σκιά oor Faroees
σκιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Faroees
skuggi
σκιά από τον ήλιο
Ein skuggi fyri sólini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skuggi
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Η διαθήκη του Νόμου που δόθηκε στον Ισραήλ το 1513 Π.Κ.Χ. παρέχει «σκιά των καλών μελλοντικών πραγμάτων».—Έξοδος 24:6-8· Εβραίους 10:1.
(1 Pætur 1:18, 19) Bert við trúgv á virðið í Jesu úthelta blóði kunnu vit fáa frelsu.jw2019 jw2019
Μ’ αυτή τη συμπόνια, θα μας επισκεφτεί μια ανατολή από ψηλά, για να φωτίσει αυτούς που κάθονται στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου, για να κατευθύνει επιτυχημένα τα πόδια μας στην οδό της ειρήνης’.
Her greiðir Dániel frá eini sjón av einum bardaga ímillum ein veðr við tveimum hornum og ein lodnan bukk við einum ’óføra stórum horni’.jw2019 jw2019
»Όλο αυτό το πήγαινε έλα γίνεται κάτω από τη σκιά ενός πανύψηλου ζιγκουράτ που δεσπόζει του τοπίου της πόλης.
Kennir tú tær tíggju plágurnar?jw2019 jw2019
(Εφεσίους 4:8, 11, 12· Πράξεις 20:28· 1 Πέτρου 5:2, 3) Σχετικά με αυτούς, ο Ησαΐας προφήτεψε: ‘Ο καθένας τους θα είναι σαν καταφύγιο από τον άνεμο και κρυψώνα από την καταιγίδα, σαν ρεύματα νερού σε άνυδρη χώρα, σαν τη σκιά μεγάλου βράχου σε εξαντλημένη γη’.—Ησαΐας 32:2.
Hvussu fært tú mest burturúr, tá ið tú lesur í Bíbliuni?jw2019 jw2019
Εντούτοις, οι θυσίες ζώων παρείχαν σκιά της τέλειας εξιλεωτικής θυσίας που θα ερχόταν. —Εβραίους 10:1, 4.
Foreldur sum missa eitt barn sleppa ongantíð undan kensluni av at tey hava mist ein part av sær sjálvum, hvussu long tíð so gongur ella hvussu nógv onnur børn tey so hava.“jw2019 jw2019
Εκείνος στη σκιά του
Pløgingjw2019 jw2019
σκιά από τον ήλιο
Tey í Filippi hava verið góð við Paulus.jw2019 jw2019
Στην άσκηση των δικαιωμάτων του και στην απόλαυση των ελευθεριών του κανείς δεν υπόκειται παρά μόνο στους περιορισμούς που ορίζονται από τους νόμους , με αποκλειστικό σκ οπό να εξασφαλίζεται η αναγνώριση και ο σεβασμός των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των άλλων , και να ικανοποιούνται οι δίκαιες απαιτήσεις της ηθικής , της δημόσιας τάξης και του γενικού καλού , σε μια δημοκρατική κοινωνία .
Og sig teimum at tey kunnu fara frá jarðarferðini um tey noyðast.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ξέρετε ότι τα κύματα θα συνεχίσουν να έρχονται και να σκάνε σε αυτή την ακτή επ’ άπειρον.
HÓAST Monna hevði onnur børn, gleddi hon seg nógv til at eiga aftur.jw2019 jw2019
Σαν άνθος βγαίνει και κόβεται, φεύγει σαν σκιά και παύει να υπάρχει».
Jóas (einsamallur): 16 árjw2019 jw2019
Τα ψηλά δέντρα παρέχουν προστατευτική σκιά στα δενδρύλλια, και τα φύλλα που πέφτουν από τα δέντρα εμπλουτίζουν το έδαφος που βρίσκεται από κάτω
Hann er góður við Dávid, og Dávid er eisini góður við Jónatan.jw2019 jw2019
Θα βρούμε στη σκιά του
Tey vilja enntá drepa Josva og Kaleb.jw2019 jw2019
Η σκιά της γης πάνω στη σελήνη είναι κυκλική.
Nú havi eg latið teg síggja tað, men tú sleppur ikki inn í tað.’jw2019 jw2019
Σαν «τη σκιά μεγάλου βράχου σε εξαντλημένη γη», ανακουφίζουν το ποίμνιο παρέχοντας πνευματική καθοδήγηση και αναζωογόνηση
Tað hendi nakrar ferðir, og hvørja ferð kom hann aftur at hvíla seg í ørkini.jw2019 jw2019
Το Λατινικό κείμενο λέει: «Κάτω από τη σκιά των πτερύγων σου»
Teir leggja hann í eina kurv og síga hann niður uttan fyri býarmúrin.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.