καναρίνι oor Frans
καναρίνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
canari
Το καναρίνι μου έχει περισσότερο μυαλό από εσάς!
Mon canari a plus de cervelle que toi!
serin des Canaries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καναρίνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Serin des Canaries
canari
fr
oiseau
Σου αγόρασα αυτό το Καναρίνι όταν ήσουν δέκα.
Je t'ai offert un canari pour tes dix ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σωστά, τον εμπρησμό,... το έγκλημα που υποτίθεται ότι ψάχνουμε αντί για τον φόνο ενός καναρινιού,... ή την κλοπή ενός παπαγάλου.
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μου θυμίζει το 2ο καναρίνι στο ανθρακωρυχείο.
officiers de plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι δεν θα προσαρμοστώ με τον Αλ κι ένα καναρίνι;
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το πουλί είναι μέλος μιας συνεχόμενης σειράς καναρινιών που βρίσκονται στο Ντάλτον από το 1891.
être capable de diriger une équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ'άρεσε το καναρίνι.
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα καναρίνια.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αρσενικό έχει μια ξιφοειδή προεξοχή στην ουρά του που έχει χρώμα θαλασσοπράσινο ή ουρανί ή καναρινί κίτρινο με γραμμές μαύρες.
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéejw2019 jw2019
Εξασθενημένος ερπητοïός ρινοτραχειίτιδας της γάτας (στέλεχος FHV F#): τουλάχιστον #, # log # CCID# ανά δόση Αδρανοποιημένα αντιγόνα καλυκοΐωσης της γάτας (στελέχη FCV # και FCV G#): τουλάχιστον #, # ELISA U ανά δόση Εξασθενημένος ιός πανλευκοπενίας της γάτας (PLI IV): τουλάχιστον #, # log # CCID# ανά δόση Ανασυνδυασμένος ιός FeLV ευλογιάς καναρινιού (vCP#): τουλάχιστον #, # log # CCID# ανά δόση
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?EMEA0.3 EMEA0.3
Για το καναρίνι, η γάτα είναι τέρας.
J' ai continué à creuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τίποτα, τα καναρίνια έφυγαν.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να μου κάνεις 100 κόπιες σε καναρινί κίτρινο.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καναρίνι.
Il le prenait, le dorlotaitjw2019 jw2019
Βασικά γεωργικά προϊόντα, συγκεκριμένα σπόροι, Σπόροι για σπορά, Λαχανικά, Φακοί, Αρακάς, Σπόροι για καναρίνια
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ltmClass tmClass
Και αν το καναρίνι δεν τραγουδίσει
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σι πί, έχουμε ήδη ένα καναρίνι κάτω.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπεις ότι είμαστε όλοι καναρίνια σε ανθρακωρυχείο;
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinaires ou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζεις με την γάτα που έφαγε το καναρίνι.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άνθρακας είναι ότι το καναρίνι στα ανθρακωρυχεία.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καναρίνι είναι
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etopensubtitles2 opensubtitles2
Μέσα στον επόμενο χρόνο θέλουμε να κάνουμε το Υδάτινο Καναρίνι διαθέσιμο σε πραγματικές συνθήκες και να καταστήσουμε τον εξοπλισμό διαθέσιμο στο κοινό ώστε ο καθένας να μπορεί να συμβάλλει στην ανάπτυξη και αξιολόγηση, για να αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα μαζί.
Date Location Presenté par EDC et :QED QED
9 Οι Βρετανοί ανθρακωρύχοι που αναφέρθηκαν νωρίτερα χρησιμοποιούσαν καναρίνια ώστε να προειδοποιούνται εγκαίρως για την ύπαρξη δηλητηριώδους αερίου.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovinejw2019 jw2019
Καλύτερα Μαύρο Καναρίνι.(Σ. τ. Μ το όνομα που έχει στα κόμικς
C' est la maison de Dieuopensubtitles2 opensubtitles2
Το Purevax RCP FeLV είναι εμβόλιο που περιέχει τις ακόλουθες δραστικές ουσίες: • εξασθενημένο ερπητοϊό ρινοτραχειίτιδας της γάτας (στέλεχος FHV F#), • αδρανοποιημένα αντιγόνα καλυκοΐωσης της γάτας (στελέχη FCV # και G#), • εξασθενημένο ιό πανλευκοπενίας της γάτας (PLI IV), • ιό ευλογιάς του καναρινιού (vCP#) ανασυνδυασμένο με ιό λευχαιμίας της γάτας (FeLV
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansEMEA0.3 EMEA0.3
Καναρίνι;
Tout de suite!- OK!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρόμπερτ Μπάρτον, στο βιβλίο του Συμπεριφορά των Πουλιών (Bird Behavior), στις σελίδες 130 και 131, αναφέρεται στις μιμητικές ικανότητες που έχουν τα πουλιά-κηπουροί, οι ακροκέφαλοι των ελών και τα καναρίνια.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.