Ιουλιέτα oor Frans
Ιουλιέτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Juliette
fr
Satellite d’Uranus
Και όπως έπρεπε να γίνει από τη μοίρα, εγώ θα έπαιζα την Ιουλιέτα.
Et le destin a voulu que je sois Juliette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Τότε, παράθυρο, ας ημέρα, και αφήστε τη ζωή έξω.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.QED QED
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Αίσθημα τόσο την απώλεια,
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusQED QED
Λοιπόν, δεν λες ότι η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος -- μήπως αυτό σημαίνει ότι είναι μια πυρακτωμένη μπάλα φωτιάς;
Ça s' est pas passé comme çated2019 ted2019
Ρωμαίος και Ιουλιέτα.
Je gage qu' ils sont de la même tailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ΙΟΥΛΙΕΤΑ Της σχεδόν πρωί? Θα σου πάει:
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreQED QED
Εκτός αν η φιλοσοφία μπορεί να κάνει μια Ιουλιέτα,
Tu sais lire?- Je sais lire?QED QED
Διπλή προβολή με το " Ρωμαίος και Ιουλιέτα " με τον Ντι Κάπριο.
Pourquoi t' as fait ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου είπε το Παρίσι θα πρέπει να έχουν παντρευτεί Ιουλιέτα:
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureQED QED
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Θεέ!
Et cette idée le faisait ricanerQED QED
Ιουλιέτα.
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρωμαίος και Ιουλιέτα.
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καμία άποψη για το πως ο Ρωμαίος κι η Ιουλιέτα θα μπορούσαν να λύσουν τα προβλήματά τους;
& kig; a un système de transformation très flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ιουλιέτα μπορεί να συγκρουστεί με την Δεισδαιμόνα μέσα στα επόμενα 100 εκατομμύρια χρόνια.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIWikiMatrix WikiMatrix
" Έτσι θέλει η Ιουλιέτα. "
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην τελευταία τάξη, είχαμε να διαβάσουμε το " Ρωμαίος και Ιουλιέτα ".
Article # (ancien articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαβάζω " Ρωμαίο και Ιουλιέτα ".
Tu peux me montrer tes trucs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πω, πιο πολύ λυπήθηκα όταν σκοτώθηκε ο γέρο Μερκούτιος, παρά άμα πεθάνανε ο Ρωμαίος κι η Ιουλιέτα.
On ne I' a pas eue, PrueLiterature Literature
Λίζα, ας κάνουμε όπως ο Ρωμαίος κι η Ιουλιέτα... και θα σας κάνουμε σαπουνόπερα, ε;
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ θα'σαι η Ιουλιέτα.
Radis de tous les moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστη ΙΟΥΛΙΕΤΑ I ", λυπάμαι που δεν είσαι καλά.
Instrumentde financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IQED QED
Ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα έκαναν ό, τι μπορούσαν για να είναι μαζί.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Της μόνης έχθρας μου βλαστός η μόνη μου αγάπη!
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quLiterature Literature
Είναι Ρωμαίος και Ιουλιέτα...
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζεις το Ρωμαίο και την Ιουλιέτα, σωστά;
mai # Date du dernier renouvellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου θυμίζει Ρωμαίο και Ιουλιέτα.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.