Κέμπριτζ oor Frans
Κέμπριτζ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Cambridge
Τον πήραμε από το Κέμπριτζ την πρώτη μέρα του πολέμου.
Nous l'avons débauché de Cambridge au premier jour de gerre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κέμπριτζ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
cambridge
Τον πήραμε από το Κέμπριτζ την πρώτη μέρα του πολέμου.
Nous l'avons débauché de Cambridge au premier jour de gerre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1948, ο Τζον Ρέιβεν, καθηγητής κλασικής λογοτεχνίας στο πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ και ενθουσιώδης ερασιτέχνης βοτανολόγος, αποδέχτηκε την πρόκληση να ερευνήσει το θέμα.
J' ai étudié la questionjw2019 jw2019
Ευχαριστήθηκα πολύ την επίσκεψή μου στο Κέμπριτζ, όπου βλέπει κανείς το περιστύλιο των παλιών κολεγίων περιτριγυρισμένο από τις αψίδες που σχηματίζουν οι κλαίουσες ιτιές!
Mets- le à profitjw2019 jw2019
Μερικά χρόνια αργότερα κατέληξα στο Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ και το Εργαστήριο Κάβεντις στο Ηνωμένο Βασίλειο κάνοντας διδακτορικό στη Φυσική.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue Dragonted2019 ted2019
Τα πιο πρόσφατα χρόνια, οι Πανεπιστημιακές Λεμβοδρομίες, ένας αγώνας ανάμεσα στα πανεπιστήμια της Οξφόρδης και του Κέμπριτζ, έχουν γίνει ετήσια εκδήλωση που λαβαίνει χώρα την άνοιξη.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminjw2019 jw2019
Στο χειμώνα του Κέμπριτζ του 1812 και του 1813, οι τέσσερίς τους βρίσκονταν για κάτι που αποκαλούσαν φιλοσοφικά πρωινά.
considérant quted2019 ted2019
Από τότε που γύρισα από το Κέμπριτζ
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partiropensubtitles2 opensubtitles2
Κλασικός τύπος του Κέμπριτζ.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά τον πρόωρο θάνατο του πατέρα του, ο πατέρας μου... τον υποστήριζε στο σχολείο και μετά στο Κέμπριτζ... ελπίζοντας ότι θα γίνει κληρικός.
Prends une grande respirationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρέμινγκτον Πλέις #, Κέμπριτζ
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeopensubtitles2 opensubtitles2
Πρόκειται να το αποδείξει τις επόμενες τρεις μέρες, στη διάσκεψη " Θεωρία των αριθμών " στο Κέμπριτζ.
Je suis navréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που γύρισα από το Κέμπριτζ...
Elle doit faire de la publicitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διηύθυνε την τελευταία από τις Ρωσικές Συμφωνικές Συναυλίες, στο Παρίσι, στις 17 Μαΐου 1907 και έλαβε τον τίτλο του επίτιμου Διδάκορα Μουσικής από τα Πανεπιστήμια της Οξφόρδης και του Κέμπριτζ.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueWikiMatrix WikiMatrix
(Η Ιστορία της Αγίας Γραφής, του Κέμπριτζ) Μέχρι και το 90 τοις εκατό της μετάφρασης του Τίντεϊλ μεταφέρθηκε αυτούσια στη Μετάφραση Βασιλέως Ιακώβου του 1611.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épinglejw2019 jw2019
Μετά τον πρόωρο θάνατο του πατέρα του, ο πατέρας μου... τον υποστήριζε στο σχολείο και μετά στο Κέμπριτζ... ελπίζοντας ότι θα γίνει κληρικός
Piste d’auditopensubtitles2 opensubtitles2
Τριγυρνούσε στο Κέμπριτζ με μια ψεύτικη γενειάδα, αποκαλούμενος τον εαυτό του Ιησούς Τζον Χάρβαρντ.
J' ai tout ressentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάσαι το Κέμπριτζ; Το άλλο πρωί; Ντύθηκα αγόρι
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.opensubtitles2 opensubtitles2
Το 1964, δημιουργήθηκε το Darwin College στο Κέμπριτζ, προς τιμή της οικογένειας των Δαρβίνων, αφού και η γη στην οποία εγκαταστάθηκε ανήκε στους Δαρβίνους.
ils ont l' air un peu pressésWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή και τα παιδιά μετακομίζουν στο Κέμπριτζ
Ne faites rien!opensubtitles2 opensubtitles2
Ήμουν επιστήμων υπολογιστών στην Αίγυπτο, και μόλις είχα περάσει σε μεταπτυχιακό πρόγραμμα του Πανεπιστημίου του Κέμπριτζ.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreted2019 ted2019
Διατήρησα τα θεατρικά μου ενδιαφέροντα, όταν πήγα στο Κέμπριτζ για το διδακτορικό μου.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ, και το 1514 χειροτονήθηκε ιερέας της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
Des ennuis, quels ennuis?jw2019 jw2019
Αν πηγαίνατε σε ένα κορυφαίο πανεπιστήμιο - ας πούμε πως πηγαίνατε στο Χάρβαρντ, στο Όξφορντ ή στο Κέμπριτζ -- και λέγατε, «Ήρθα... επειδή αναζητώ καθοδήγηση, παρηγοριά και ηθική· Θέλω να μάθω πώς να ζω», θα σας έδειχναν το δρόμο για το τρελάδικο.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionted2019 ted2019
Ενώ, όμως, είναι ‘φυσιολογικό να γιορτάζεται ένα έτος με τόσο στρογγυλό αριθμό’, λέει μια δήλωση από το Βασιλικό Αστεροσκοπείο Γκρίνουιτς που βρίσκεται στο Κέμπριτζ της Αγγλίας, «για να είμαστε ακριβείς, θα γιορτάζουμε το έτος 2000, δηλαδή το τελευταίο έτος της χιλιετίας, όχι την αρχή της νέας χιλιετίας».
Je vais lui arracher le cœur!jw2019 jw2019
Όμως τον Αύγουστο του 1708, το Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ αρνήθηκε να δώσει στον Γουίστον άδεια να τυπώσει αυτή την ύλη, εφόσον τη θεωρούσαν ανορθόδοξη.
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgejw2019 jw2019
Σύμφωνα με το έργο Η Ιστορία της Αγίας Γραφής, Έκδοση Κέμπριτζ (The Cambridge History of the Bible), ο Μωυσής «διόρισε εγγράμματους αξιωματούχους . . . να καταγράφουν αποφάσεις και οργανωτικές υποθέσεις».
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxjw2019 jw2019
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.