διπλή τελεία oor Fins
διπλή τελεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
kaksoispiste
Οι επόμενοι τρεις χαρακτήρες αποτελούν τον ενδεδειγμένο αριθμό πεδίου ακολουθούμενο από διπλή τελεία.
Seuraavat kolme merkkiä muodostavat itse kentän numeron, jota seuraa kaksoispiste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kaksoispiste
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σημείωση 4: Η διπλή τελεία μετά από τον τίτλο κάθε στοιχείου είναι υποχρεωτική.
Äiti on todellakin kuolluteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σημείωση 4: Η διπλή τελεία μετά τον τίτλο κάθε στοιχείου είναι υποχρεωτική.
Hyvät naiset ja herrat, illan neljäs ottelu alkaaEuroParl2021 EuroParl2021
Οι τιμές των επιμέρους παραμέτρων διαχωρίζονται μεταξύ τους με διπλή τελεία, κωδικό ASCII-Code #h3B.
Nyt ymmärrän, että hänen oli pakko olla sellainen, jotta me pärjäisimmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η διπλή τελεία μετά από τον τίτλο κάθε στοιχείου είναι υποχρεωτική.
litiumsuoloja (käytetään psyykkisten häiriöiden hoitoonEurLex-2 EurLex-2
Διπλή τελεία ( :): Εισάγει μια απαρίθμηση ή παράθεση· υπαγορεύει παύση αλλά χωρίς κατάβαση του τόνου της φωνής.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissajw2019 jw2019
Οι τιμές των επιμέρους παραμέτρων διαχωρίζονται μεταξύ τους με διπλή τελεία, κωδικό ASCII-Code # H3B.
Hääkuva minusta ja uudesta äidistäsi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι περιγραφικές πληροφορίες ASCII ή τα δεδομένα εικόνας ακολουθούν τη διπλή τελεία.
Minulla on hirvijuhlat kolmeltaEurLex-2 EurLex-2
Σημείωση 3: Η διπλή τελεία μετά τον τίτλο κάθε στοιχείου είναι υποχρεωτική.
Tämä artikla ei vaikuta eläinten ravitsemisen valvontaan sovellettaviin tarkempiin sääntöihinEuroParl2021 EuroParl2021
Σημείωση 3: Η διπλή τελεία μετά από τον τίτλο κάθε στοιχείου είναι υποχρεωτική.
Kerron, miten selviätte tulleistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι επόμενοι τρεις χαρακτήρες αποτελούν τον ενδεδειγμένο αριθμό πεδίου ακολουθούμενο από διπλή τελεία.
Ehdotettu poikkeus eliminoi alv-menetykset, koska verottaja ei ole maksanut alv:tä kummallekaan osapuolelleEurLex-2 EurLex-2
Ο αριθμός επισημασμένου πεδίου μπορεί να είναι οιοσδήποτε μονοψήφιος έως εννεαψήφιος αριθμός που απαντά μεταξύ της τελείας «.» και της διπλής τελείας «:».
Hengitä vainEurLex-2 EurLex-2
Για τη δυαδική αυτήν εγγραφή, δεν καταγράφονται ούτε ο αριθμός εγγραφής με την τελεία του, ούτε ο αναγνωριστικός αριθμός πεδίου με τη διπλή τελεία του.
Seuraa tuota poliisiautoa!EurLex-2 EurLex-2
Εδώ δηλώνεται εάν στη σύνταξη με βάση τη διπλή τελεία το ECLI προτιμάται να αναγράφεται με κεφαλαία (εξ ορισμού), με πεζά ή με ανάμεικτους χαρακτήρες.
Koko seitsemänä ja puolena vuotena, jotka olen ollut tämän parlamentin jäsen, minun ei ole tarvinnut antaa henkilökohtaista julkilausumaa.Eurlex2019 Eurlex2019
Έπεται, εντός των παρενθέσεων, διπλής τελείας, αν χρησιμοποιείται η σύνταξη με βάση τη διπλή τελεία, και τελείας, αν χρησιμοποιείται η σύνταξη με βάση την κάθετο.
Jokainen ehdotus arvioidaan digitaalisen sisällön jatko-ohjelman työohjelmassa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisestiEurlex2019 Eurlex2019
έπονται διπλής τελείας (μετά την πρώτη παρένθεση), αν χρησιμοποιείται η σύνταξη με βάση τη διπλή τελεία, αλλά δεν έπονται καθέτου, αν χρησιμοποιείται η σύνταξη με βάση την κάθετο
Loppuelämäni, tämä tuoli muistuttaa mitä olen tehnytEurlex2019 Eurlex2019
Εάν δεν είναι κενό, περιλαμβάνει τόσο την παραλλαγή με βάση τη διπλή τελεία (στην ενδεδειγμένη διάκριση κεφαλαίων-πεζών) και την παραλλαγή με βάση την κάθετο (με πεζά γράμματα).
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat senEurlex2019 Eurlex2019
Περιλαμβάνει τόσο την παραλλαγή με βάση τη διπλή τελεία (στην ενδεδειγμένη διάκριση κεφαλαίων-πεζών) όσο και την παραλλαγή με βάση την κάθετο (με πεζά γράμματα, ως σχετικό URI).
Onko sinulla nälkä?- MahdotonEurlex2019 Eurlex2019
Ολόκληρο το μήκος της εγγραφής (συμπεριλαμβανομένων των αριθμών πεδίου, των διπλών τελειών και των διαχωριστικών χαρακτήρων) καταγράφεται ως το πρώτο πεδίο ASCII εντός καθεμίας από τις εγγραφές αυτού του τύπου.
Lähdetään, AJEurLex-2 EurLex-2
Ο μορφότυπος κάθε πεδίου απαρτίζεται από τον αριθμό τύπου της λογικής εγγραφής, ακολουθούμενο από τελεία «.», αριθμό πεδίου ακολουθούμενο από διπλή τελεία «:», και εν συνεχεία τις πληροφορίες για το συγκεκριμένο πεδίο.
D = kuljettajan puoli, P = matkustajan puoli, C = keskelläEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.