Ιούλιος Καίσαρ oor Frans
Ιούλιος Καίσαρ
el
Ιούλιος Καίσαρ (όπερα)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Giulio Cesare in Egitto
el
Ιούλιος Καίσαρ (όπερα)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Σ τό όνομα Ιούλιος Καίσαρ τό «Ιο ύ λ ιο ς » είναι δεί χτη ς.
Je crois que c' était une histoire d' héritageLiterature Literature
Τέτοια μεταθανάτια συμφέροντα κληρο - δοτούνται στον προεδρεύοντα ύπατο... δηλαδή, στον Γάιο Ιούλιο Καίσαρα.
La rétribution comporte, outre la rémunération, les cotisations à un régime de prévoyance-décès et à une assurance maladie accident décès, le remboursement, pour les interprètes free-lance n'ayant pas leur domicile professionnel au lieu d’affectation, des frais de déplacement ainsi que le paiement d’indemnités forfaitaires de voyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γάιος Ιούλιος Καίσαρας;
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιούλιε Καίσαρα, είσαι ακόμα παντοδύναμος!
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 55 Π.Κ.Χ., ο Ρωμαίος στρατηγός Ιούλιος Καίσαρας εισέβαλε στη Βρετανία, αλλά δεν κατάφερε να την εποικίσει μόνιμα.
Je comprends, parce quejw2019 jw2019
Ιούνιος - Ο Ιούλιος Καίσαρ φτάνει στην Ισπανία και καταλαμβάνει τα περάσματα των Πυρηναίων έναντι των συμμάχων του Πομπήιου.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.WikiMatrix WikiMatrix
Μεταξύ εκείνων που θανάτωσαν με μαχαίρι τον Ιούλιο Καίσαρα ήσαν άνθρωποι που τους θεωρούσε φίλους του.
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
«Οι Γαλάτες είναι πολύ θρησκευόμενος λαός», έγραψε ο Ιούλιος Καίσαρας.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?jw2019 jw2019
Ο τελευταίος που ανέλαβε έτσι, ονομαζόταν Ιούλιος Καίσαρας...... και δεν παρέδωσε ποτέ την εξουσία του
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteuropensubtitles2 opensubtitles2
Ο Ιούλιος Καίσαρας κάποτε ρωτήθηκε, ποιος θάνατος είναι προτιμότερος;
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιούλιος Καίσαρας μας έστειλε να πιάσουμε τον δρυίδη σας.
Sa cinévidéothèque compte actuellement plus de 50 000 heures d'enregistrements télévisés et quelque 15 000 longs métrages, pour un total de plus de 80 000 heures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήξερες ότι ο Ιούλιος Καίσαρας εισέβαλε στη Βρετανία όταν ήταν 44;
Le traité sur lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στους πολέμους που διεξήγαγε ο Ιούλιος Καίσαρ συμμετείχε ως λεγάτος.
C' est neurologiqueWikiMatrix WikiMatrix
Και θα 'χαμε διαφορετική γνώμη για τον Ιούλιο Καίσαρα αν τα Απο μvημοvεύματάτου87 τα είχε γράψει ο Βερκιγγετόριξ.
Ça vous plaît pas, tuez- moiLiterature Literature
Και ο Ιούλιος Καίσαρας, είχε επιληψία
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageopensubtitles2 opensubtitles2
Ψάξε για τον πρόγονο σου, τον Ιούλιο Καίσαρα, φυλάει κάτι για σένα
Mme Hudson' a un téléphoneopensubtitles2 opensubtitles2
Για ταϊσε τον εαυτο σου να δουμε, Ιουλιε Καισαρα.
Regardez les rayures, c' est épatantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιούλιος Καίσαρ, Σχόλια για τον Πόλεμο των Γαλατών, Βιβλίο II, 5.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésWikiMatrix WikiMatrix
Άσχημη κατάληξη για τον Ιούλιο Καίσαρα αυτή.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν προτιμάς να είσαι Ρωμαίος πολεμιστής σαν τον Ιούλιο Καίσαρα;
Quee attraction ce serait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψειροκαλυμένους, από δω ο Ιούλιος Καίσαρας, Ο πατέρας μου
Lecture de l' hologrammeopensubtitles2 opensubtitles2
Ωστόσο, μόλις έναν αιώνα αργότερα ο Ιούλιος Καίσαρας αποφάσισε να ιδρύσει εκεί μια αποικία.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficacejw2019 jw2019
Ο Αύγουστος αποπεράτωσε κτίρια που είχε αφήσει ημιτελή ο Ιούλιος Καίσαρας και ανακαίνισε πολλούς ναούς.
Tu m' entends?jw2019 jw2019
O ύπατος Γάιος Ιούλιος Καίσαρας, Αρχιστράτηγος των Γαλατικών Λεγεώνων.
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν προτιμάς να είσαι ρωμαίος πολεμιστής σαν τον Ιούλιο Καίσαρα;
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.