Αμβρόσιος Μεδιολάνων
Ambroise de Milan
Αμβρόσιος oor Frans
Αμβρόσιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Ambroise
Τελικά ο Αμβρόσιος σίγουρα του έδωσε μια ωραία κατοικία.
Ambroise lui avait fait un joli nid douillet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αμβρόσιε, τώρα σκέψου τον εαυτό σου.
De plus, les provinces semblent en accord avec Ottawa sur le fait que les Canadiens devraient avoir accés à une information adéquate et à des rapports sur la gestion de la politique sociale du gouvernementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπό την επιρροή των μοναχών ο Αμβρόσιος ανέπτυξε από νεαρή... ηλικία μια έντονη κλίση στη μελέτη των Ιερών Κειμένων.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γρηγόριος ο Ναζιανζηνός και ο Ιωάννης ο Χρυσόστομος, που χρησιμοποιούσαν την ελληνική, καθώς και ο Αμβρόσιος των Μεδιολάνων και ο Αυγουστίνος της Ιππώνας, που χρησιμοποιούσαν τη λατινική, ήταν εξαίρετοι ρήτορες, αριστοτέχνες στην πιο σεβαστή και δημοφιλή μορφή τέχνης της εποχής τους.
Ramène- le à sa mèrejw2019 jw2019
Βουτάς σε ένα χωράφι αμβροσίας;
Arrêtez. ça n' a rien de terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά ο Αμβρόσιος σίγουρα του έδωσε μια ωραία κατοικία.
Le sang, les apparitions- surprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγιος Αμβρόσιος, Apologia de propheta David [VIII, 36-39]. 75.
On va faire le programme de routineLiterature Literature
Εκτέλεση Το σχέδιο, για το οποίο προβλέπεται συνολικό ποσό 1 500 000 ευρώ στον προϋπολογισμό του 2010, θα υλοποιηθεί μέσω των παρακάτω ενεργειών: – δημοσίευση πρόσκλησης υποβολής προσφορών, για ενδεικτικό ποσό ύψους 500 000 ευρώ, με στόχο την υποστήριξη της διεξαγωγής πειραμάτων ευρέος φάσματος που είναι απαραίτητα για την εκτίμηση των μεθόδων καταπολέμησης της κοινής αμβροσίας αρτεμισίφυλλου και για τη διατύπωση και διάδοση ενός συνόλου συστάσεων βάσει των αποτελεσμάτων για τα μέτρα περιορισμού, τις αγρονομικές και οργανωτικές δομές τους, τους παράγοντες επιτυχίας τους και τον αντίκτυπό τους σε είδη που δεν αποτελούν στόχο.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉnot-set not-set
Αλληλούια, Αμβρόσιε.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ιάσμου, Σώστου, Ασωμάτων, Πολυάνθου, Αμβροσίας και Αμαξάδων (στον Δήμο Ιάσμου),
Vous le connaissez?EuroParl2021 EuroParl2021
Ο Αμβρόσιος τον έχτισε.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αμβρόσιος είχε το ποίμνιό του μέρα νύχτα μέσα στο κτίριο, ψάλλοντας ύμνους, επί δύο εβδομάδες, ώσπου ο αυτοκράτωρ υπέκυψε στην απαίτησί του.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?jw2019 jw2019
Επιθυμούσα πάρα πολύ ν’ ακούσω αυτή τη διάλεξι και διερωτώμουν αν ο σύζυγός μου Αμβρόσιος θα συγκατένευε να με συνοδεύση να την ακούσω.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le Gouvernementjw2019 jw2019
Αλληλούια, Αμβρόσιε!
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αμβρόσιος εφηύρε ένα αρχαίο λέιζερ από ρουμπίνι.
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ήταν σωστό αν η περιγραφή της ήταν σούπα αμβροσίας.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, Αμβρόσιε, άνευ αξίας.
Pour ouvrir un restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σύζυγος μου Αμβρόσιος υπηρέτησε στο Μπέθελ πιστά ως το θάνατό του το 1957.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersjw2019 jw2019
Ο άγιος Αμβρόσιος ονομάζει τη δουλι κότητα δώρο Θεού.
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.Literature Literature
Αγιος Αμβρόσιος, Deparadiso, XIV, 71: « non tarn majori crimineparricidi [...] quam saailegii».
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteLiterature Literature
Όπως, στο Αγιος Αμβρόσιος, De paenitentia, II, vii, 53: «Si te ipse accusaveris, accusatorem nullum timebis».
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.Literature Literature
Φτιάξε ένα ποτό, στον Αμβρόσιο, έτσι;
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμβρόσιε, κάνε ησυχία.
C' est une façon de le savoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσα πέταλα είπε ο Αμβρόσιος ότι είχε το Άγιο ρόδο;
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
οι δημοτικές ή τοπικές κοινότητες Ιάσμου, Σώστου, Ασωμάτων, Πολυάνθου, Αμβροσίας και Αμαξάδων (στον Δήμο Ιάσμου),
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiEuroParl2021 EuroParl2021
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.