Κανάριες Νήσοι oor Frans
Κανάριες Νήσοι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Canaries
Μη επιλέξιμες δαπάνες — περιβαλλοντικά μέτρα — Κανάριες Νήσοι
Dépenses non admissibles — mesures environnementales — Canaries
Îles Canaries
Οι Κανάριες Νήσοι παράγουν τώρα περίπου ένα εκατομμύριο απορριμμάτων κατ' έτος, σύμφωνα με πρόσφατη ανακοίνωση των αρχών της Αυτόνομης Κυβέρνησης.
Les Îles Canaries produisent actuellement près d'un million de tonnes de déchets par an, selon une indication récente des autorités du gouvernement autonome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κανάριες νήσοι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
îles canaries
Οι Κανάριες Νήσοι είναι ένας από τους σταθμούς των αποδημητικών πτηνών κατά τη μετάβασή τους από την Ευρώπη στην αφρικανική ήπειρο.
Les îles Canaries sont une des escales des oiseaux migrateurs européens lors de leur route vers le continent africain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Canaries, Îles Canaries
Canaries, Îles Canaries
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους *
Dispositions généralesoj4 oj4
(3) Το ισοζύγιο πρόβλεψης εφοδιασμού ρυζιού ανά ημερολογιακό έτος προβλέπει ετήσια ποσότητα 13000 τόνων για τις Καναρίους Νήσους.
Tu cherches quelque chose, Billy?EurLex-2 EurLex-2
Προϊόν (Κωδικός ΣΟ) Ποσό της ενίσχυσης Κανάριοι Νήσοι Λευκασμένο ρύζι (1006 30) 274,00
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsEurLex-2 EurLex-2
Παρενόχληση φαλαινών από τα τουριστικά σκάφη στις Καναρίους Νήσους
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentEurLex-2 EurLex-2
Οι ισπανικές τελωνειακές αρχές εξασφαλίζουν την εφαρμογή του παρόντος πρωτοκόλλου στις Καναρίους Νήσους, και τη Θέουτα και Μελίλια ."
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
Η παράβαση κάλυπτε την επικράτεια της Ισπανίας (με εξαίρεση τις Καναρίους Νήσους).
C' est une période moratoireEurLex-2 EurLex-2
γ) για την Ισπανία, τις εκπομπές στις Καναρίους Νήσους·
On approche, ah!EurLex-2 EurLex-2
Ο όρος "Κοινότητα" που χρησιμοποιείται στο παρόν πρωτόκολλο δεν καλύπτει τις Καναρίους Νήσους, ούτε τη Θέουτα και Μελίλια.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Κήτη στις Κανάριες Νήσους
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.oj4 oj4
Αλιευτικη προσπάθεια και Προϋποθεσεις για τις Αλιευτικεσ Δραστηριοτητεσ γυρω από τις Αζορεσ, τις Καναριεσ Νησουσ και τη Μαδερα
L' ennemi et nousEurLex-2 EurLex-2
Η υδατοκαλλιέργεια είναι νέος τομέας, παρουσιάζει όμως μεγάλη ανάπτυξη στις Κανάριους Νήσους και στη Ρεϋνιόν.
Violoniste?EurLex-2 EurLex-2
Οι Κανάριοι Νήσοι, η Θέουτα και η Μελίλλια θεωρούνται ως ένα και μόνον έδαφος.
La future doctoresse de la familleEurLex-2 EurLex-2
Ισπανία (εκτός της αλιευτικής ικανότητας που είναι νηολογημένη στις Καναρίους Νήσους την 31η Δεκεμβρίου 2002)
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseEurLex-2 EurLex-2
Εισηγητής: Younous Omarjee (A9-0156/2020) ̇ — Φόρος AIEM που εφαρμόζεται στις Καναρίους Νήσους *
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSnot-set not-set
Προβλεπόμενο ισοζύγιο εισαγωγών στις Καναρίους Νήσους για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1992 έως 30 Ιουνίου 1993
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeEurLex-2 EurLex-2
Ύδατα που γειτνιάζουν με τις Καναρίους Νήσους.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"-σε 44 Ecu ανά τόνο στις Καναρίους Νήσους (Ι, ΙΙ και ΙΙΙ)."
Frère!Vous deux, protégez le maître!EurLex-2 EurLex-2
για τον καθορισμό των ποσών των ενισχύσεων για την προμήθεια στις Καναρίους Νήσους προϊόντων ρυζιού κοινοτικής προελεύσεως
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.EurLex-2 EurLex-2
Ακατέργαστες υφαντικές ίνες, όλα τα προαναφερόμενα προϊόντα με προέλευση τις Καναρίους νήσους
Vous la voulez, hein?tmClass tmClass
Η ποσότητα ποσοστώσεων ορίζεται σε επίπεδο το οποίο ευθυγραμμίζεται περισσότερο με τις τρέχουσες εισαγωγές στις Καναρίους Νήσους.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.EurLex-2 EurLex-2
Η εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας δεν θίγει την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους
Durée du régime d'aidesoj4 oj4
Τα πουλερικά πρέπει επίσης να συμπεριληφθούν επειδή υπάρχουν ελάχιστα ορνιθοτροφεία στις Καναρίους Νήσους.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesnot-set not-set
Η εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας δεν θίγει την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangEurLex-2 EurLex-2
Προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή ορισμένων βιομηχανικών προϊόντων στις Καναρίους νήσους*
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileEurLex-2 EurLex-2
Ποια είναι τα στοιχεία των τριών αυτών ετών για τις Καναρίους Νήσους;
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duEurLex-2 EurLex-2
3449 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.