Στο πλαίσιο ελέγχου που διενεργήθηκε στις ΓΔ HOME και SANTE, με αντικείμενο τον συντονισμό και τις ρυθμίσεις συνεργασίας με τους ρυθμιστικούς οργανισμούς και φορείς της ΕΕ, επισημάνθηκαν οι προκλήσεις με τις οποίες βρίσκονται αντιμέτωπες οι ΓΔ που είναι εταίροι της Επιτροπής και ασχολούνται με αποκεντρωμένους οργανισμούς της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένου του νομικώς μη δεσμευτικού χαρακτήρα της «κοινής προσέγγισης» για τους αποκεντρωμένους οργανισμούς της ΕΕ (βάσει συμφωνίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής, τον Ιούλιο του 2012), σκοπός της οποίας ήταν η ενίσχυση της συνοχής, της αποτελεσματικότητας και της λογοδοσίας των εν λόγω οργανισμών.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20