ) Χρηματοδοτικά μέσα και τραπεζικές δραστηριότητες(έγγραφο εργασίας της Επιτροπής, σημεία 63-65) 9
Ambos somos libres ahora, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Οι λογαριασμοί αυτοί περιλαμβάνουν όλα τα αποτελέσματα που απορρέουν από την τραπεζική δραστηριότητα, όπως
No tienes que decir nada.Está todo bieneurlex eurlex
SI: Οι ασφαλιστικές και τραπεζικές δραστηριότητες πρέπει να ασκούνται από νομικά χωριστούς παρόχους χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.
¿ Cuándo nos encontramos?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Η AGB1 ανέλαβε τις βασικές τραπεζικές δραστηριότητες της AGB.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Όπως και ο προηγούμενος δείκτης, έτσι κι αυτός αφορά τη συγκέντρωση της τραπεζικής δραστηριότητας.
RemuneraciónEurLex-2 EurLex-2
Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες παρεχόμενες μέσω ιδιωτικής πλατφόρμας ηλεκτρονικών συναλλαγών. Τραπεζικές δραστηριότητες
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo harátmClass tmClass
Στη συνέχεια, αρχίσαμε να μιλάμε για τράπεζες... και τραπεζικές δραστηριότητες.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τραπεζικές δραστηριότητες στην Ελλάδα
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasEurLex-2 EurLex-2
α) δραστηριότητες που αποτελούν άμεση προέκταση της τραπεζικής δραστηριότητας,
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoEurlex2019 Eurlex2019
Διάθεση πληροφοριών στο Διαδίκτυο σχετικά με τραπεζικά προϊόντα, Τραπεζικές υπηρεσίες, Τραπεζικές δραστηριότητες και Αναζήτηση τραπεζών βάσει τοποθεσίας
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?tmClass tmClass
Μη τραπεζικές δραστηριότητες: πώληση των δραστηριοτήτων ασφαλειών και διαχείρισης ακίνητης περιουσίας
Basta, ClydeEurLex-2 EurLex-2
Τα χρηματοδοτικά μέσα της Κοινότητας σχετικά με τις τραπεζικές δραστηριότητες είναι τα ακόλουθα:
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoEurLex-2 EurLex-2
2255 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.