διπολική διαταραχή oor Fins
διπολική διαταραχή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
kaksisuuntainen mielialahäiriö
Τα πρόσφατα χρόνια η διπολική διαταραχή έχει γίνει πιο γνωστή στο κοινό.
Viime vuosina on kaksisuuntainen mielialahäiriö saanut entistä enemmän huomiota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Διπολική διαταραχή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
kaksisuuntainen mielialahäiriö
Τα πρόσφατα χρόνια η διπολική διαταραχή έχει γίνει πιο γνωστή στο κοινό.
Viime vuosina on kaksisuuntainen mielialahäiriö saanut entistä enemmän huomiota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όντως. Υποφέρω από διπολική διαταραχή με ψυχωτικά επεισόδια.
Olen kokenut kovia aikojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η νεαρή στο ταμείο του φαρμακείου επιβεβαίωσε ότι δίνατε τακτικά τις συνταγές θεραπείας της διπολικής διαταραχής του.
Päästä irtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απρόβλεπτη συμπεριφορά της διπολικής διαταραχής δημιουργεί σύγχυση στα μέλη της οικογένειας.
Sampiero sanoi, että voisin tehdä sen uudestaan.- Mitä pitäisit siitä?jw2019 jw2019
Φαρμακευτικά και θεραπευτικά παρασκευάσματα για τη θεραπεία της σχιζοφρένειας και της διπολικής διαταραχής
Valmistusveron alaisten tuotteiden siirron jakamista koskevat sanomattmClass tmClass
ΙΣΩΣ γνωρίζετε κάποιο άτομο που πάσχει από κατάθλιψη ή διπολική διαταραχή.
Pidä ampullit ulkopakkauksessajw2019 jw2019
Σκέψεις αυτοκαταστροφής ή αυτοκτονίας Άτομα με διπολική διαταραχή μπορεί μερικές φορές να έχουν σκέψεις αυτοκαταστροφής ή αυτοκτονίας
Mitenkäs on pikku ongelmasi laita jota hoidin viime viikolla?EMEA0.3 EMEA0.3
Μανιακά Επεισόδια στη Διπολική Διαταραχή τύπου Ι
Käytettäessä muita, harvemmin testattuja lajeja tämä arvo saa olla enintään # prosenttiaEMEA0.3 EMEA0.3
Έχω μερικούς συγγενείς οι οποίοι πάσχουν από κατάθλιψη ή διπολική διαταραχή.
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläjw2019 jw2019
Εάν έχετε ή είχατε μανίας ή διπολική διαταραχή
Nyt sait sanottuaEMEA0.3 EMEA0.3
Πρόληψη υποτροπών στη διπολική διαταραχή
Hän ei palaaEMEA0.3 EMEA0.3
Πώς είναι το να υποφέρει κάποιος από κατάθλιψη ή από διπολική διαταραχή;
Näytetään mitä onjw2019 jw2019
Είναι αξιοσημείωτο πως κανένα σύμπτωμα δεν καταδεικνύει από μόνο του ότι υπάρχει κατάθλιψη ή διπολική διαταραχή.
Niin teenkinjw2019 jw2019
Όχι, έξι... έξι φορές, και η τελευταία διάγνωση ήταν διπολική διαταραχή.
Siksi hän tanssiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός από την ένδειξη διπολικής διαταραχής, οι ΠΧΠ του Lamictal στα διάφορα κράτη μέλη εμφανίζουν μεγάλη επικάλυψη
Tähän mennessä parasEMEA0.3 EMEA0.3
Τι προκαλεί τη διπολική διαταραχή;
Ajamme vastaantulevien kaistalla!jw2019 jw2019
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα και ουσίες που χρησιμοποιούνται στην αντιμετώπιση της σχιζοφρένειας, της κατάθλιψης και της διπολικής διαταραχής
(EL) Arvoisa puhemies, kiitän varapuheenjohtajaa.tmClass tmClass
Εκείνοι που κινδυνεύουν περισσότερο να παρουσιάσουν διπολική διαταραχή είναι άτομα με συγγενείς οι οποίοι πάσχουν από αυτήν.
Miksi emme vain aukaisisi ovea?jw2019 jw2019
Η αυτοψια επιβεβαιωσε οτι το παιδι ειχε διπολικη διαταραχη.
Komissio katsoo tämän vuoksi, että vuoden # suunnitelmassa alusten nro # ja # arvioitu tuotantoaikojen supistaminen oli epärealistinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Υπέφερα χρόνια ολόκληρα», λέει ένας ασθενής με διπολική διαταραχή ονόματι Στίβεν.
Miksi kävelen # korttelia siihen baariin?jw2019 jw2019
Ζήτησα από τον Ιεχωβά με όλη μου την καρδιά να δημοσιευτούν κάποιες πληροφορίες για τη διπολική διαταραχή.
Tee se nyt, George!jw2019 jw2019
Σε κλινικές μελέτες με ασθενείς με διπολική διαταραχή, η συχνότητα εμφάνισης σοβαρών δερματικών εξανθημάτων είναι περίπου # στα
On todistettu että, miehistösi jäsenet suorittivat murhan...- He saivat meidät ansaanEMEA0.3 EMEA0.3
Συχνότερα εμφανίζεται σε νεαρούς ενηλίκους, αλλά έχουν διαγνωστεί περιστατικά διπολικής διαταραχής σε εφήβους, ακόμη και σε παιδιά.
Sadoittain kuolleita eläimiäjw2019 jw2019
«Παγκοσμίως, εκατομμύρια άνθρωποι πλήττονται από διαταραχές της διάθεσης, όπως είναι η κατάθλιψη και η διπολική διαταραχή.
All:A: An potilaanajw2019 jw2019
Μάθαμε πριν από τρία χρόνια ότι ο 12χρονος γιος μας πάσχει από διπολική διαταραχή.
Ensimmäinen niistä liittyy taloudellisten esteiden poistamiseen, sillä ne eivät kannusta työntekijöitä lykkäämään eläkkeelle siirtymistään.jw2019 jw2019
«Ζηλεύω όσους έχουν ισορροπημένη και σταθερή ζωή», λέει η Γκλόρια, η οποία πάσχει από διπολική διαταραχή.
Hyvästi kaikille!jw2019 jw2019
240 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.